| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
การปรับงบธนาคาร
reconciliation process
กระบวนการปรับปรุง
a touching reconciliation scene.
ฉากการคืนดีที่ซาบซึ้ง
a token gesture of reconciliation; token resistance.
ท่าทางแสดงออกถึงการประนีประนอมเพียงเล็กน้อย; การต่อต้านเชิงสัญลักษณ์
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
เขาหมกมุ่นอยู่กับการคืนดีกันของสามีภรรยา
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
ฉันเสนอตัวเป็นคนกลางและพยายามสร้างความสมานฉันท์ระหว่างสองฝ่าย
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
ผลกระทบของการขยายตัวทางวัฒนธรรมทั่วโลกเป็นประเด็นที่มีการโต้แย้งกันอย่างกว้างขวาง ซึ่งทฤษฎีการปรับตัว ทฤษฎีความขัดแย้ง และทฤษฎีการประนีประนอมให้ความสนใจ
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
อคติที่แฝงอยู่ในทุกตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นผิวสีขาวหรือดำ ทำให้เห็นถึงความไม่น่าเป็นไปได้ของการสมานฉันท์ทางเชื้อชาติในอเมริกา
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
คุณคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความสมานฉันทิวะหรือไม่?
Source: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
ดีแล้ว เพื่อเป็นการฉลองความสมานฉันทิวะนี้ มาร่วมกันดื่มชานมกันเถอะ
Source: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa ชี้ให้เห็นว่าประเทศจำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้นเพื่อให้บรรลุถึงความสมานฉันทิวะที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
Source: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
จนถึงตอนนี้ ความพยายามในการสร้างความสมานฉันทิวะล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
สิ่งจำเป็นอย่างหนึ่งคือการสร้างความสมานฉันทิวะระหว่างประชาชนและรัฐสภา
Source: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi กล่าวว่า จะไม่มีการสร้างความสมานฉันทิวะกับผู้ที่มีเลือดเปรอะเปื้อนมือ
Source: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
ในโพสต์ออนไลน์หลายรายการ หัวข้อที่ปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง ได้แก่ ความกลัว การสมานฉันทิวะ และความรู้สึกปลดปล่อย
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
การสร้างความสมานฉันทิวะระหว่างทั้งสองเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองกล่าวว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างความสมานฉันทิวะของแคนาดากับชนพื้นเมืองของตน
Source: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu เรียกร้องให้มีการสร้างความสมานฉันทิวะกับคู่แข่งของเขา
Source: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
การปรับงบธนาคาร
reconciliation process
กระบวนการปรับปรุง
a touching reconciliation scene.
ฉากการคืนดีที่ซาบซึ้ง
a token gesture of reconciliation; token resistance.
ท่าทางแสดงออกถึงการประนีประนอมเพียงเล็กน้อย; การต่อต้านเชิงสัญลักษณ์
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
เขาหมกมุ่นอยู่กับการคืนดีกันของสามีภรรยา
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
ฉันเสนอตัวเป็นคนกลางและพยายามสร้างความสมานฉันท์ระหว่างสองฝ่าย
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
ผลกระทบของการขยายตัวทางวัฒนธรรมทั่วโลกเป็นประเด็นที่มีการโต้แย้งกันอย่างกว้างขวาง ซึ่งทฤษฎีการปรับตัว ทฤษฎีความขัดแย้ง และทฤษฎีการประนีประนอมให้ความสนใจ
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
อคติที่แฝงอยู่ในทุกตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นผิวสีขาวหรือดำ ทำให้เห็นถึงความไม่น่าเป็นไปได้ของการสมานฉันท์ทางเชื้อชาติในอเมริกา
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
คุณคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความสมานฉันทิวะหรือไม่?
Source: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
ดีแล้ว เพื่อเป็นการฉลองความสมานฉันทิวะนี้ มาร่วมกันดื่มชานมกันเถอะ
Source: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa ชี้ให้เห็นว่าประเทศจำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้นเพื่อให้บรรลุถึงความสมานฉันทิวะที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
Source: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
จนถึงตอนนี้ ความพยายามในการสร้างความสมานฉันทิวะล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
สิ่งจำเป็นอย่างหนึ่งคือการสร้างความสมานฉันทิวะระหว่างประชาชนและรัฐสภา
Source: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi กล่าวว่า จะไม่มีการสร้างความสมานฉันทิวะกับผู้ที่มีเลือดเปรอะเปื้อนมือ
Source: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
ในโพสต์ออนไลน์หลายรายการ หัวข้อที่ปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง ได้แก่ ความกลัว การสมานฉันทิวะ และความรู้สึกปลดปล่อย
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
การสร้างความสมานฉันทิวะระหว่างทั้งสองเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองกล่าวว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างความสมานฉันทิวะของแคนาดากับชนพื้นเมืองของตน
Source: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu เรียกร้องให้มีการสร้างความสมานฉันทิวะกับคู่แข่งของเขา
Source: CRI Online March 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now