nuclear rearmament
การเสริมสร้างอาวุธนิวเคลียร์
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
อเมริกาสนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธของเยอรมนีอย่างไม่เป็นทางการในปี 1935 มันดำเนินการตามนโยบายนี้เนื่องจากความไม่พอใจต่อสนธิสัญญาแวร์ซายและการพัฒนาการลดอาวุธในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
rearmament of the army
การเสริมกำลังของกองทัพ
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
และเราได้หารือถึงแนวทางในการทำงานร่วมกันเพื่อป้องกันการเสริมกำลังของฮามาส
แหล่งที่มา: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
ค่อยๆ ทีเดียว สภาคองเกรสก็เห็นพ้องกับแนวคิดของรูสเวลต์และโหวตให้มีการเกณฑ์ทหารในช่วงเวลาที่สงบสุขและโครงการเสริมกำลังอาวุธขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
ภายใต้การนำของเขา รัฐบาลนาซีได้ฟื้นฟูเศรษฐกิจและเริ่มโครงการเสริมกำลังอาวุธขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
ด้วยสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้ยากที่จะหลีกเลี่ยงสงครามในไม่ช้า อังกฤษและฝรั่งเศสจึงเร่งโครงการเสริมกำลังอาวุธของตนอย่างล่าช้า
แหล่งที่มา: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
ชาเมอร์เลนยังคงดำเนินนโยบายการเสริมกำลังอาวุธอย่างช้าๆ ในขณะที่ยังคงปล่อยให้เยอรมนีกลับมาเป็นมหาอำนาจหลักในยุโรปกลาง
แหล่งที่มา: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
ผู้สนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธที่โดดเด่นที่สุดคือวินสตัน เชอร์ชิล ซึ่งได้หายไปจากม้านั่งของพรรคคอนเซอร์เวทีฟตั้งแต่ปี 1931 หลังจากขัดแย้งกับบัลדוวินเกี่ยวกับนโยบายอินเดีย
แหล่งที่มา: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
ในเวลาเดียวกัน เขาได้อนุมัติโครงการเสริมกำลังอาวุธซึ่งสร้างเครื่องบินที่ชนะการรบทางอากาศที่อังกฤษในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิตของเขา
แหล่งที่มา: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
แม้ว่าอังกฤษจะเสริมกำลังอาวุธอย่างรวดเร็ว แต่โครงการเสริมกำลังอาวุธจะแล้วเสร็จจนถึงปี 1941 และในระหว่างนี้ ชาเมอร์เลนยังคงพยายามรักษาไว้ซึ่งสันติภาพผ่านทางการทูต
แหล่งที่มา: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
ถึงตอนนี้ อังกฤษและฝรั่งเศสได้เริ่มเร่งความเร็วของโครงการเสริมกำลังอาวุธของตนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่พวกเขายังตามหลังอย่างมาก
แหล่งที่มา: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
ชาวฝรั่งเศสไม่พร้อมที่จะทำสงครามเชิงรุก การทิ้งระเบิดเยอรมนีจะเชิญชวนให้มีการตอบโต้ซึ่งจะบ่อนทำลายการเสริมกำลังอาวุธของอังกฤษ และการแทรกแซงทุกรูปแบบจะทำให้โซเวียตยูเนียนไม่พอใจ
แหล่งที่มา: Character Profilenuclear rearmament
การเสริมสร้างอาวุธนิวเคลียร์
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
อเมริกาสนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธของเยอรมนีอย่างไม่เป็นทางการในปี 1935 มันดำเนินการตามนโยบายนี้เนื่องจากความไม่พอใจต่อสนธิสัญญาแวร์ซายและการพัฒนาการลดอาวุธในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
rearmament of the army
การเสริมกำลังของกองทัพ
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
และเราได้หารือถึงแนวทางในการทำงานร่วมกันเพื่อป้องกันการเสริมกำลังของฮามาส
แหล่งที่มา: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
ค่อยๆ ทีเดียว สภาคองเกรสก็เห็นพ้องกับแนวคิดของรูสเวลต์และโหวตให้มีการเกณฑ์ทหารในช่วงเวลาที่สงบสุขและโครงการเสริมกำลังอาวุธขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
ภายใต้การนำของเขา รัฐบาลนาซีได้ฟื้นฟูเศรษฐกิจและเริ่มโครงการเสริมกำลังอาวุธขนาดใหญ่
แหล่งที่มา: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
ด้วยสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้ยากที่จะหลีกเลี่ยงสงครามในไม่ช้า อังกฤษและฝรั่งเศสจึงเร่งโครงการเสริมกำลังอาวุธของตนอย่างล่าช้า
แหล่งที่มา: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
ชาเมอร์เลนยังคงดำเนินนโยบายการเสริมกำลังอาวุธอย่างช้าๆ ในขณะที่ยังคงปล่อยให้เยอรมนีกลับมาเป็นมหาอำนาจหลักในยุโรปกลาง
แหล่งที่มา: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
ผู้สนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธที่โดดเด่นที่สุดคือวินสตัน เชอร์ชิล ซึ่งได้หายไปจากม้านั่งของพรรคคอนเซอร์เวทีฟตั้งแต่ปี 1931 หลังจากขัดแย้งกับบัลדוวินเกี่ยวกับนโยบายอินเดีย
แหล่งที่มา: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
ในเวลาเดียวกัน เขาได้อนุมัติโครงการเสริมกำลังอาวุธซึ่งสร้างเครื่องบินที่ชนะการรบทางอากาศที่อังกฤษในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิตของเขา
แหล่งที่มา: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
แม้ว่าอังกฤษจะเสริมกำลังอาวุธอย่างรวดเร็ว แต่โครงการเสริมกำลังอาวุธจะแล้วเสร็จจนถึงปี 1941 และในระหว่างนี้ ชาเมอร์เลนยังคงพยายามรักษาไว้ซึ่งสันติภาพผ่านทางการทูต
แหล่งที่มา: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
ถึงตอนนี้ อังกฤษและฝรั่งเศสได้เริ่มเร่งความเร็วของโครงการเสริมกำลังอาวุธของตนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่พวกเขายังตามหลังอย่างมาก
แหล่งที่มา: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
ชาวฝรั่งเศสไม่พร้อมที่จะทำสงครามเชิงรุก การทิ้งระเบิดเยอรมนีจะเชิญชวนให้มีการตอบโต้ซึ่งจะบ่อนทำลายการเสริมกำลังอาวุธของอังกฤษ และการแทรกแซงทุกรูปแบบจะทำให้โซเวียตยูเนียนไม่พอใจ
แหล่งที่มา: Character Profileสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้