ransack

[สหรัฐอเมริกา]/'rænsæk/
[สหราชอาณาจักร]/'rænsæk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ปล้นสะดม, ขโมย; ค้นหาอย่างละเอียด

ประโยคตัวอย่าง

Rioters ransacked the shops.

ผู้ประท้วงได้ปล้นสะดมร้านค้า

ransack a dictionary to find just the right word

ค้นหาในพจนานุกรมเพื่อค้นหาคำที่เหมาะสมที่สุด

I ransacked the house looking for my purse.

ฉันค้นหาในบ้านเพื่อหาถุงมือของฉัน

burglars ransacked her home.

ผู้บุกรุกตระเวนลักขโมยในบ้านของเธอ

man has ransacked the planet for fuel.

มนุษย์ได้ทำลายดาวเคราะห์เพื่อหาเชื้อเพลิง

the vermin who ransacked her house.

สัตว์รังเกียจที่ปล้นบ้านของเธอ

The house had been ransacked of all that was worth anything.

บ้านถูกปล้นจนหมดทุกสิ่งที่มีค่า

He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.

เขาเริ่มค้นหาสิ่งประดับของแม่เพื่อหาเศษด้าย

robbers tied her up and ransacked her home.

โจรจับเธอไว้และปล้นบ้านของเธอ

He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.

เขาค้นหาคำศัพท์มากมายของเขาเพื่อหาคำที่น่าประณามที่จะเรียกเธอ

He devoured all the books at home, from Inchbald's Theatre to White's Farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.

เขาอ่านหนังสือทั้งหมดที่บ้าน ตั้งแต่ Inchbald's Theatre ถึง White's Farriery เขาค้นหาตู้หนังสือใกล้เคียง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

To give them a chance to ransack my place.

เพื่อให้พวกเขาได้มีโอกาสมาค้นและลักทรัพย์ในที่ของฉัน

แหล่งที่มา: Casablanca Original Soundtrack

The tents of Lebanese protesters in Beirut have been ransacked and destroyed.

เต็นท์ของนักประท้วงชาวเลบานอนในเบรุตถูกค้นและทำลาย

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2019

This is all after a mob in Tehran ransacked the Saudi embassy.

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นหลังจากที่กลุ่มคนบุกค้นและลักทรัพย์สถานทูตซาอุดีอาระเบียในเตหะราน

แหล่งที่มา: NPR News January 2016 Compilation

This place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper.

ที่นี่ต้องดูเหมือนว่าถูกคนร้ายค้นและลักทรัพย์ ไม่ได้ถูกช้อปปิ้งโดยคนส่วนตัว

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.

การปรับปรุงเหล่านี้ไม่ใช่หนทางเดียวที่ดิสนีย์กำลังค้นและลักทรัพย์ลิขสิทธิ์ของตน

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

We turned a blind eye while other nations targeted our industries and ransacked our factories.

เราทำเป็นไม่เห็นในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ตั้งเป้าหมายที่อุตสาหกรรมของเราและค้นและลักทรัพย์โรงงานของเรา

แหล่งที่มา: Trump's weekly television address

The protesters ransacked parts of Iraq's parliament building before Iraqi security forces regained control.

นักประท้วงค้นและลักทรัพย์ส่วนหนึ่งของอาคารรัฐสภาอิรัก ก่อนที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยอิรักจะกลับมาควบคุมได้

แหล่งที่มา: CNN Selected May 2016 Collection

It ransacked internal organs before traveling through the blood to the skin, where it erupted in pus-filled lesions.

มันค้นและลักทรัพย์อวัยวะภายในก่อนที่จะเดินทางผ่านเลือดไปยังผิวหนัง ซึ่งมันระเบิดเป็นตุ่มหนอง

แหล่งที่มา: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.

จากนั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็มาถึงพร้อมกับตำรวจ และเธอเล่าให้พวกเขาฟังถึงการค้นพบอพาร์ตเมนต์ที่ถูกค้นและลักทรัพย์

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Britain will reopen its embassy in the Iranian capital Tehran this weekend, 4 years it was ransacked by protesters.

อังกฤษจะเปิดทำการสถานทูตในกรุงเตหะราน เมืองหลวงของอิหร่าน ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ หลังจากผ่านไป 4 ปีที่ถูกนักประท้วงค้นและลักทรัพย์

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2015

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้