ravish

[สหรัฐอเมริกา]/ˈrævɪʃ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈrævɪʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้หลงใหล; ทำให้เสน่ห์; ดึงดูดใจ

วลีและการจับคู่คำ

ravish with beauty

ทำให้หลงใหลด้วยความงาม

ravish the senses

ทำให้ประสาทสัมผัสหลงใหล

ravish the heart

ทำให้หัวใจหลงใหล

ravish the mind

ทำให้จิตใจหลงใหล

ประโยคตัวอย่าง

jewels of ravishing beauty

อัญมณีที่สวยงามน่าหลงใหล

The prince was ravished by Cinderella's beauty.

เจ้าชายถูกสะกดจิตด้วยความงามของซินเดอเรลล่า

ravished by her beauty

ถูกขโมยไปด้วยความงามของเธอ

I was utterly ravished by the way she smiled.

ฉันตกตะลึงกับรอยยิ้มของเธออย่างมาก

be ravished from the world by death

ถูกช่วงชิงจากโลกด้วยความตาย

The ravisher of the bank was executed yesterday.

ผู้ปล้นธนาคารถูกประหารชีวิตเมื่อวานนี้

With close-tongued treason and the ravisher!

ด้วยการทรยศที่ปิดบังและผู้ขโมย!

a painting that ravished the eye;

ภาพวาดที่ทำให้ตาต้องตกตะลึง;

She has no make-up on but she is ravishing.

เธอไม่ได้แต่งหน้า แต่เธอก็สวยน่าหลงใหล

ravished by a sunny afternoon, she had agreed without even thinking.

ราวกับถูกสะกดด้วยบ่ายวันที่มีแดดสดใส เธอจึงตกลงโดยไม่ได้คิดอะไรเลย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Cox wrapped herself in a black Christian Siriano dress decorated in ravishing ruffles.

ค็อกซ์สวมชุด Christian Siriano สีดำที่ประดับด้วยรุฟเฟิลที่น่าหลงใหล

แหล่งที่มา: Beauty and Fashion English

Yes, yes, a friend you sat by for six months, hoping he'd wake up and ravish you again.

ใช่ไหม ใช่ เพื่อนที่คุณนั่งข้างๆ เป็นเวลาหกเดือน หวังว่าเขาจะตื่นขึ้นมาและทำให้คุณหลงใหลอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I was ravished with the beauty of the world.

ฉันตกตะลึงกับความสวยงามของโลก

แหล่งที่มา: Blade (Part Two)

To ravish me in the alleyway while I eat cheesecake.

ให้คุณทำให้ฉันหลงใหลในตรอกขณะที่ฉันกำลังกินชีสเค้ก

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

You ravished him against his will.

คุณทำให้เขาหลงใหลโดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเขา

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 3

They ravished raw materials and rayon.

พวกเขาขโมยวัตถุดิบและเรยอน

แหล่งที่มา: Pan Pan

You are the only one allowed to ravish me these days.

คุณเป็นคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ทำให้ฉันหลงใหลในปัจจุบัน

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 3

It's getting late, and I'm losing heat. well, you look ravishing.

เริ่มดึกแล้ว และฉันกำลังจะเย็นดี ฉันต้องบอกว่าคุณดูน่าหลงใหล

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 1

If she was abducted by force, ravished, and raped, then this also obviously was not her fault.

ถ้าเธอถูกลักพาตัวโดยใช้กำลัง, ถูกทำให้หลงใหล, และถูกข่มขืน, นี่ก็ชัดเจนว่าไม่ใช่ความผิดของเธอ

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

You ravished him against his will. He's bound to be touchy in the short run. I'll handle Orson, you just worry about the baby.

คุณทำให้เขาหลงใหลโดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเขา เขาอาจจะหงุดหงิดในระยะสั้น ฉันจะจัดการเรื่อง Orson คุณแค่กังวลเรื่องเด็กน้อย

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้