refrain

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈfreɪn/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈfreɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ระงับตัวเอง; หลีกเลี่ยง; ฝึกควบคุมตนเอง
n. คอรัส; การทำซ้ำ

วลีและการจับคู่คำ

refrain from

ละเว้น

ประโยคตัวอย่าง

cannot refrain from laughing

อดหัวเราะไม่ได้

forbear replying.See Synonyms at refrain 1

อดทนที่จะตอบ ขอให้ดูคำพ้องความหมายที่ refrain 1

she refrained from comment.

เธอละเว้นจากการแสดงความคิดเห็น

abstain from traditional political rhetoric.See Synonyms at refrain 1

งดจากการใช้ภาษาทางการเมืองแบบดั้งเดิม ดูคำพ้องความหมายที่ refrain 1

Please refrain from smoking during the performance.

กรุณาหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่ระหว่างการแสดง

Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.

ผู้ดำเนินรายการและผู้รับรางวัลในงาน Academy Awards ครั้งต่อไป ขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงคำขอบคุณที่เยิ่นเย้อและการประกาศทางการเมืองที่ไม่สนุก

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

จากอเล็กซานเดอร์ นักไวยากรณ์ เพื่อละเว้นจากการจับผิด และไม่ตำหนิผู้ที่พูดคำที่ป่าเถื่อน หรือผิดไวยากรณ์ หรือฟังดูแปลก;

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Data" , runs a common refrain, " is the new oil."

ข้อมูล, เป็นคำกล่าวที่พบได้บ่อยว่า "เป็นน้ำมันดิบชนิดใหม่"

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

" So where next? " was his constant refrain.

" แล้วต่อไปจะไปที่ไหน?" เป็นคำกล่าวซ้ำที่เขาพูดอยู่เสมอ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

So please refrain from praising me for it in the future.

ดังนั้นโปรดงดเว้นจากการชมเชยฉันในอนาคต

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

Let's look at some deeper analysis then, so we have a refrain.

มาดูการวิเคราะห์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกันก่อน เพื่อให้เรามีคำกล่าวซ้ำ

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

มันยากที่จะหยุดการเดินวนไปมาอย่างต่อเนื่องของเขาเท่ากับการงดเว้นจากการตะโกน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then, " The Yankees are coming" ! began to beat its refrain in her mind again.

แล้ว "พวก Yankees กำลังจะมา"! เริ่มตีซ้ำในใจของเธออีกครั้ง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The company suggests, though, that drivers, teenagers and pregnant women should refrain from drinking the latte.

อย่างไรก็ตาม บริษัทแนะนำว่าผู้ขับขี่ วัยรุ่น และผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ควรหลีกเลี่ยงการดื่มลาเต้

แหล่งที่มา: Selected English short passages

The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

สหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้ทุกฝ่ายเกี่ยวข้องงดเว้นจากการใช้ความรุนแรงต่อไป

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed Collection October 2016

She could not refrain from going down and opening the door.

เธอไม่สามารถหักล้างความอยากที่จะลงไปเปิดประตูได้

แหล่งที่มา: Returning Home

So by the end of the poem, the original remember refrain has taken on a different meaning.

ดังนั้นเมื่อจบลงที่บทกวี ความหมายของท่อนกลอนที่จดจำเดิมได้เปลี่ยนไปแล้ว

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้