protracted

[สหรัฐอเมริกา]/prəˈtræktɪd/
[สหราชอาณาจักร]/prə'træktɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ยืดเยื้อ; ใช้เวลานาน; ขยายออก.

ประโยคตัวอย่าง

The war was protracted for four years.

สงครามยืดเยื้อไปเป็นเวลาสี่ปี

a protracted and bitter dispute.

ข้อพิพาทที่ยาวนานและขมขื่น

The cat protracted its paws.

แมวกางอุ้งเท้าออก

disputants who needlessly protracted the negotiations.

คู่กรณีที่ยืดเวลาการเจรจาโดยไม่จำเป็น

We won victory through protracted struggle.

เราได้รับชัยชนะจากการต่อสู้ที่ยืดเยื้อ

was engaged in a protracted struggle with a determined enemy.

ถูกเข้าไปมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ยืดเยื้อกับศัตรูที่มุ่งมั่น

After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.

หลังจากพิจารณาอย่างต่อเนื่อง รัฐบาลแห่งชาติได้ตัดสินใจขอความเห็นชอบจากประชาชน

Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).

เครื่องช่วยหายใจแบบดั้งเดิมมีข้อจำกัดในการจัดการกับภาวะบางประการ เช่น ภาวะคาร์บอนไดออกไซด์ในเลือดสูงต่อเนื่องในภาวะ bronchopulmonary dysplasia (BPD)

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.

เขาคาดการณ์แทนว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานของการปรับตัวใหม่ที่วุ่นวาย

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

His vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.

ธรรมชาติที่แข็งแกร่งของเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับภาวะจำคุกที่ยาวนานนี้ได้

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.

มีช่วงหยุดอีกครั้ง ซึ่งยาวนานกว่า และจากนั้น— " ไม่มีแฮร์รี่ พอตเตอร์? " เสียงที่สองกระซิบเบาๆ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

As we have mentioned many times before, everybody loses in a protracted trade war.

ดังที่เราได้กล่าวมาหลายครั้งแล้ว ทุกคนจะเสียในสงครามการค้าที่ยืดเยื้อ

แหล่งที่มา: CRI Online June 2019 Collection

I could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.

ฉันเห็นว่าภาวะจำคุกที่ยาวนานนี้ส่งผลกระทบต่อเขามากแค่ไหน

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He said the protracted war in Iraq is often given as the reason.

เขาบอกว่าสงครามที่ยืดเยื้อในอิรักมักถูกยกมาเป็นเหตุผล

แหล่งที่มา: VOA Standard August 2013 Collection

In a BBC interview, Ms Malmstrom suggested a long process of protracted talks lay ahead.

ในการสัมภาษณ์ BBC คุณ malmstrom แนะนำว่ากระบวนการที่ยาวนานของการเจรจาที่ยืดเยื้อรออยู่ข้างหน้า

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2016

And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.

และหากมันยืดเยื้อ มันสามารถ destabilize ภูมิภาคที่เปราะบางอย่างยิ่งได้

แหล่งที่มา: NPR News November 2020 Collection

So that's the one of a possible protracted criminal fraud involving banks, insurance and taxes.

ดังนั้น นี่คือหนึ่งในกรณีฉ้อโกงอาชญากรรมที่อาจจะยืดเยื้อ ซึ่งเกี่ยวข้องกับธนาคาร ประกัน และภาษี

แหล่งที่มา: NPR News May 2021 Compilation

Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.

ฝนที่ตกไม่เป็นผลดี ผนวกกับภัยแล้งที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และความขัดแย้ง ได้ทำให้วิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ยืดเยื้อของประเทศแย่ลงไปอีก

แหล่งที่มา: VOA Standard October 2014 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้