reshoring strategy
Thai_translation
reshoring efforts
Thai_translation
reshoring jobs
Thai_translation
reshoring manufacturing
Thai_translation
reshoring initiative
Thai_translation
reshoring supply chains
Thai_translation
reshoring production
Thai_translation
reshoring trends
Thai_translation
the company accelerated reshoring to reduce supply chain risk and shorten lead times.
บริษัทฯ เร่งให้การย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อลดความเสี่ยงด้านห่วงโซ่อุปทานและลดระยะเวลารอคอย
reshoring efforts gained momentum after repeated shipping delays disrupted production schedules.
ความพยายามในการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศได้รับความนิยมมากขึ้นหลังจากความล่าช้าในการจัดส่งซ้ำๆ ส่งผลกระทบต่อตารางการผลิต
management announced a reshoring initiative to bring key manufacturing back to the united states.
ผู้บริหารประกาศริเริ่มการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อนำการผลิตที่สำคัญกลับมายังสหรัฐอเมริกา
analysts say reshoring trends are strengthening as firms prioritize resilience over the lowest cost.
นักวิเคราะห์กล่าวว่าแนวโน้มการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศมีความแข็งแกร่งขึ้นเมื่อบริษัทต่างๆ ให้ความสำคัญกับความยืดหยุ่นมากกว่าต้นทุนที่ต่ำที่สุด
the board approved reshoring plans that include new tooling, workforce training, and supplier audits.
คณะกรรมการอนุมัติแผนการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศซึ่งรวมถึงเครื่องมือใหม่ การฝึกอบรมพนักงาน และการตรวจสอบซัพพลายเออร์
tax incentives encouraged reshoring decisions for industries that rely on secure components.
มาตรการภาษีที่จูงใจส่งเสริมให้มีการตัดสินใจย้ายฐานการผลิตกลับประเทศสำหรับอุตสาหกรรมที่พึ่งพาชิ้นส่วนที่ปลอดภัย
reshoring strategies often pair automation with regional suppliers to keep prices competitive.
กลยุทธ์การย้ายฐานการผลิตกลับประเทศมักจะจับคู่ระบบอัตโนมัติกับซัพพลายเออร์ในภูมิภาคเพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันด้านราคา
executives cited reshoring benefits such as better quality control and faster customer response.
ผู้บริหารอ้างถึงประโยชน์ของการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศ เช่น การควบคุมคุณภาพที่ดีขึ้นและการตอบสนองต่อลูกค้าที่รวดเร็วกว่า
the factory expanded capacity to support reshoring and meet rising domestic demand.
โรงงานขยายขีดความสามารถเพื่อสนับสนุนการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศและตอบสนองความต้องการภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น
reshoring costs can be high at first, but savings appear when inventory levels fall.
ต้นทุนในการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศอาจสูงในตอนแรก แต่จะเห็นการประหยัดเมื่อระดับสินค้าคงคลังลดลง
unions welcomed reshoring moves that create skilled jobs and strengthen local communities.
สหภาพแรงงานยินดีกับการเคลื่อนย้ายฐานการผลิตกลับประเทศที่สร้างงานที่มีทักษะและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับชุมชนท้องถิ่น
after a careful risk assessment, the firm chose reshoring to protect critical intellectual property.
หลังจากประเมินความเสี่ยงอย่างรอบคอบแล้ว บริษัทฯ ได้เลือกการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาที่สำคัญ
reshoring strategy
Thai_translation
reshoring efforts
Thai_translation
reshoring jobs
Thai_translation
reshoring manufacturing
Thai_translation
reshoring initiative
Thai_translation
reshoring supply chains
Thai_translation
reshoring production
Thai_translation
reshoring trends
Thai_translation
the company accelerated reshoring to reduce supply chain risk and shorten lead times.
บริษัทฯ เร่งให้การย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อลดความเสี่ยงด้านห่วงโซ่อุปทานและลดระยะเวลารอคอย
reshoring efforts gained momentum after repeated shipping delays disrupted production schedules.
ความพยายามในการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศได้รับความนิยมมากขึ้นหลังจากความล่าช้าในการจัดส่งซ้ำๆ ส่งผลกระทบต่อตารางการผลิต
management announced a reshoring initiative to bring key manufacturing back to the united states.
ผู้บริหารประกาศริเริ่มการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อนำการผลิตที่สำคัญกลับมายังสหรัฐอเมริกา
analysts say reshoring trends are strengthening as firms prioritize resilience over the lowest cost.
นักวิเคราะห์กล่าวว่าแนวโน้มการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศมีความแข็งแกร่งขึ้นเมื่อบริษัทต่างๆ ให้ความสำคัญกับความยืดหยุ่นมากกว่าต้นทุนที่ต่ำที่สุด
the board approved reshoring plans that include new tooling, workforce training, and supplier audits.
คณะกรรมการอนุมัติแผนการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศซึ่งรวมถึงเครื่องมือใหม่ การฝึกอบรมพนักงาน และการตรวจสอบซัพพลายเออร์
tax incentives encouraged reshoring decisions for industries that rely on secure components.
มาตรการภาษีที่จูงใจส่งเสริมให้มีการตัดสินใจย้ายฐานการผลิตกลับประเทศสำหรับอุตสาหกรรมที่พึ่งพาชิ้นส่วนที่ปลอดภัย
reshoring strategies often pair automation with regional suppliers to keep prices competitive.
กลยุทธ์การย้ายฐานการผลิตกลับประเทศมักจะจับคู่ระบบอัตโนมัติกับซัพพลายเออร์ในภูมิภาคเพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันด้านราคา
executives cited reshoring benefits such as better quality control and faster customer response.
ผู้บริหารอ้างถึงประโยชน์ของการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศ เช่น การควบคุมคุณภาพที่ดีขึ้นและการตอบสนองต่อลูกค้าที่รวดเร็วกว่า
the factory expanded capacity to support reshoring and meet rising domestic demand.
โรงงานขยายขีดความสามารถเพื่อสนับสนุนการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศและตอบสนองความต้องการภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น
reshoring costs can be high at first, but savings appear when inventory levels fall.
ต้นทุนในการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศอาจสูงในตอนแรก แต่จะเห็นการประหยัดเมื่อระดับสินค้าคงคลังลดลง
unions welcomed reshoring moves that create skilled jobs and strengthen local communities.
สหภาพแรงงานยินดีกับการเคลื่อนย้ายฐานการผลิตกลับประเทศที่สร้างงานที่มีทักษะและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับชุมชนท้องถิ่น
after a careful risk assessment, the firm chose reshoring to protect critical intellectual property.
หลังจากประเมินความเสี่ยงอย่างรอบคอบแล้ว บริษัทฯ ได้เลือกการย้ายฐานการผลิตกลับประเทศเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาที่สำคัญ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now