remanding order
คำสั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding custody
การปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อควบคุมตัว
remanding hearing
การพิจารณาคดีระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding decision
คำสั่งศาลระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding judge
ผู้พิพากษาที่สั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding process
กระบวนการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding status
สถานะการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding appeal
การอุทธรณ์คำสั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding trial
การพิจารณาคดีระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding case
คดีที่อยู่ระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
the judge is remanding the defendant until the trial starts.
ผู้พิพากษาได้มีคำสั่งให้ผู้ต้องหาถูกควบคุมตัวไว้จนกว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มต้น
after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.
หลังจากตรวจสอบหลักฐานแล้ว ศาลจึงมีคำสั่งให้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้
the remanding order was issued due to flight risk.
คำสั่งควบคุมตัวถูกออกเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี
he was remanding his decision until he received more information.
เขากำลังพักการตัดสินใจไว้ก่อนจนกว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม
the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.
ทนายความขอให้ผู้พิพากษาพิจารณาสั่งปล่อยตัวลูกความของเธออีกครั้ง
remanding the case will allow for further investigation.
การพักคดีไว้จะช่วยให้สามารถทำการสืบสวนเพิ่มเติมได้
the police are remanding the suspect for questioning.
ตำรวจกำลังควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้เพื่อสอบปากคำ
she felt that remanding the project was necessary for its success.
เธอรู้สึกว่าการพักโครงการไว้เป็นสิ่งจำเป็นต่อความสำเร็จของมัน
remanding the funds will help manage the budget better.
การพักเงินทุนจะช่วยให้สามารถจัดการงบประมาณได้ดีขึ้น
the committee is remanding the proposal for further discussion.
คณะกรรมการกำลังพักข้อเสนอไว้อย่างต่อเนื่องเพื่อหารือเพิ่มเติม
remanding order
คำสั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding custody
การปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อควบคุมตัว
remanding hearing
การพิจารณาคดีระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding decision
คำสั่งศาลระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding judge
ผู้พิพากษาที่สั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding process
กระบวนการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding status
สถานะการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding appeal
การอุทธรณ์คำสั่งปล่อยตัวชั่วคราว
remanding trial
การพิจารณาคดีระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
remanding case
คดีที่อยู่ระหว่างการปล่อยตัวชั่วคราว
the judge is remanding the defendant until the trial starts.
ผู้พิพากษาได้มีคำสั่งให้ผู้ต้องหาถูกควบคุมตัวไว้จนกว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มต้น
after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.
หลังจากตรวจสอบหลักฐานแล้ว ศาลจึงมีคำสั่งให้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้
the remanding order was issued due to flight risk.
คำสั่งควบคุมตัวถูกออกเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี
he was remanding his decision until he received more information.
เขากำลังพักการตัดสินใจไว้ก่อนจนกว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม
the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.
ทนายความขอให้ผู้พิพากษาพิจารณาสั่งปล่อยตัวลูกความของเธออีกครั้ง
remanding the case will allow for further investigation.
การพักคดีไว้จะช่วยให้สามารถทำการสืบสวนเพิ่มเติมได้
the police are remanding the suspect for questioning.
ตำรวจกำลังควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้เพื่อสอบปากคำ
she felt that remanding the project was necessary for its success.
เธอรู้สึกว่าการพักโครงการไว้เป็นสิ่งจำเป็นต่อความสำเร็จของมัน
remanding the funds will help manage the budget better.
การพักเงินทุนจะช่วยให้สามารถจัดการงบประมาณได้ดีขึ้น
the committee is remanding the proposal for further discussion.
คณะกรรมการกำลังพักข้อเสนอไว้อย่างต่อเนื่องเพื่อหารือเพิ่มเติม
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now