repurchase

[สหรัฐอเมริกา]/ri:'pə:tʃəs/
[สหราชอาณาจักร]/riˈpɚrtʃɪs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ซื้อคืน
n. การซื้อคืน

ประโยคตัวอย่าง

The customer decided to repurchase the same product.

ลูกค้าตัดสินใจซื้อผลิตภัณฑ์เดิมอีกครั้ง

After trying the sample, she was impressed and planned to repurchase it.

หลังจากลองใช้ตัวอย่างแล้ว เธอรู้สึกประทับใจและวางแผนที่จะซื้อซ้ำ

The company offers a repurchase guarantee for all their products.

บริษัทมีนโยบายการรับประกันการซื้อซ้ำสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของพวกเขา

Customers who repurchase frequently are eligible for a loyalty discount.

ลูกค้าที่ซื้อซ้ำบ่อยๆ มีสิทธิ์ได้รับส่วนลดสำหรับลูกค้าประจำ

The repurchase rate for this subscription service is quite high.

อัตราการซื้อซ้ำสำหรับบริการสมัครสมาชิกนี้ค่อนข้างสูง

She made a mental note to repurchase the item when it ran out.

เธอจดไว้ในใจว่าจะซื้อของชิ้นนั้นอีกครั้งเมื่อหมด

The repurchase process was quick and easy, thanks to the online platform.

กระบวนการซื้อซ้ำรวดเร็วและง่ายดาย ด้วยแพลตฟอร์มออนไลน์

Many customers repurchase this skincare product due to its effectiveness.

ลูกค้าจำนวนมากซื้อผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหนังชิ้นนี้ซ้ำเนื่องจากประสิทธิภาพของมัน

The repurchase behavior of consumers can be influenced by various factors.

พฤติกรรมการซื้อซ้ำของผู้บริโภคสามารถได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ

To increase repurchase rates, companies often focus on improving customer satisfaction.

เพื่อเพิ่มอัตราการซื้อซ้ำ บริษัทต่างๆ มักมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงความพึงพอใจของลูกค้า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's actually I'm the holder of the repurchase agreement.

จริงๆ แล้วฉันคือผู้ถือข้อตกลงซื้อคืน

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)

Sometimes it's called a repo transaction or a repurchase agreement.

บางครั้งมันถูกเรียกว่าธุรกรรม repo หรือข้อตกลงซื้อคืน

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Video Version)

So the money lender-- so I get the watch and a repurchase agreement.

ดังนั้นผู้ให้เงินกู้--ดังนั้นฉันได้นาฬิกาและข้อตกลงซื้อคืน

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Audio Version)

So these repurchase agreements--they're included in these securities because they're not just agreements, right?

ดังนั้นข้อตกลงซื้อคืนเหล่านี้--จึงรวมอยู่ในหลักทรัพย์เหล่านี้เพราะไม่ใช่แค่ข้อตกลงใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Audio Version)

And you can also-- you get a clue of what repurchase agreements are because here they say securities held outright, right?

และคุณยังสามารถ--คุณได้เบาะแสว่าข้อตกลงซื้อคืนคืออะไรเพราะที่นี่พวกเขาบอกว่าหลักทรัพย์ที่ถือครองโดยตรงใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Monetary Banking (Audio Version)

The Bank of Korea, for example, has resolved to buy unlimited amounts of bonds from financial institutions that promise to repurchase them after three months.

ธนาคารแห่งเกาหลีเป็นตัวอย่างเช่นได้ตัดสินใจซื้อพันธบัตรจำนวนไม่จำกัดจากสถาบันการเงินที่สัญญาว่าจะซื้อคืนภายในสามเดือน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Valuing assets and extending credit against them is the preoccupation of the mortgage banker and the repo trader, who arranges trillions of dollars a day in repurchase agreements for very short-term government bonds.

การประเมินมูลค่าสินทรัพย์และการขยายเครดิตต่อพวกเขาเป็นสิ่งที่หมกมุ่นของเจ้าหน้าที่จำนองและผู้ค้า repo ซึ่งจัดการข้อตกลงซื้อคืนมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ต่อวันสำหรับพันธบัตรรัฐบาลระยะสั้นมาก

แหล่งที่มา: Economist Finance and economics

Unfortunately we didn't have that much money so there were times where my punch card would run out and I wasn't able to eat for a while until we got enough money to repurchase another one.

น่าเสียดายที่เราไม่มีเงินมากนักดังนั้นจึงมีบางครั้งที่บัตรเจาะรูของฉันหมดและฉันไม่สามารถกินได้สักพักจนกว่าเราจะมีเงินพอที่จะซื้ออีกอันหนึ่ง

แหล่งที่มา: Selected English short passages

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้