reconquered territory
ดินแดนที่ยึดคืนมา
had reconquered
ได้ยึดคืนมาแล้ว
reconquering cities
การยึดคืนเมือง
reconquered lands
แผ่นดินที่ยึดคืนมา
successfully reconquered
ยึดคืนมาได้สำเร็จ
reconquering power
การยึดคืนอำนาจ
reconquered kingdom
อาณาจักรที่ยึดคืนมา
reconquered position
ตำแหน่งที่ยึดคืนมา
reconquered ground
พื้นที่ที่ยึดคืนมา
reconquering influence
การยึดคืนอิทธิพล
the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.
ชาวสเปนได้พิชิตสเปนคืนจากชาวมัวร์หลังจากความขัดแย้งเป็นเวลาหลายศตวรรษ
after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.
หลังจากแคมเปญที่ยาวนานและยากลำบาก เมืองก็ถูกผู้ก่อความไม่สงบพิชิตคืนมาในที่สุด
the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.
อาณาจักรได้พิชิตดินแดนที่สูญเสียไปคืนมาหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง
the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.
ปราสาทที่เคยถูกทิ้งร้าง ถูกพิชิตคืนและบูรณะให้กลับไปสู่ความรุ่งโรจน์เดิม
the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.
ผู้ก่อความไม่สงบได้พิชิตเส้นทางภูเขาที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ ซึ่งตัดขาดเส้นทางส่งกำลังบำรุงของข้าศัตรู
the land was reconquered and settled by the victorious army.
ดินแดนถูกพิชิตคืนและตั้งถิ่นฐานโดยกองทัพที่ได้รับชัยชนะ
the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.
รัฐบาลได้พิชิตความไว้วางใจของประชาชนคืนมาหลังจากช่วงเวลาแห่งเรื่องอื้อฉาวและการทุจริต
the team reconquered the championship title after a two-year absence.
ทีมได้พิชิตตำแหน่งแชมป์กลับคืนมาหลังจากหายไปเป็นเวลาสองปี
the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.
บริษัทได้พิชิตส่วนแบ่งการตลาดกลับคืนมาหลังจากแคมเปญปรับปรุงแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จ
the island was reconquered after a protracted siege.
เกาะถูกพิชิตคืนหลังจากถูกปิดล้อมเป็นเวลานาน
the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.
เมืองโบราณถูกพิชิตคืนและรวมเข้ากับอาณาจักรที่กำลังขยายตัว
reconquered territory
ดินแดนที่ยึดคืนมา
had reconquered
ได้ยึดคืนมาแล้ว
reconquering cities
การยึดคืนเมือง
reconquered lands
แผ่นดินที่ยึดคืนมา
successfully reconquered
ยึดคืนมาได้สำเร็จ
reconquering power
การยึดคืนอำนาจ
reconquered kingdom
อาณาจักรที่ยึดคืนมา
reconquered position
ตำแหน่งที่ยึดคืนมา
reconquered ground
พื้นที่ที่ยึดคืนมา
reconquering influence
การยึดคืนอิทธิพล
the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.
ชาวสเปนได้พิชิตสเปนคืนจากชาวมัวร์หลังจากความขัดแย้งเป็นเวลาหลายศตวรรษ
after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.
หลังจากแคมเปญที่ยาวนานและยากลำบาก เมืองก็ถูกผู้ก่อความไม่สงบพิชิตคืนมาในที่สุด
the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.
อาณาจักรได้พิชิตดินแดนที่สูญเสียไปคืนมาหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง
the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.
ปราสาทที่เคยถูกทิ้งร้าง ถูกพิชิตคืนและบูรณะให้กลับไปสู่ความรุ่งโรจน์เดิม
the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.
ผู้ก่อความไม่สงบได้พิชิตเส้นทางภูเขาที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ ซึ่งตัดขาดเส้นทางส่งกำลังบำรุงของข้าศัตรู
the land was reconquered and settled by the victorious army.
ดินแดนถูกพิชิตคืนและตั้งถิ่นฐานโดยกองทัพที่ได้รับชัยชนะ
the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.
รัฐบาลได้พิชิตความไว้วางใจของประชาชนคืนมาหลังจากช่วงเวลาแห่งเรื่องอื้อฉาวและการทุจริต
the team reconquered the championship title after a two-year absence.
ทีมได้พิชิตตำแหน่งแชมป์กลับคืนมาหลังจากหายไปเป็นเวลาสองปี
the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.
บริษัทได้พิชิตส่วนแบ่งการตลาดกลับคืนมาหลังจากแคมเปญปรับปรุงแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จ
the island was reconquered after a protracted siege.
เกาะถูกพิชิตคืนหลังจากถูกปิดล้อมเป็นเวลานาน
the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.
เมืองโบราณถูกพิชิตคืนและรวมเข้ากับอาณาจักรที่กำลังขยายตัว
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now