redraw the design
ปรับแก้แบบ
redraw the map
ปรับแก้แผนที่
The artist had to redraw the sketch several times to get it just right.
ศิลปินต้องวาดภาพร่างใหม่หลายครั้งเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
She decided to redraw her room layout for better functionality.
เธอตัดสินใจวาดแปลนห้องใหม่เพื่อให้ใช้งานได้ดียิ่งขึ้น
The architect had to redraw the building plans due to new regulations.
สถาปนิกต้องวาดแบบแปลนอาคารใหม่เนื่องจากกฎระเบียบใหม่
The company had to redraw their marketing strategy after receiving negative feedback.
บริษัทต้องปรับปรุงกลยุทธ์ทางการตลาดใหม่หลังจากได้รับผลตอบรับเชิงลบ
The designer had to redraw the dress pattern to fit the client's measurements.
นักออกแบบต้องวาดรูปแบบเสื้อผ้าใหม่เพื่อให้เข้ากับขนาดของลูกค้า
The team had to redraw the project timeline to accommodate unexpected delays.
ทีมงานต้องปรับปรุงกรอบเวลาของโครงการเพื่อให้รองรับความล่าช้าที่ไม่คาดคิด
The map had to be redrawn to include new roads and landmarks.
แผนที่ต้องวาดใหม่เพื่อใส่ถนนและสถานที่สำคัญใหม่
He had to redraw the circuit diagram to fix the electrical issue.
เขาต้องวาดแผนผังวงจรใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาทางไฟฟ้า
The comic book artist had to redraw the character's facial expressions for more emotion.
นักวาดการ์ตูนต้องวาดสีหน้าของตัวละครใหม่เพื่อให้แสดงอารมณ์ได้มากขึ้น
The software developer had to redraw the user interface for better usability.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์ต้องวาดส่วนต่อประสานผู้ใช้ใหม่เพื่อให้ใช้งานได้ดีขึ้น
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
เขาบอกว่ารัสเซียไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมายที่จะปรับเปลี่ยนพรมแดนในยุโรป
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
ความคิดเห็นของเขาเกิดขึ้นหลังจากความโกรธเคืองอย่างกว้างขวางต่อการตัดสินใจของรัฐบาลที่ตัดสินใจปรับเปลี่ยนขอบเขตของรัฐด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation October 2015Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
รัสเซียยินดีกับการโหวตและอาจเต็มใจที่จะปรับเปลี่ยนพรมแดนของตนเอง
แหล่งที่มา: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
ขอฉันวาดบล็อกเดิมนั้นใหม่นะ เพราะทุกอย่างมันเริ่มจะยุ่งเหยิงแล้ว
แหล่งที่มา: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
“พวกเขาวาดแผนที่ใหม่ของสิ่งที่เรารู้” ทิม วิทมาร์ช ศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กล่าว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
ไม่ควรอนุญาตให้รัสเซียปรับเปลี่ยนแผนที่ของยุโรป เพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่
แหล่งที่มา: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
แต่ทีมงานรู้ได้อย่างไรว่าต้องปรับเปลี่ยนขอบเขตของแผนที่จักรวาลนี้อย่างไร
แหล่งที่มา: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
D-Day 2014 ได้ก่อให้เกิดการสนทนาอย่างแน่นอนเกี่ยวกับการยุติความพยายามในปัจจุบันในการปรับเปลี่ยนแผนที่ของยุโรป ข่าวจาก BBC
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
และฉันจะไม่วาดรูปตัวโอพอสซัมเล็กๆ เหล่านั้นใหม่
แหล่งที่มา: Google Celebrity Interview RecordWe need to redraw the boundaries.
เราต้องปรับเปลี่ยนขอบเขต
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collectionredraw the design
ปรับแก้แบบ
redraw the map
ปรับแก้แผนที่
The artist had to redraw the sketch several times to get it just right.
ศิลปินต้องวาดภาพร่างใหม่หลายครั้งเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
She decided to redraw her room layout for better functionality.
เธอตัดสินใจวาดแปลนห้องใหม่เพื่อให้ใช้งานได้ดียิ่งขึ้น
The architect had to redraw the building plans due to new regulations.
สถาปนิกต้องวาดแบบแปลนอาคารใหม่เนื่องจากกฎระเบียบใหม่
The company had to redraw their marketing strategy after receiving negative feedback.
บริษัทต้องปรับปรุงกลยุทธ์ทางการตลาดใหม่หลังจากได้รับผลตอบรับเชิงลบ
The designer had to redraw the dress pattern to fit the client's measurements.
นักออกแบบต้องวาดรูปแบบเสื้อผ้าใหม่เพื่อให้เข้ากับขนาดของลูกค้า
The team had to redraw the project timeline to accommodate unexpected delays.
ทีมงานต้องปรับปรุงกรอบเวลาของโครงการเพื่อให้รองรับความล่าช้าที่ไม่คาดคิด
The map had to be redrawn to include new roads and landmarks.
แผนที่ต้องวาดใหม่เพื่อใส่ถนนและสถานที่สำคัญใหม่
He had to redraw the circuit diagram to fix the electrical issue.
เขาต้องวาดแผนผังวงจรใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาทางไฟฟ้า
The comic book artist had to redraw the character's facial expressions for more emotion.
นักวาดการ์ตูนต้องวาดสีหน้าของตัวละครใหม่เพื่อให้แสดงอารมณ์ได้มากขึ้น
The software developer had to redraw the user interface for better usability.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์ต้องวาดส่วนต่อประสานผู้ใช้ใหม่เพื่อให้ใช้งานได้ดีขึ้น
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
เขาบอกว่ารัสเซียไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมายที่จะปรับเปลี่ยนพรมแดนในยุโรป
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
ความคิดเห็นของเขาเกิดขึ้นหลังจากความโกรธเคืองอย่างกว้างขวางต่อการตัดสินใจของรัฐบาลที่ตัดสินใจปรับเปลี่ยนขอบเขตของรัฐด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation October 2015Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
รัสเซียยินดีกับการโหวตและอาจเต็มใจที่จะปรับเปลี่ยนพรมแดนของตนเอง
แหล่งที่มา: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
ขอฉันวาดบล็อกเดิมนั้นใหม่นะ เพราะทุกอย่างมันเริ่มจะยุ่งเหยิงแล้ว
แหล่งที่มา: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
“พวกเขาวาดแผนที่ใหม่ของสิ่งที่เรารู้” ทิม วิทมาร์ช ศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กล่าว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
ไม่ควรอนุญาตให้รัสเซียปรับเปลี่ยนแผนที่ของยุโรป เพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่
แหล่งที่มา: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
แต่ทีมงานรู้ได้อย่างไรว่าต้องปรับเปลี่ยนขอบเขตของแผนที่จักรวาลนี้อย่างไร
แหล่งที่มา: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
D-Day 2014 ได้ก่อให้เกิดการสนทนาอย่างแน่นอนเกี่ยวกับการยุติความพยายามในปัจจุบันในการปรับเปลี่ยนแผนที่ของยุโรป ข่าวจาก BBC
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
และฉันจะไม่วาดรูปตัวโอพอสซัมเล็กๆ เหล่านั้นใหม่
แหล่งที่มา: Google Celebrity Interview RecordWe need to redraw the boundaries.
เราต้องปรับเปลี่ยนขอบเขต
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้