remarriages

[สหรัฐอเมริกา]/ˌriː'mærɪdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/ri'mærɪdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การแต่งงานอีกครั้ง

ประโยคตัวอย่าง

Remarriage would revoke all previous wills.

การแต่งงานอีกครั้งจะยกเลิกพินทูทธเดิมทั้งหมด

In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”

ในคำกลอนของเขา แซมมวล จอห์นสันเรียกการแต่งงานใหม่ว่า “ชัยชนะของความหวังเหนือประสบการณ์”

Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.

พิธีกรรม Lingayat หลายอย่าง ซึ่งปัจจุบันถูกละทิ้งไปแล้ว เช่น การแต่งงานใหม่ของแม่ม่ายและการฝังศพ เป็นการต่อต้านกฎเกณฑ์โดยเจตนา

Her remarriage brought new joy into her life.

การแต่งงานอีกครั้งของเธอทำให้ความสุขใหม่เข้ามาในชีวิตของเธอ

After her divorce, she found love again and entered into a remarriage.

หลังจากหย่าแล้ว เธอก็พบรักอีกครั้งและแต่งงานอีกครั้ง

Remarriage can be a fresh start for many people.

การแต่งงานอีกครั้งอาจเป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับหลายๆ คน

He is considering remarriage after being single for many years.

เขาพิจารณาที่จะแต่งงานอีกครั้งหลังจากที่โสดมาหลายปี

Their remarriage ceremony was a beautiful and emotional event.

พิธีแต่งงานอีกครั้งของพวกเขามีความสวยงามและเต็มไปด้วยอารมณ์

The couple decided to seek counseling before their remarriage.

คู่รักตัดสินใจขอคำปรึกษา ก่อนที่จะแต่งงานอีกครั้ง

She felt nervous about the idea of remarriage after her first marriage ended badly.

เธอรู้สึกประหม่ากับความคิดที่จะแต่งงานอีกครั้งหลังจากที่การแต่งงานครั้งแรกของเธอจบลงอย่างไม่ดี

Remarriage rates have been increasing in recent years.

อัตราการแต่งงานอีกครั้งเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

The legal process for remarriage can vary depending on the country.

กระบวนการทางกฎหมายสำหรับการแต่งงานอีกครั้งอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเทศ

They decided to have a small remarriage ceremony with close friends and family.

พวกเขาตัดสินใจที่จะจัดพิธีแต่งงานอีกครั้งเล็กๆ น้อยๆ กับเพื่อนสนิทและครอบครัว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Sometimes there are even stepparents or stepsiblings, family members created by a remarriage.

บางครั้งก็มีแม้แต่พ่อแม่บุญธรรมหรือพี่น้องบุญธรรม ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวที่สร้างขึ้นจากการแต่งงานใหม่

แหล่งที่มา: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

That's right, but my father holds the traditional belief that remarriage is disrespectful to my mother.

นั่นถูก แต่พ่อของฉันมีความเชื่อแบบดั้งเดิมว่าการแต่งงานใหม่เป็นการไม่เคารพต่อแม่ของฉัน

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

John noticed my surprise at the news of his mother's remarriage and smiled rather ruefully.

จอห์นสังเกตเห็นความประหลาดใจของฉันเกี่ยวกับข่าวการแต่งงานใหม่ของแม่ของเขา และยิ้มอย่างเศร้าสร้อย

แหล่งที่มา: The Mystery of Styles Court

The trauma of divorce can often be healed by successful remarriage.

ความผิดหวังจากการหย่าร้างสามารถรักษาให้หายได้บ่อยครั้งด้วยการแต่งงานใหม่ที่ประสบความสำเร็จ

แหล่งที่มา: Langman OCLM-01 words

Oh, I see. Due to the sense of morality, many seniors in China tend to believe remarriage among older people is abnormal.

โอ้ ฉันเข้าใจ เนื่องจากความรู้สึกทางศีลธรรม ผู้สูงอายุหลายคนในประเทศจีนมักจะเชื่อว่าการแต่งงานใหม่ในหมู่คนชรานั้นผิดปกติ

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

In the handwritten inventories that Ogilvie is analysing are the belongings of women and men at marriage, remarriage and death.

ในรายการสินค้าคงคลังที่เขียนด้วยลายมือซึ่ง Ogilvie กำลังวิเคราะห์คือทรัพย์สินของผู้หญิงและผู้ชายในการแต่งงาน การแต่งงานใหม่ และความตาย

แหล่งที่มา: IELTS Reading

The woman in the rain who spoke thus was Arabella, the evening being that of the day after Sue's remarriage with Phillotson.

ผู้หญิงที่อยู่ในสายฝนที่พูดเช่นนั้นคือ Arabella ในเย็นวันนั้นเป็นวันหลังจากที่ Sue แต่งงานใหม่กับ Phillotson

แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)

With more divorces and remarriages, people may have multiple sets of extended family members and may not feel as connected to them as they would with a traditional family structure.

ด้วยการหย่าร้างและการแต่งงานใหม่ที่มากขึ้น ผู้คนอาจมีสมาชิกในครอบครัวขยายหลายชุดและอาจไม่รู้สึกผูกพันกับพวกเขามากเท่าที่พวกเขาจะรู้สึกกับโครงสร้างครอบครัวแบบดั้งเดิม

แหล่งที่มา: TOEFL Writing Sample Essay

Their step-mother, however, had always been most generous to them; indeed, they were so young at the time of their father's remarriage that they always thought of her as their own mother.

อย่างไรก็ตาม แม่เลี้ยงของพวกเขาใจดีกับพวกเขาเสมอ ที่จริงแล้วพวกเขาเด็กมากในเวลาที่พ่อของพวกเขาแต่งงานใหม่จนพวกเขาคิดว่าเธอเป็นแม่ของพวกเขาเอง

แหล่งที่มา: The Mystery of Styles Court

There was something in Phillotson's tone now which seemed to show that his three months of remarriage with Sue had somehow not been so satisfactory as his magnanimity or amative patience had anticipated.

มีบางอย่างในน้ำเสียงของ Phillotson ตอนนี้ที่ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าการแต่งงานใหม่ของเขากับ Sue เป็นเวลาสามเดือนไม่ได้เป็นไปตามที่ความใจกว้างหรือความอดทนที่รักของเขาคาดหวังไว้

แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้