regiment

[สหรัฐอเมริกา]/ˈredʒɪmənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈredʒɪmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. จัดระเบียบเป็นหน่วย;
n. หน่วย; ปริมาณมาก.

วลีและการจับคู่คำ

military regiment

กองพันทหาร

regimental commander

ผู้บังคับการกรม

infantry regiment

กองพันทหารราบ

cavalry regiment

กองพันทหารม้า

regimental flag

ธงประจำกรม

regimental headquarters

สำนักงานใหญ่กรม

artillery regiment

กองพันทหารปืนใหญ่

ประโยคตัวอย่าง

Form a regiment into columns.

จัดระเบียบหน่วยทหารราบให้เป็นแถว

the whole regiment of women MPs.

ทั้งหน่วยทหารราบของสมาชิกลังเลย์หญิง

whole regiments of starlings

หน่วยทหารราบทั้งหมดของนกกระจอก

A regiment of foot are descending the hill.

กองทหารราบกำลังลงจากเนินเขา

his regiment was immediately sent to the front.

กรมของเขาถูกส่งไปยังแนวหน้าทันที

a neat regiment of jars and bottles.

แถวขวดและขวดโหลที่เรียบร้อย

exchange from one regiment into another

การย้ายจากหน่วยทหารราบหนึ่งไปยังอีกหน่วยหนึ่ง

The regiment was ordered to the front.

กรมถูกสั่งให้ไปแนวหน้า

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

เขาได้กลายเป็นทหารราบในหน่วยทหารราบรถถังหลวง

he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.

เขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยที่พักอยู่ที่ Hall

arrayed the whole regiment on the parade ground.

จัดเรียงพลทั้งกองบนลานประทับตรา

the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.

อำนาจในการปกครองของคริสตจักรซึ่งไม่มีผู้ใดนอกจากคริสตจักรเท่านั้นที่ควรใช้

a cavalry regiment rigged out in green and gold.

หน่วยทหารราบม้าที่แต่งกายด้วยสีเขียวและสีทอง

The regiments debouched from the valley.

หน่วยทหารราบเคลื่อนตัวออกมาจากหุบเขา

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

กองพลก็เป็นบ้านเช่นกัน และเป็นบ้านที่รักและล้ำค่าอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับบ้านของพ่อแม่

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

กองพันทั้งหมดของกองทัพศัตรูถูกซุ่มโจมตีและกำจัดอย่างสมบูรณ์

He has the promise of an ensigncy in General ----'s regiment, now quartered in the North.

เขามีโอกาสได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารสัญญาบัตรในหน่วยทหารราบของพลเอก ---- ซึ่งปัจจุบันประจำการทางตอนเหนือ

The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.

กรมถูกปรับเปลี่ยนเป็นหน่วยลาดตระเวนเบา และมอบ Guidon อันเดียวในปี 1971

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This is where the 9th panzer division is installed along with Von Kaganick's regiment.

นี่คือที่ตั้งของกองพันยานเกราะที่ 9 พร้อมกับหน่วยทหารของฟอนคาแกนิก

แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War II

Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.

นายพลในเครื่องแบบเต็มยศนำกองทหารกระดาษผ่านไป

แหล่งที่มา: The Adventures of Pinocchio

So, do you still follow the same regiment that you did with your soccer training?

แล้วคุณยังคงทำตามหน่วยทหารเดิมที่คุณเคยทำตอนฝึกฟุตบอลอยู่หรือเปล่า

แหล่งที่มา: American English dialogue

Only one that we know of Major Sholto, of his own regiment, the Thirty-fourth Bombay Infantry.

มีเพียงคนเดียวที่เราทราบ Major Sholto จากหน่วยทหารของเขาเอง หน่วยทหารราบบอมเบย์ที่ 34

แหล่งที่มา: The Sign of the Four

The officers may not be so pleasant in General 's regiment.

เจ้าหน้าที่อาจจะไม่เป็นที่พอใจในหน่วยทหารของนายพล

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.

คุณไม่สามารถบอกได้? เขาเป็นทหารในหน่วยทหารของผม

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Representatives of different regiments and military departments marched through the square.

ตัวแทนจากหน่วยทหารและกรมต่างๆ เดินผ่านจัตุรัส

แหล่งที่มา: CCTV Observations

So, if you think about your class time, that is highly regimented.

ดังนั้นถ้าคุณคิดถึงเวลาเรียนของคุณ มันถูกควบคุมอย่างเข้มงวด

แหล่งที่มา: Academic Excellence Development Plan

A regiment went by in the road and I watched them pass.

หน่วยทหารเคลื่อนขบวนผ่านถนนไป และผมก็มองพวกเขาผ่านไป

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" But what are kings, when regiment is gone, but perfect shadows in a sunshine day? "

"แต่กษัตริย์คืออะไร เมื่อหน่วยทหารหายไป แต่เป็นเพียงเงาที่สมบูรณ์แบบในวันที่มีแสงแดด"

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้