| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
การละวางความสุขของโลก
renunciation of material possessions
การละวางทรัพย์สินทางโลก
renunciation of evil deeds
การละเว้นการกระทำชั่ว
renunciation of selfish desires
การละวางความปรารถนาส่วนตัว
And that is the renunciation of war.
และนั่นคือการสละสละความเป็นสงคราม
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
แต่ในช่วงเวลาที่ผู้ชายสละสละความเป็นชายอย่างยิ่งใหญ่ พวกเขาเริ่มนำรูปแบบเสื้อผ้าที่เรียบง่ายและสง่างามยิ่งขึ้นมาใช้
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
การสละสละชั่วคราวคือสิ่งนั้น: ผู้ที่งดดื่มและผู้ที่งดเวชในช่วงเดือนมกราคมส่วนใหญ่จะกลับไปดื่มและกินเนื้อเป็นคนกินเนื้ออีกครั้งภายในเดือนกุมภาพันธ์
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
หลายประเทศประกาศการสละสละประเทศที่รุกรานนั้น
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
การสละสละของเขามากกว่าสิ่งนั้นหรือไม่?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
จากมุมมองทางศีลธรรม ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันคิดว่าการสละสละครั้งยิ่งใหญ่ของคุณเป็นเรื่องที่ดี
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
การสละสละความหรูหราสำหรับตัวเธอเองอะไรบ้าง; ความหรูหราเพียงอย่างเดียวคือความสะอาดหมดจดของมัน
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
สำหรับช่วงเวลาหนึ่ง ความรักได้ยกเขาขึ้นไปสู่ความสูงส่งที่สูงส่งของเกียรติและสละสละ
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
การรับรู้ที่ยั่งยืนเกี่ยวกับสถานะของพ่อแม่ของสตีเฟนมีส่วนเกี่ยวข้องกับสละสละของเอลฟไรด์เล็กน้อย
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
เบเบี้ย วอร์เรน รู้สึกว่าเธอได้แสดงท่าทีสละสละในการเข้าร่วมกลุ่มไดเวอร์ที่นี่
Source: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
การละวางความสุขของโลก
renunciation of material possessions
การละวางทรัพย์สินทางโลก
renunciation of evil deeds
การละเว้นการกระทำชั่ว
renunciation of selfish desires
การละวางความปรารถนาส่วนตัว
And that is the renunciation of war.
และนั่นคือการสละสละความเป็นสงคราม
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
แต่ในช่วงเวลาที่ผู้ชายสละสละความเป็นชายอย่างยิ่งใหญ่ พวกเขาเริ่มนำรูปแบบเสื้อผ้าที่เรียบง่ายและสง่างามยิ่งขึ้นมาใช้
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
การสละสละชั่วคราวคือสิ่งนั้น: ผู้ที่งดดื่มและผู้ที่งดเวชในช่วงเดือนมกราคมส่วนใหญ่จะกลับไปดื่มและกินเนื้อเป็นคนกินเนื้ออีกครั้งภายในเดือนกุมภาพันธ์
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
หลายประเทศประกาศการสละสละประเทศที่รุกรานนั้น
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
การสละสละของเขามากกว่าสิ่งนั้นหรือไม่?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
จากมุมมองทางศีลธรรม ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันคิดว่าการสละสละครั้งยิ่งใหญ่ของคุณเป็นเรื่องที่ดี
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
การสละสละความหรูหราสำหรับตัวเธอเองอะไรบ้าง; ความหรูหราเพียงอย่างเดียวคือความสะอาดหมดจดของมัน
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
สำหรับช่วงเวลาหนึ่ง ความรักได้ยกเขาขึ้นไปสู่ความสูงส่งที่สูงส่งของเกียรติและสละสละ
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
การรับรู้ที่ยั่งยืนเกี่ยวกับสถานะของพ่อแม่ของสตีเฟนมีส่วนเกี่ยวข้องกับสละสละของเอลฟไรด์เล็กน้อย
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
เบเบี้ย วอร์เรน รู้สึกว่าเธอได้แสดงท่าทีสละสละในการเข้าร่วมกลุ่มไดเวอร์ที่นี่
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now