realization

[สหรัฐอเมริกา]/ˌriːəlaɪˈzeɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌriːələˈzeɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเข้าใจ, การรับรู้ในการบรรลุหรือทำให้สำเร็จ.

วลีและการจับคู่คำ

sudden realization

การตระหนักรู้ทันที

slow realization

การตระหนักรู้ช้าๆ

deep realization

การตระหนักรู้ที่ลึกซึ้ง

personal realization

การตระหนักรู้ส่วนตัว

collective realization

การตระหนักรู้ร่วมกัน

spiritual realization

การตระหนักรู้ทางจิตวิญญาณ

self-realization journey

เส้นทางการตระหนักรู้ในตนเอง

new realization dawns

การตระหนักรู้ใหม่เริ่มส่องแสง

ประโยคตัวอย่าง

I woke up with the blinding realization that it was time to go.

ฉันตื่นขึ้นมาด้วยความตระหนักที่ทำให้ตาพร่าว่าถึงเวลาต้องไปแล้ว

he did not live to see the realization of his dream.

เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อได้เห็นความสำเร็จของความฝันของเขา

a perfect realization of Bartók's Second Violin Concerto on disc.

การถ่ายทอดที่สมบูรณ์แบบของคอนเชอร์โตไวโอลินซิมฟนีที่สองของบาร์ทอคบนดิสก์

The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.

เวทีเป็นที่ที่นักร้องเปิดเผย, การตระหนักรู้ ศิลปะ มูลค่า สถานที่

Personality is the supreme realization of the innate idiosyncracy of a living being.

บุคลิกภาพคือการตระหนักสูงสุดถึงลักษณะเฉพาะโดยธรรมชาติของสิ่งมีชีวิต

Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.

Moneme ของ morpheme คือกลไกการตระหนักถึงคุณค่าของ morpheme ในฐานะองค์ประกอบของระบบ

The enemy troops had a cold realization of their hard situation.

กองทัพศัตรูมีความตระหนักที่ชัดเจนถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของพวกเขา

Realization of the danger soon dawned on us.

ความตระหนักถึงอันตรายมาถึงเราอย่างรวดเร็ว

Based on this realization, we propose that the hsianghualite morphology published before is not a single crystal morphology but a twin.This realization i...

จากข้อตระหนักนี้ เราเสนอว่าสัณฐานของ hsianghualite ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ไม่ใช่สัณฐานผลึกเดี่ยว แต่เป็นคู่แฝด ข้อตระหนักนี้ i...

Let’s pull together for the early realization of the four modernizations.

มาช่วยกันเพื่อให้การปฏิรูปประเทศสี่ประการเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

He came to the realization that he would never make a good teacher.

เขาตระหนักว่าเขาจะไม่เป็นครูที่ดี

there was a growing realization of the need to create common economic structures.

มีความตระหนักที่เพิ่มขึ้นถึงความจำเป็นในการสร้างโครงสร้างทางเศรษฐกิจร่วมกัน

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

ความตระหนักถึงความฝันของเรานั้นเกินความคาดหมายที่ป่าเถื่อนที่สุดของเราเสียอีก

The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.

ระบบไกล่เกลี่ยของศาลประชาชนที่มีต้นทุนต่ำและมีประสิทธิภาพสูงเป็นวิธีที่ดีในการแก้ไขปัญหาต่างๆ เช่น คดีที่ล่าช้า การใช้ทรัพยากรด้านการดำเนินคดี และการทำให้ความยุติธรรมเกิดขึ้น

Moreover, the article discusses the mortgager's profits and renter's profits in building removal, and the realization of profits protection.

นอกจากนี้ บทความยังกล่าวถึงผลกำไรของผู้ให้จำนองและผู้เช่าในการรื้อถอนอาคาร และการรับประกันผลกำไร

This discipline uses Internet among others as one of the possible communication tools for realization so called telematics projects.

สาขาวิชานี้ใช้ Internet ในฐานะที่เป็นหนึ่งในเครื่องมือสื่อสารที่เป็นไปได้สำหรับการทำให้โครงการโทรมาติกส์ที่เป็นไปได้

Provide the vectograph of dividing layers , the realization course of the attribute data on the basis of west institute's planning drawing.

นำเสนอภาพเวกเตอร์ของชั้นที่แบ่งแยก ขั้นตอนการนำข้อมูลลักษณะไปปฏิบัติจริงตามแบบแปลนของสถาบันตะวันออก

Workflow realization base on JAVA was given, including kenel interface, main classes and workflow engine.File flow, examine and approve flow function of the system were realized based on the workflow.

การทำให้ Workflow เป็นจริงขึ้นมาโดยใช้ JAVA ได้รับการนำเสนอ รวมถึงอินเทอร์เฟซเคอร์เนล คลาสหลัก และเอนจิน Workflow ฟังก์ชันการไหลของไฟล์ การตรวจสอบ และการอนุมัติของระบบได้รับการทำให้เป็นจริงขึ้นมาโดยอิงจากการทำงานของ Workflow

Finally, based on the reference theories and the language"s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language.

ในที่สุด จากทฤษฎีอ้างอิงและคุณสมบัติที่คำนวณได้ของภาษา เราได้หารือเกี่ยวกับการสร้างภาษาเน็ตความหมายและการทำงานของคอมพิวเตอร์และเครือข่ายในการทำความเข้าใจภาษาเครือข่าย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And I didn't like that about myself, that realization.

และฉันก็ไม่ชอบสิ่งนั้นเกี่ยวกับตัวฉัน การตระหนักนั้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2018 Collection

I agree with your look of horrified realization.

ฉันเห็นด้วยกับท่าทีที่ตกใจกลัวจากการตระหนักของคุณ

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

His Spanish counterpart called the plane the realization of a dream.

คู่หูชาวสเปนของเขาเรียกเครื่องบินว่าความสำเร็จของความฝัน

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

Humility is the realization that those who came before you paved the way.

ความถ่อมตัวคือการตระหนักว่าผู้ที่มาก่อนคุณได้ปูทางไว้

แหล่งที่มา: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

But I didn't think it would ever find a practical realization.

แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะสามารถนำไปปฏิบัติได้จริง

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016

But I was around 10 years old when I had this profound realization.

แต่ฉันอายุประมาณ 10 ปีเมื่อฉันได้ตระหนักอย่างลึกซึ้ง

แหล่งที่มา: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

This is a painful realization, but it can help to remember two things.

นี่เป็นการตระหนักที่เจ็บปวด แต่การจดจำสองสามอย่างก็สามารถช่วยได้

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.

และนั่นคือสิ่งที่น่าอัศจรรย์ที่จะได้ตระหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอายุ 14 ปี

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I think there's hope again a realization of the importance of international trade.

ฉันคิดว่ามีความหวังอีกครั้ง การตระหนักถึงความสำคัญของการค้าต่างประเทศ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Life

For some people, this can be a painful realization – sometimes called a wake-up call.

สำหรับบางคน นี่อาจเป็นการตระหนักที่เจ็บปวด – บางครั้งเรียกว่าการตื่นรู้

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้