realise his mistake
ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
realise the importance
ตระหนักถึงความสำคัญ
suddenly realise
ตระหนักโดยทันที
gradually realise
ค่อยๆ ตระหนัก
realise the truth
ตระหนักถึงความจริง
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
การตระหนักว่าเวลาไม่มีความสำคัญคือประตูสู่ปัญญา
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"พวกเขาเชื่อมโยงกับดนตรีแนวทแวงกี้และฮิลล์บิลลี่ และไม่รู้ตัวว่ามีรูปแบบที่แตกต่างกันมากมายภายในประเภทนั้น" เขาบอกว่า
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
ฉันตระหนักว่าฉันกำลังกลายเป็นคนซึมเศร้าและหมดความรู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
ควรตระหนักว่าการเปลี่ยนรูปของท่อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 22 มม. นั้นมีเพียงเล็กน้อยและวัดได้ยาก
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
เมื่อเราตระหนักว่ากำลังถูกถ่ายทำ พวกเราก็เริ่มแสดงท่าทางแตกต่างกัน แสร้งเป็นตัวตลกให้กล้อง
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
ดังนั้นเพื่อที่จะทำให้เจตนาของฉันเป็นจริง ให้ไปที่บ้านของบิชอปแห่งเม็กซิโกซิตี้และบอกเขาว่าฉันส่งคุณมาและฉันต้องการให้สร้างเทอคัลลีที่นี่
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
มีเพียงปริมาณน้อยของไนไตรด์โบรอนเวิร์ตไซต์และลอนสเดลไลต์ที่มีอยู่ตามธรรมชาติหรือถูกสร้างขึ้นในห้องปฏิบัติการเท่านั้น ดังนั้นจนถึงตอนนี้จึงไม่มีใครตระหนักถึงความแข็งแรงที่เหนือกว่าของมัน
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
ตอนแรกเขาพูดจาชอบครอบงำคนอื่นและก้าวร้าวมาก แต่เมื่อเขาตระหนักว่าทำเช่นนั้นแล้วจะไม่ไปไหน เขาจึงเริ่มเปลี่ยนไป
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ คุณไม่รู้หรอกว่าเราเพิ่งทำอะไรไป
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
เป็นประเทศที่คุณสามารถทำความฝันให้เป็นจริงได้
แหล่งที่มา: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
ฟังนะ เพื่อน ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้ตัวหรือเปล่า
แหล่งที่มา: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
คำสัญญาเริ่มเป็นจริงขึ้นแล้ว
แหล่งที่มา: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
ถึงตอนนั้นคุณถึงจะรู้ว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง
แหล่งที่มา: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
พระอาทิตย์ตกดินก่อนที่เขาจะรู้ตัวว่าหนาว
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
โดยสรุปแล้ว AI มีความเป็นมนุษย์มากกว่าที่เราเคยคิดไว้
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
หลายปีต่อมาฉันถึงได้รู้ว่าฉันสูญเสียอะไรไป
แหล่งที่มา: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
นอกจากนี้ยังมีลอตเตอรี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่บางทีคุณอาจจะไม่รู้ว่ามีอยู่ตั้งแต่แรก
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
ดี ฉันคิดว่าฉันเพิ่งรู้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1realise his mistake
ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
realise the importance
ตระหนักถึงความสำคัญ
suddenly realise
ตระหนักโดยทันที
gradually realise
ค่อยๆ ตระหนัก
realise the truth
ตระหนักถึงความจริง
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
การตระหนักว่าเวลาไม่มีความสำคัญคือประตูสู่ปัญญา
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"พวกเขาเชื่อมโยงกับดนตรีแนวทแวงกี้และฮิลล์บิลลี่ และไม่รู้ตัวว่ามีรูปแบบที่แตกต่างกันมากมายภายในประเภทนั้น" เขาบอกว่า
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
ฉันตระหนักว่าฉันกำลังกลายเป็นคนซึมเศร้าและหมดความรู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
ควรตระหนักว่าการเปลี่ยนรูปของท่อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 22 มม. นั้นมีเพียงเล็กน้อยและวัดได้ยาก
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
เมื่อเราตระหนักว่ากำลังถูกถ่ายทำ พวกเราก็เริ่มแสดงท่าทางแตกต่างกัน แสร้งเป็นตัวตลกให้กล้อง
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
ดังนั้นเพื่อที่จะทำให้เจตนาของฉันเป็นจริง ให้ไปที่บ้านของบิชอปแห่งเม็กซิโกซิตี้และบอกเขาว่าฉันส่งคุณมาและฉันต้องการให้สร้างเทอคัลลีที่นี่
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
มีเพียงปริมาณน้อยของไนไตรด์โบรอนเวิร์ตไซต์และลอนสเดลไลต์ที่มีอยู่ตามธรรมชาติหรือถูกสร้างขึ้นในห้องปฏิบัติการเท่านั้น ดังนั้นจนถึงตอนนี้จึงไม่มีใครตระหนักถึงความแข็งแรงที่เหนือกว่าของมัน
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
ตอนแรกเขาพูดจาชอบครอบงำคนอื่นและก้าวร้าวมาก แต่เมื่อเขาตระหนักว่าทำเช่นนั้นแล้วจะไม่ไปไหน เขาจึงเริ่มเปลี่ยนไป
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ คุณไม่รู้หรอกว่าเราเพิ่งทำอะไรไป
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
เป็นประเทศที่คุณสามารถทำความฝันให้เป็นจริงได้
แหล่งที่มา: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
ฟังนะ เพื่อน ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้ตัวหรือเปล่า
แหล่งที่มา: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
คำสัญญาเริ่มเป็นจริงขึ้นแล้ว
แหล่งที่มา: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
ถึงตอนนั้นคุณถึงจะรู้ว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง
แหล่งที่มา: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
พระอาทิตย์ตกดินก่อนที่เขาจะรู้ตัวว่าหนาว
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
โดยสรุปแล้ว AI มีความเป็นมนุษย์มากกว่าที่เราเคยคิดไว้
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
หลายปีต่อมาฉันถึงได้รู้ว่าฉันสูญเสียอะไรไป
แหล่งที่มา: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
นอกจากนี้ยังมีลอตเตอรี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่บางทีคุณอาจจะไม่รู้ว่ามีอยู่ตั้งแต่แรก
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
ดี ฉันคิดว่าฉันเพิ่งรู้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้