reanimatingly

[สหรัฐอเมริกา]/ˌriːˈænɪmeɪtɪŋli/
[สหราชอาณาจักร]/ˌriːˈænəmeɪtɪŋli/

คำแปล

adv. อย่างมีชีวิตชีวา; อย่างที่ทำให้กลับมามีชีวิตหรือมีสติ (reanimating adj.)

ประโยคตัวอย่าง

the spring sun shone reanimatingly on the frozen garden, coaxing the first buds to emerge.

แสงแดดในฤดูใบไม้ผลิส่องประกายชุบชีวิตลงบนสวนที่แข็งตัว ดลให้ยอดอ่อนแรกผลิบาน

his encouraging words fell reanimatingly on her weary spirits, restoring her determination.

คำพูดที่ให้กำลังใจของเขาตกลงบนจิตใจที่เหนื่อยล้าของเธออย่างชุบชีวิต ฟื้นฟูความมุ่งมั่นของเธอ

the warm tea poured reanimatingly into her cold hands, spreading comfort through her body.

ชาอุ่นๆ ราดลงบนมือที่เย็นของเธออย่างชุบชีวิต เผยแพร่ความสบายไปทั่วร่างกายของเธอ

the coach spoke reanimatingly to his dejected team, reigniting their competitive fire.

โค้ชพูดกับทีมที่หมดกำลังใจของเขาอย่างชุบชีวิต จุดประกายความกระหายในการแข่งขันของพวกเขาอีกครั้ง

the vibrant colors of autumn returned reanimatingly after the long gray winter months.

สีสันสดใสของฤดูใบไม้ร่วงกลับมาอย่างชุบชีวิตหลังจากเดือนที่ยาวนานและหม่นแสงสีเทา

the unexpected news arrived reanimatingly, lifting everyone's spirits in the gloomy office.

ข่าวที่ไม่คาดคิดมาถึงอย่างชุบชีวิต ทำให้ทุกคนมีขวัญกำลังใจในสำนักงานที่หดหู่

the haunting melody played reanimatingly through the empty concert hall, bringing it to life.

ท่วงทำนองที่หลอกหลอนเล่นผ่านโรงคอนเสิร์ตว่างเปล่าอย่างชุบชีวิต ทำให้มันมีชีวิตชีวา

the aroma of fresh bread drifted reanimatingly from the bakery, drawing hungry customers inside.

กลิ่นหอมของขนมปังอบใหม่ลอยออกมาจากร้านเบเกอรี่อย่างชุบชีวิต ดึงดูดลูกค้าที่หิวโหยเข้าไปข้างใน

the gentle rain fell reanimatingly on the drought-stricken crops, offering hope to the farmers.

ฝนที่อ่อนโยนตกลงบนพืชผลที่ขาดแคลนน้ำอย่างชุบชีวิต เสนอความหวังให้กับเกษตรกร

his infectious laughter rang reanimatingly through the somber room, scattering the dark clouds.

เสียงหัวเราะติดเชื้อของเขาดังขึ้นอย่างชุบชีวิตในห้องที่โศกเศร้า ไล่พ้นเมฆมืดออกไป

the crisp mountain air blew reanimatingly against their tired faces, invigorating their weary bodies.

อากาศบนภูเขาที่สดชื่นพัดเข้าใส่ใบหน้าที่เหนื่อยล้าของพวกเขาอย่างชุบชีวิต ทำให้ร่างกายที่เหนื่อยล้าของพวกเขามีชีวิตชีวา

the old family photographs gazed reanimatingly from the wall, reminding them of happier times.

ภาพถ่ายครอบครัวเก่าๆ มองมาที่พวกเขาจากกำแพงอย่างชุบชีวิต เตือนพวกเขาถึงช่วงเวลาที่มีความสุขยิ่งขึ้น

the victory anthem sounded reanimatingly in their ears as they stood on the podium.

เพลงชาติแห่งชัยชนะดังขึ้นในหูของพวกเขาอย่างชุบชีวิต ขณะที่พวกเขายืนอยู่บนโพเดียม

the golden sunrise broke reanimatingly over the distant mountains, heralding a new day.

พระอาทิตย์ขึ้นสีทองส่องประกายเหนือภูเขาที่อยู่ไกลออกไปอย่างชุบชีวิต ประกาศถึงวันใหม่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้