resolute

[สหรัฐอเมริกา]/'rezəluːt/
[สหราชอาณาจักร]/'rɛzəlut/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มุ่งมั่นและแน่วแน่ในจุดประสงค์

ประโยคตัวอย่าง

she was resolute and unswerving.

เธอมีความเด็ดเดี่ยวและไม่เปลี่ยนแปลง

He was resolute in carrying out his plan.

เขาตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะทำตามแผนของเขา

he was resolute to retort the charge of treason on his foes.

เขาตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะตอบโต้ข้อหาทรยศต่อศัตรูของเขา

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

ชาวอียิปต์ได้แสดงการต่อต้านอย่างแน่วแน่ต่อผู้รุกราน

She remained resolute in her decision to pursue her dream of becoming a doctor.

เธอคงความเด็ดเดี่ยวในการตัดสินใจที่จะทำตามความฝันในการเป็นหมอ

Despite facing many challenges, he was resolute in his determination to succeed.

แม้จะต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย เขาตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะประสบความสำเร็จ

The team showed a resolute defense in the final minutes of the game.

ทีมแสดงการป้องกันอย่างแน่วแน่ในช่วงท้ายเกม

She has a resolute attitude towards overcoming obstacles in her career.

เธอมีทัศนคติที่เด็ดเดี่ยวในการเอาชนะอุปสรรคในอาชีพของเธอ

The resolute leader guided the company through tough times with determination.

ผู้นำที่เด็ดเดี่ยวได้นำพาบริษัทผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากด้วยความมุ่งมั่น

He made a resolute promise to never give up on his goals.

เขาให้คำมั่นสัญญาอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมแพ้ต่อเป้าหมายของเขา

The resolute decision to expand the business was met with mixed reactions.

การตัดสินใจขยายธุรกิจอย่างแน่วแน่ได้รับการตอบรับแบบผสมผสาน

Despite the criticism, she remained resolute in her beliefs.

แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์ เธอคงความเด็ดเดี่ยวในความเชื่อของเธอ

The resolute action taken by the government helped stabilize the economy.

การกระทำที่เด็ดเดี่ยวของรัฐบาลช่วยทำให้เศรษฐกิจมีเสถียรภาพ

He faced the challenge with a resolute determination to overcome it.

เขาเผชิญหน้ากับความท้าทายด้วยความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะเอาชนะมัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

คณะกรรมการเรียกร้องให้ดำเนินการโจมตีที่เด็ดขาดต่อกองกำลังผู้ก่อการร้ายที่รุนแรง

แหล่งที่มา: The Economist - China

Miss Morstan's demeanour was as resolute and collected as ever.

ท่าทีของมิสส์มอร์สแตนยังคงเด็ดเดี่ยวและสงบเสงี่ยมดังเดิม

แหล่งที่มา: The Sign of the Four

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. ฉันโต้แย้งอย่างเฉียบพลันและเด็ดเดี่ยวเกี่ยวกับการข่มเหงผู้โดยสารที่พูดไม่ได้อย่างโหดร้าย

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

She was white to the lips, but she looked resolute.

เธอซีดเผือดจนริมฝีปาก แต่เธอก็ดูเด็ดเดี่ยว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Despite the opposition from his family, he remained resolute in his decision.

แม้จะมีการคัดค้านจากครอบครัว แต่เขาก็ยังคงเด็ดเดี่ยวในการตัดสินใจของเขา

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

China's resolute opposition against the use of chemical weapons.

การคัดค้านอย่างเด็ดเดี่ยวของจีนต่อการใช้สารเคมีเป็นอาวุธ

แหล่งที่มา: CRI Online September 2013 Collection

Finally, near a ranch, resolute wranglers roped the reckless ruminant.

ในที่สุด ใกล้กับฟาร์ม คนงานปศุสัตว์ที่เด็ดเดี่ยวได้ผูกสัตว์กินพืชที่ประมาท

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2022 Collection

South Korea's President Yoon Suk-yeol pledged a resolute response.

ประธานาธิบดี ยุน ซุก-ยอล ของเกาหลีใต้ให้คำมั่นว่าจะตอบสนองอย่างเด็ดเดี่ยว

แหล่งที่มา: NPR News October 2022 Compilation

The Puma helicopter crashed as it was landing at NATO's resolute support mission headquarters.

เฮลิคอปเตอร์ปูมาตกลงจอดขณะลงจอดที่สำนักงานใหญ่ของภารกิจสนับสนุนที่เด็ดเดี่ยวของ NATO

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation October 2015

He sits behind the resolute desk and sends his ballot to Florida, number one.

เขานั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานที่เด็ดเดี่ยวและส่งบัตรลงคะแนนไปยังฟลอริดา หมายเลขหนึ่ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้