quotation

[สหรัฐอเมริกา]/kwəʊˈteɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/kwoʊˈteɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การอ้างอิงถึงคำแถลงหรือข้อความจากหนังสือ สุนทรพจน์ หรือแหล่งข้อมูลอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งหรือจุดที่กำลังนำเสนอ; ราคาหรือมูลค่าปัจจุบันของเครื่องมือทางการเงินหรือสินค้า.

วลีและการจับคู่คำ

request for quotation

คำขอใบเสนอราคา

quotation sheet

แบบฟอร์มใบเสนอราคา

price quotation

ใบเสนอราคาด้านราคา

market quotation

ราคาตลาด

literary quotation

คำอ้างอิงวรรณกรรม

double quotation marks

เครื่องหมายคำพูดสองชั้น

closing quotation

ราคาปิดการซื้อขาย

quotation mark

เครื่องหมายคำพูด

direct quotation

คำพูดโดยตรง

stock quotation

ราคาหุ้น

official quotation

ใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

the quotation for cotton

ข้อเสนอราคาสำหรับฝ้าย

a quotation from Mark Twain.

คำพูดจากมาร์ก ทเวน

a great argument with much quotation of Darwin.

ข้อโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมพร้อมคำพูดมากมายของดาร์วิน

misattributed the quotation to Dickens.

เข้าใจผิดว่าคำพูดนั้นมาจากดิ๊กเก้นส์

What was today's market quotation on wheat?

ราคาตลาดวันนี้สำหรับข้าวสาลีเป็นเท่าไร

The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.

นักเล่านิทานกล่าวว่าคำพูดนั้นมาจากพระคัมภีร์

a quotation ascribed to Thomas Cooper.

คำพูดที่กล่าวกันว่ามาจากโทมัส คูเปอร์

the quotation is a foreign element imported into the work.

คำพูดนั้นเป็นองค์ประกอบจากต่างประเทศที่นำเข้ามาในงาน

the quotations could be arranged to put like with like.

คำพูดสามารถจัดเรียงเพื่อให้เหมือนกันอยู่ด้วยกัน

an inexact quotation; an inexact description of what had taken place.

คำพูดที่ไม่ถูกต้อง; คำอธิบายที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

the book is prefaced by a quotation from William Faulkner.

หนังสือเล่มนั้นเริ่มต้นด้วยคำอ้างอิงจากวิลเลียม ฟอล์คเนอร์

scriptural quotations from Genesis.

คำพูดจากพระคัมภีร์จากปฐมกาล

inverted comma (=quotation mark)

เครื่องหมายคำพูดควอเตอร์

Can you give me a quotation for building the bridge?

คุณสามารถให้คำพูดสำหรับสร้างสะพานได้ไหม

saw the selfsame quotation in two newspapers;

เห็นคำพูดเดียวกันในหนังสือพิมพ์สองฉบับ

Which book do these quotations come from?

หนังสือเล่มไหนที่คำพูดเหล่านี้มาจาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Paraphrasing is not word-for-word quotation, but it is a representation of someone else's ideas.

การ paraphrase ไม่ใช่การอ้างคำพูดโดยตรง แต่เป็นการนำเสนอแนวคิดของผู้อื่น

แหล่งที่มา: Crash Course Writing Series

For some, the dictionary was an obsession: one contributor supplied 165,061 quotations.

สำหรับบางคน พจนานุกรมคือสิ่งที่หมกมุ่น ผู้มีส่วนร่วมคนหนึ่งให้ข้อมูลอ้างคำพูด 165,061 ข้อ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

I see a lot of essays with quotations.

ฉันเห็นบทความวิทยานิพนธ์มากมายที่มีการอ้างคำพูด

แหล่งที่มา: Quick Tips for TOEFL Writing

Yes, we have. Here's our CIF quotation sheet. Please have a careful look.

ใช่ เรามี นี่คือเอกสารอ้างคำพูด CIF ของเรา โปรดตรวจสอบอย่างละเอียด

แหล่งที่มา: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Make sure this quotation is accurate.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการอ้างคำพูดนี้ถูกต้อง

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

This is the quotation or paraphrase of someone else's ideas.

นี่คือการอ้างคำพูดหรือ paraphrase ของแนวคิดของผู้อื่น

แหล่งที่มา: Crash Course Writing Series

Professor Zuckermann puts the word " heathen" in quotation marks.

ศาสตราจารย์ Zuckermann ใส่คำว่า " heathen" ในเครื่องหมายคำพูด

แหล่งที่มา: 6 Minute English

And you see how this is in quotation marks.

และคุณจะเห็นว่าสิ่งนี้อยู่ในเครื่องหมายคำพูด

แหล่งที่มา: IELTS Reading Preparation Guide

Third, don't used banal, overused quotations.

ประการที่สาม อย่าใช้คำพูดที่ธรรมดาและถูกนำไปใช้อย่างมากเกินไป

แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

I'll put deserve in quotation marks.

ฉันจะใส่สมควรในเครื่องหมายคำพูด

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้