recourse

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈkɔːs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈriːkɔːrs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สิทธิในการขอความช่วยเหลือหรือการป้องกัน; ตัวเลือกในการหันไปหาคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อขอความช่วยเหลือ; แหล่งที่มาของความช่วยเหลือหรือการสนับสนุน

วลีและการจับคู่คำ

financial recourse options

ทางเลือกในการเรียกร้องค่าเสียหายทางการเงิน

limited recourse financing

การจัดหาเงินทุนที่มีข้อจำกัดในการเรียกร้อง

recourse to arbitration

การใช้สิทธิในการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ

secured recourse loan

สินเชื่อที่มีหลักประกันและสามารถเรียกร้องได้

without recourse

ไม่มีสิทธิเรียกร้อง

have recourse to

มีสิทธิในการเรียกร้อง

right of recourse

สิทธิในการเรียกร้อง

with recourse

ที่มีสิทธิในการเรียกร้อง

ประโยคตัวอย่าง

No recourse was left.

ไม่มีทางเลือกอื่นเหลืออยู่

have recourse to the courts.

มีสิทธิฟ้องร้องต่อศาล

His only recourse was the police.

ทางเลือกเดียวของเขาคือการไปที่ตำรวจ

recourse to drugs to lessen pain

การใช้ยาเพื่อลดความเจ็บปวด

I couldn’t tell which direction without recourse to a map.

ฉันบอกไม่ได้ว่าต้องไปทางไหนถ้าไม่มีแผนที่

A child's great recourse in trouble is its mother.

เมื่อเด็กกำลังมีปัญหา มารดาคือที่พึ่งพิงที่สำคัญที่สุด

The enemy may have recourse to steel instead of poison.

ศัตรูอาจต้องใช้กำลังเหล็กแทนที่จะเป็นพิษ

a means of solving disputes without recourse to courts of law.

วิธีการแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ต้องไปที่ศาล

all three countries had recourse to the IMF for standby loans.

ประเทศทั้งสามแห่งขอความช่วยเหลือจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศเพื่อสินเชื่อสำรอง

the bank has recourse against the exporter for losses incurred.

ธนาคารมีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้ส่งออก

Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.

โครงการ Co-phyton ใช้ขยะเทศบาลและโคลนเป็นวัตถุดิบ รัฐบาลท้องถิ่นไม่อนุญาตให้มีการปลูกพืชอื่นๆ ดังนั้นในพื้นที่เดียวกัน โครงการของเราจะมีสิทธิในการผูกขาดทรัพยากรนี้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

At the same time, women had no legal recourses.

ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงก็ไม่มีช่องทางทางกฎหมายใด ๆ

แหล่งที่มา: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

But a healthy brain can be touched with very little recourse.

แต่สมองที่แข็งแรงสามารถถูกแตะต้องได้โดยแทบไม่มีช่องทางแก้ไข

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Individuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.

บุคคลทั่วไปจึงสามารถถามคำถามปรัชญาได้โดยไม่ต้องอ้างอิงถึงตำนานโบราณ

แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)

What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?

ผู้หญิงที่มีตัวตนอยู่ในวิดีโอ deepfake ลามกอนาจารเหล่านี้มีช่องทางแก้ไขอะไรบ้าง

แหล่งที่มา: PBS Interview Social Series

A new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.

กฎหมายหมิ่นประมาทใหม่ควรให้ผู้สื่อข่าวมีช่องทางในการปกป้องตนเองมากขึ้นว่าพวกเขากำลังทำหน้าที่เพื่อประโยชน์สาธารณะ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

But if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.

แต่ถ้าพวกเขาอยู่นอกรัฐของคุณ หรือแม้แต่ อยู่นอกประเทศ คุณก็ไม่มีช่องทางแก้ไขอะไรเลย

แหล่งที่มา: PBS Interview Social Series

Well, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.

ดี เราได้ตั้งระบบไว้แล้ว ดังนั้นถ้าสถานการณ์มันจะวุ่นวายมากเกินไป ฉันก็ยังมีช่องทางแก้ไข

แหล่งที่มา: Authentic American English

I hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.

ฉันเข้าใจคุณ คุณคีทติ้ง แต่ฉันไม่พบช่องทางทางกฎหมายในการนำ A.D.A. ออกหรือยกเลิกข้อหา

แหล่งที่มา: The Good Place Season 2

Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.

ดี ถ้าคุณเป็นเจ้าของร้านอาหาร คุณก็มีช่องทางแก้ไขบ้าง

แหล่งที่มา: 2010 English Cafe

The Office of Special Counsel is my only recourse.

สำนักงานผู้พิพากษาพิเศษเป็นช่องทางแก้ไขเดียวของฉัน

แหล่งที่มา: Person of Interest Season 5

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้