refract

[สหรัฐอเมริกา]/rɪ'frækt/
[สหราชอาณาจักร]/rɪ'frækt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้แสงหรือเสียงเบี่ยงเบนจากเส้นทางตรง

วลีและการจับคู่คำ

refract light

หักเหแสง

refract the beam

หักเหลำแสง

refract a wave

หักเหคลื่น

refract the image

หักเหภาพ

refract the sound

หักเหเสียง

ประโยคตัวอย่าง

the rays of light are refracted by the material of the lens.

แสงของแสงหักเหโดยวัสดุของเลนส์

According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.

ตามคุณสมบัติทางเรขาคณิตของพื้นผิวทรงกลม ได้มีการวิเคราะห์ลักษณะการผิดพลาดของระบบหักเหแสงทรงกลมแบบเดี่ยวเมื่อพื้นผิวหักเหแสงเอียงและเลื่อนศูนย์

During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.

ในระหว่างการจัดแนวนี้ ผลึกแต่ละชิ้นสามารถทำหน้าที่เหมือนกับเลนส์ขนาดเล็กได้ โดยหักเหแสงอาทิตย์ให้เรามองเห็น และสร้างปรากฏการณ์ต่าง ๆ เช่น พาราลิอา ซึ่งเป็นคำศัพท์ทางเทคนิคสำหรับซันด็อก

Light refracts when it passes from one medium to another.

แสงหักเหเมื่อผ่านจากตัวกลางหนึ่งไปยังอีกตัวกลางหนึ่ง

The prism refracted the light into a rainbow.

ปริซึมทำการหักเหแสงให้เป็นสายรุ้ง

The water refracted the image of the fish below the surface.

น้ำทำการหักเหภาพของปลาที่อยู่ใต้ผิวน้ำ

The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.

เลนส์ทำการหักเหแสงที่เข้ามาเพื่อโฟกัสไปที่เซ็นเซอร์

The glass of water refracted the straw, making it appear bent.

แก้วน้ำทำการหักเหหลอด ทำให้ดูเหมือนงอ

Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.

เพชรหักเหแสงในลักษณะที่ช่วยเพิ่มความแวววาวของมัน

The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.

ชั้นบรรยากาศทำการหักเหแสงอาทิตย์ ทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้า

The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.

ผลึกทำการหักเหแสงอาทิตย์ สร้างการแสดงสีที่สวยงาม

The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.

กล้องโทรทรรศน์ใช้เลนส์เพื่อหักเหแสงและขยายวัตถุที่อยู่ไกล

The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.

แหวนเพชรทำการหักเหแสงไปในทุกทิศทาง สร้างเอฟเฟกต์ที่ระยิบระยับ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.

ฉันสังเกตพบข้อเท็จจริงในความเป็นไปในแนวตั้งของแสงอาทิตย์ ซึ่งไม่ถูกหักเหอีกต่อไป

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

หมอกถูกหักเหโดยแสงแดดเพื่อสร้างสายรุ้ง

แหล่งที่มา: Entering Harvard University

But what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?

แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าวัตถุที่กำลังพิจารณาไม่ดูดซับ หักเห หรือสะท้อนรังสีแม่เหล็กไฟฟ้าเลย?

แหล่งที่มา: The Great Science Revelation

Most mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.

ดวงตาของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมส่วนใหญ่มีโครงสร้างที่เรียกว่าเลนส์—โครงสร้างใสและนูนซึ่งรูปร่างจะหักเหแสงเพื่อให้มองเห็นได้

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That's the oxygen that refracts the blue light.

นั่นคือออกซิเจนที่หักเหแสงสีน้ำเงิน

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

Galileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.

กาลิเลโอเป็นผู้บุกเบิกการใช้กล้องโทรทรรศน์หักเหในดาราศาสตร์

แหล่งที่มา: Crash Course Physics

When white light is refracted, it turns into separate colors.

เมื่อแสงสีขาวถูกหักเห มันจะเปลี่ยนเป็นสีต่างๆ

แหล่งที่มา: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

Then light can be reflected or refracted.

จากนั้นแสงสามารถสะท้อนหรือหักเหได้

แหล่งที่มา: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

A bunch of water particles in the air refract light exactly like this.

ละอองน้ำจำนวนมากในอากาศหักเหแสงเช่นนี้

แหล่งที่มา: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School Physics

He held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.

เขากระจกเพื่อหักเหแสง โดยคิดว่าการปฏิรูปควรได้รับการเติมพลังงานใหม่

แหล่งที่มา: Pan Pan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้