referee

[สหรัฐอเมริกา]/ˌrefəˈriː/
[สหราชอาณาจักร]/ˌrefəˈriː/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เจ้าหน้าที่ที่เฝ้าดูเกมหรือการแข่งขันอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่ากฎถูกปฏิบัติตามและทำการตัดสินเกี่ยวกับการเล่น, โทษ, ฯลฯ
v. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน; ช่วยแก้ไขข้อพิพาท
vt. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน; เป็นกลาง

วลีและการจับคู่คำ

head referee

ผู้ตัดสินหัวหน้า

assistant referee

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน

referee whistle

ปากนกหวีดของผู้ตัดสิน

referee decision

การตัดสินของผู้ตัดสิน

chief referee

ผู้ตัดสินใหญ่

ประโยคตัวอย่าง

The referee made an unfair decision.

กรรมการตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม

the referee did not whistle for a foul.

กรรมการไม่ได้เป่าเมื่อมีการทำฟาวล์

the referee's inept handling of the match.

การตัดสินที่ไม่เป็นมืออาชีพของกรรมการในการแข่งขัน

The referee refused to allow the goal.

กรรมการปฏิเสธที่จะให้มีประตู

The referee blew a whistle at the end of the game.

กรรมการเป่านกหวีดเมื่อสิ้นสุดเกม

The referee’s decision was disputable.

การตัดสินของกรรมการนั้นเป็นที่โต้แย้งได้

The referee’s decision was contested by the loser.

การตัดสินของกรรมการถูกโต้แย้งโดยผู้แพ้

He was ruled offside by the referee.

เขาถูกตัดสินว่าอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าโดยผู้ตัดสิน

The team was left raging at the referee’s decision.

ทีมถูกทิ้งให้อยู่ในอาการโกรธเกรี้ยวกับการตัดสินของกรรมการ

the referee was abused by players from both teams.

กรรมการถูกผู้เล่นจากทั้งสองทีมทำร้าย

the referee chickened out of giving a penalty.

กรรมการขี้ขลาดที่จะให้จุดโทษ

the referee in the firing line is an experienced official.

ผู้ตัดสินในแนวหน้าเป็นเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์

there's no profit in screaming at referees from the bench.

ไม่มีประโยชน์ที่จะตะโกนใส่กรรมการจากม้านั่งสำรอง

he was warned by the referee for his loud protestations.

เขาถูกกรรมการเตือนเนื่องจากการโต้แย้งที่ดังของเขา

The referees blasted their whistles.

กรรมการเป่านกหวีด

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

ทีมหนึ่งโต้แย้งบทลงโทษที่ผู้ตัดสินสั่ง

Who is going to referee (the football match?

ใครจะเป็นผู้ตัดสิน (การแข่งขันฟุตบอล)?

The referee ruled him off for rough attitude.

กรรมการตัดสินให้เขาออกจากเกมเนื่องจากท่าทีที่หยาบคาย

Officials include a referee, judges and a timekeeper.

เจ้าหน้าที่ประกอบด้วยกรรมการ, ผู้ตัดสิน และผู้จับเวลา

the referee awarded a penalty and ordered an early bath for Sansome.

กรรมการให้จุดโทษและสั่งให้ Sansome ออกจากสนาม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You are the referee for my game?

คุณเป็นกรรมการของเกมของฉันหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

Stop shouting at the referee and take a chill pill.

หยุดตะโกนใส่กรรมการแล้วไปพักผ่อนเถอะ

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

This referee needs to get some glasses.

กรรมการคนนี้ต้องไปหาแว่นมาใส่บ้างแล้ว

แหล่งที่มา: Learn British English Speaking on the Go

What did you have to do to be a referee?

คุณต้องทำอะไรบ้างถึงได้เป็นกรรมการ?

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

Police in Mexico are looking for a footballer who headbutted a referee who then died.

ตำรวจในเม็กซิโกกำลังตามหาผู้เล่นฟุตบอลที่พุ่งศีรษะใส่กรรมการซึ่งจากไปแล้ว

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2016

" Look at the referee! " she said, giggling.

"ดูกรรมการสิ!" เธอพูดด้วยความขบขัน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Referee sprayed some disinfectant on the mats.

กรรมการพ่นน้ำยาฆ่าเชื้อบนเสื่อ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

A referee tries to make fair decisions.

กรรมการพยายามตัดสินอย่างเป็นธรรม

แหล่งที่มา: Airborne English: Everyone speaks English.

The referee whistled and the game started.

กรรมการเป่านกหวีดและเกมเริ่มต้นขึ้น

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So, a hockey referee, a basketball referee, a football referee - they need to be disinterested; unbiased.

ดังนั้นกรรมการฮอกกี้ กรรมการบาสเกตบอล กรรมการฟุตบอล - พวกเขาต้องไม่สนใจ; ไม่ลำเอียง

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้