deep religiosity
ความศรัทธาอย่างลึกซึ้ง
excessive religiosity
ความศรัทธาที่มากเกินไป
personal religiosity
ความศรัทธาส่วนบุคคล
cultural religiosity
ความศรัทธาทางวัฒนธรรม
traditional religiosity
ความศรัทธาตามประเพณี
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
เห็นได้ชัดว่าความศรัทธาของเขานั้นปรากฏให้เห็นจากวิธีที่เขาไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
เธอแสดงความศรัทธาของเธอผ่านการสวดมนต์และพิธีกรรมประจำวัน
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
ความศรัทธาของชุมชนสะท้อนให้เห็นในวัดและศาลเจ้าจำนวนมากรอบพื้นที่
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
ความศรัทธาของเขามีอิทธิพลต่อทุกด้านของชีวิตเขา ตั้งแต่สิ่งที่เขากินไปจนถึงวิธีที่เขาแต่งตัว
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
ความศรัทธาของพิธีกรรมนั้นจับต้องได้เมื่อผู้คนก้มศีรษะลงสวดมนต์
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
ความศรัทธาของเธอยึดโยงอย่างลึกซึ้งกับประเพณีและความเชื่อของครอบครัวของเธอ
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
ภาพวาดของศิลปินมักจะสำรวจธีมของความศรัทธาและจิตวิญญาณ
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
ความศรัทธาของช่วงเทศกาลวันหยุดสามารถเห็นได้จากของตกแต่งและพิธีกรรมทางศาสนา
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
ความศรัทธาของเขาทำให้เขาได้กลายเป็นพระและอุทิศชีวิตให้กับการสวดมนต์และทำสมาธิ
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
ความศรัทธาของเมืองปรากฏให้เห็นในจำนวนของโบสถ์และการรวมตัวทางศาสนาที่จัดขึ้นเป็นประจำ
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
Sittenfeld ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาในวัยเด็กที่อาจมีผลต่อการเมือง ความศรัทธาทางศาสนา หรืออัตตาของเธอ
แหล่งที่มา: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
ดังนั้นอีกครั้งหนึ่ง ความรู้สึกทางศาสนาแบบยุคกลาง
แหล่งที่มา: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
อย่างไรก็ตาม การให้คะแนนความคิดของเดวิดที่เสียชีวิตในเรื่องราวที่ศพของเขาถูกแช่แข็งและฝังนั้นแตกต่างกันไปตามความศรัทธาทางศาสนาของผู้เข้าร่วม
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
การประชดประชันไม่เหมาะกับผู้หญิงที่มีความศรัทธาทางศาสนาอย่างคุณ คุณฮอลล์
แหล่งที่มา: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
ในปี 2009 แบบสำรวจของ Gallup ใน 114 ประเทศเปิดเผยว่าความศรัทธาทางศาสนาสูงสุดในประเทศที่ยากจนที่สุดของโลก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
ความศรัทธาทางศาสนาทำนายการต่อต้านการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันอย่างมาก: 84% ของผู้ที่ไปโบสคิกทุกสัปดาห์โหวตให้ Prop 8 แต่ข้อโต้แย้งที่อ้างอิงจากศรัทธา ประเพณี หรือความขยะแขยงไม่สามารถนำมาใช้ในศาลได้
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
และมันทำให้เขามีการปกป้องลูกสาวมากเกินไป และความศรัทธาทางศาสนาของเขาถูกลดความสำคัญลงมาแทนที่ด้วยชีวิตทางอารมณ์ภายในที่เปราะบางและความกลัวของเขา
แหล่งที่มา: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
ด้วยความศรัทธาทางศาสนาทั้งหมดนี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่เซบียาเป็นที่รู้จักกันดีจากการปลดปล่อยตัวเองในเทศกาลที่มีชีวิตชีวา - และเรามาที่นี่สำหรับเทศกาลที่ใหญ่ที่สุด นั่นคือ เทศกาลเมษา
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
ผลการค้นพบที่น่าประหลาดใจที่สุดในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาคือ สิ่งต่างๆ เช่น ความศรัทธาทางศาสนา ว่าคุณลงทุนในกิจกรรมและความสนใจทางศาสนา ทัศนคติทางการเมือง และทัศนคติทางสังคม มีส่วนประกอบทางพันธุกรรม
แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scrolldeep religiosity
ความศรัทธาอย่างลึกซึ้ง
excessive religiosity
ความศรัทธาที่มากเกินไป
personal religiosity
ความศรัทธาส่วนบุคคล
cultural religiosity
ความศรัทธาทางวัฒนธรรม
traditional religiosity
ความศรัทธาตามประเพณี
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
เห็นได้ชัดว่าความศรัทธาของเขานั้นปรากฏให้เห็นจากวิธีที่เขาไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
เธอแสดงความศรัทธาของเธอผ่านการสวดมนต์และพิธีกรรมประจำวัน
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
ความศรัทธาของชุมชนสะท้อนให้เห็นในวัดและศาลเจ้าจำนวนมากรอบพื้นที่
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
ความศรัทธาของเขามีอิทธิพลต่อทุกด้านของชีวิตเขา ตั้งแต่สิ่งที่เขากินไปจนถึงวิธีที่เขาแต่งตัว
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
ความศรัทธาของพิธีกรรมนั้นจับต้องได้เมื่อผู้คนก้มศีรษะลงสวดมนต์
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
ความศรัทธาของเธอยึดโยงอย่างลึกซึ้งกับประเพณีและความเชื่อของครอบครัวของเธอ
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
ภาพวาดของศิลปินมักจะสำรวจธีมของความศรัทธาและจิตวิญญาณ
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
ความศรัทธาของช่วงเทศกาลวันหยุดสามารถเห็นได้จากของตกแต่งและพิธีกรรมทางศาสนา
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
ความศรัทธาของเขาทำให้เขาได้กลายเป็นพระและอุทิศชีวิตให้กับการสวดมนต์และทำสมาธิ
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
ความศรัทธาของเมืองปรากฏให้เห็นในจำนวนของโบสถ์และการรวมตัวทางศาสนาที่จัดขึ้นเป็นประจำ
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
Sittenfeld ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาในวัยเด็กที่อาจมีผลต่อการเมือง ความศรัทธาทางศาสนา หรืออัตตาของเธอ
แหล่งที่มา: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
ดังนั้นอีกครั้งหนึ่ง ความรู้สึกทางศาสนาแบบยุคกลาง
แหล่งที่มา: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
อย่างไรก็ตาม การให้คะแนนความคิดของเดวิดที่เสียชีวิตในเรื่องราวที่ศพของเขาถูกแช่แข็งและฝังนั้นแตกต่างกันไปตามความศรัทธาทางศาสนาของผู้เข้าร่วม
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
การประชดประชันไม่เหมาะกับผู้หญิงที่มีความศรัทธาทางศาสนาอย่างคุณ คุณฮอลล์
แหล่งที่มา: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
ในปี 2009 แบบสำรวจของ Gallup ใน 114 ประเทศเปิดเผยว่าความศรัทธาทางศาสนาสูงสุดในประเทศที่ยากจนที่สุดของโลก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
ความศรัทธาทางศาสนาทำนายการต่อต้านการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันอย่างมาก: 84% ของผู้ที่ไปโบสคิกทุกสัปดาห์โหวตให้ Prop 8 แต่ข้อโต้แย้งที่อ้างอิงจากศรัทธา ประเพณี หรือความขยะแขยงไม่สามารถนำมาใช้ในศาลได้
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
และมันทำให้เขามีการปกป้องลูกสาวมากเกินไป และความศรัทธาทางศาสนาของเขาถูกลดความสำคัญลงมาแทนที่ด้วยชีวิตทางอารมณ์ภายในที่เปราะบางและความกลัวของเขา
แหล่งที่มา: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
ด้วยความศรัทธาทางศาสนาทั้งหมดนี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่เซบียาเป็นที่รู้จักกันดีจากการปลดปล่อยตัวเองในเทศกาลที่มีชีวิตชีวา - และเรามาที่นี่สำหรับเทศกาลที่ใหญ่ที่สุด นั่นคือ เทศกาลเมษา
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
ผลการค้นพบที่น่าประหลาดใจที่สุดในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาคือ สิ่งต่างๆ เช่น ความศรัทธาทางศาสนา ว่าคุณลงทุนในกิจกรรมและความสนใจทางศาสนา ทัศนคติทางการเมือง และทัศนคติทางสังคม มีส่วนประกอบทางพันธุกรรม
แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scrollสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้