remands

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈmɑːndz/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈmændz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ส่งจำเลยกลับเข้าไปในความควบคุมเพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติม; ส่งคดีกลับไปยังศาลชั้นต่ำเพื่อพิจารณาใหม่

วลีและการจับคู่คำ

remands in custody

การปล่อยตัวชั่วคราวระหว่างถูกควบคุมตัว

remands for trial

การปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อการพิจารณาคดี

remands to court

การปล่อยตัวชั่วคราวไปยังศาล

remands pending appeal

การปล่อยตัวชั่วคราวระหว่างการอุทธรณ์

remands without bail

การปล่อยตัวชั่วคราวโดยไม่มีหลักทรัพย์

remands for sentencing

การปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อการลงโทษ

remands to custody

การปล่อยตัวชั่วคราวไปยังการควบคุมตัว

remands for review

การปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อการตรวจสอบ

remands in detention

การปล่อยตัวชั่วคราวระหว่างถูกควบคุมตัว

remands at hearing

การปล่อยตัวชั่วคราวในการพิจารณาคดี

ประโยคตัวอย่าง

the judge remands the case for further investigation.

ผู้พิพากษาให้ส่งคดีกลับเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม

the defendant was remanded in custody until the trial.

ผู้ถูกกล่าวหาถูกควบคุมตัวอยู่ในความอารักษาจนกว่าจะมีการพิจารณาคดี

the court remands the suspect to a juvenile detention center.

ศาลส่งผู้ต้องสงสัยไปยังสถานพยาบาลสำหรับเด็กและเยาวชน

she was remanded on bail after the hearing.

เธอได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวหลังจากการพิจารณาคดี

he is remanded to appear before the magistrate next week.

เขาถูกส่งตัวไปปรากฏตัวต่อผู้พิพากษาอาวุโสในสัปดาห์หน้า

the police remands the suspect for questioning.

ตำรวจส่งผู้ต้องสงสัยไปสอบสวน

the court remands the accused to await sentencing.

ศาลส่งผู้ถูกกล่าวหาเพื่อรอการลงโทษ

after the hearing, he was remanded to a secure facility.

หลังจากการพิจารณาคดี เขาถูกส่งตัวไปยังสถานที่ปลอดภัย

the judge decided to remand the case for a month.

ผู้พิพากษาตัดสินใจที่จะส่งคดีกลับไปเป็นเวลาหนึ่งเดือน

she was remanded for a psychiatric evaluation.

เธอถูกส่งตัวไปเพื่อประเมินสภาพจิตใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้