restitutionary damages
Thai_translation
restitutionary relief
Thai_translation
restitutionary action
Thai_translation
restitutionary claim
Thai_translation
restitutionary remedy
Thai_translation
restitutionary measure
Thai_translation
restitutionary order
Thai_translation
restitutionary payment
Thai_translation
restitutionary principle
Thai_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
ศาลมีคำสั่งให้จ่ายค่าชดเชยเพื่อชดเชยผู้เสียหายอย่างเต็มที่สำหรับการสูญเสียทางการเงินของพวกเขา
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
กระบวนการยุติธรรมเพื่อการชดเชยให้ความสำคัญกับการฟื้นฟูผู้เสียหายให้กลับสู่สภาพเดิมมากกว่าการลงโทษผู้กระทำผิด
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
ทนายความสนับสนุนแนวทางการชดเชยที่คืนทรัพย์สินให้กับเจ้าของที่ชอบด้วย
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
การบรรเทาทุกข์เพื่อการชดเชยมีให้สำหรับทุกฝ่ายที่ถูกลิดรอนทรัพย์สินอย่างไม่เป็นธรรม
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
การเรียกร้องค่าชดเชยที่ประสบความสำเร็จทำให้บริษัทสามารถกู้คืนเงินที่ถูกนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมด
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
ระบบกฎหมายสมัยใหม่มักจะสนับสนุนวิธีการชดเชยมากกว่าการลงโทษโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
หลักการชดเชยกำหนดว่าผู้กระทำผิดไม่สามารถได้รับผลประโยชน์จากความประพฤติผิดกฎหมายของตน
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
นักวิชาการด้านกฎหมายบางคนสนับสนุนทฤษฎีการชดเชยโดยบริสุทธิ์ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูแต่เพียงผู้เดียว
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
ภาระผูกพันในการชดเชยเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อฝ่ายหนึ่งได้รับผลประโยชน์ในขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งต้องเสียค่าใช้จ่าย
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
รัฐบาลจัดตั้งกองทุนชดเชยเพื่อการชดเชยสำหรับผู้เสียหายจากความอยุติธรรมในอดีต
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
ผู้เสียหายยังคงมีความสนใจที่ชอบด้วยในการเรียกร้องค่าชดเชยเพื่อกู้คืนสิ่งที่ถูกนำไปจากพวกเขา
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
ผู้พิพากษาได้มีคำสั่งให้ดำเนินการชดเชยเพื่อซ่อมแซมความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
การดำเนินการเพื่อการชดเชยสามารถเริ่มต้นแยกต่างหากจากการดำเนินคดีอาญาต่อผู้กระทำผิด
restitutionary damages
Thai_translation
restitutionary relief
Thai_translation
restitutionary action
Thai_translation
restitutionary claim
Thai_translation
restitutionary remedy
Thai_translation
restitutionary measure
Thai_translation
restitutionary order
Thai_translation
restitutionary payment
Thai_translation
restitutionary principle
Thai_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
ศาลมีคำสั่งให้จ่ายค่าชดเชยเพื่อชดเชยผู้เสียหายอย่างเต็มที่สำหรับการสูญเสียทางการเงินของพวกเขา
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
กระบวนการยุติธรรมเพื่อการชดเชยให้ความสำคัญกับการฟื้นฟูผู้เสียหายให้กลับสู่สภาพเดิมมากกว่าการลงโทษผู้กระทำผิด
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
ทนายความสนับสนุนแนวทางการชดเชยที่คืนทรัพย์สินให้กับเจ้าของที่ชอบด้วย
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
การบรรเทาทุกข์เพื่อการชดเชยมีให้สำหรับทุกฝ่ายที่ถูกลิดรอนทรัพย์สินอย่างไม่เป็นธรรม
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
การเรียกร้องค่าชดเชยที่ประสบความสำเร็จทำให้บริษัทสามารถกู้คืนเงินที่ถูกนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมด
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
ระบบกฎหมายสมัยใหม่มักจะสนับสนุนวิธีการชดเชยมากกว่าการลงโทษโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
หลักการชดเชยกำหนดว่าผู้กระทำผิดไม่สามารถได้รับผลประโยชน์จากความประพฤติผิดกฎหมายของตน
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
นักวิชาการด้านกฎหมายบางคนสนับสนุนทฤษฎีการชดเชยโดยบริสุทธิ์ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูแต่เพียงผู้เดียว
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
ภาระผูกพันในการชดเชยเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อฝ่ายหนึ่งได้รับผลประโยชน์ในขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งต้องเสียค่าใช้จ่าย
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
รัฐบาลจัดตั้งกองทุนชดเชยเพื่อการชดเชยสำหรับผู้เสียหายจากความอยุติธรรมในอดีต
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
ผู้เสียหายยังคงมีความสนใจที่ชอบด้วยในการเรียกร้องค่าชดเชยเพื่อกู้คืนสิ่งที่ถูกนำไปจากพวกเขา
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
ผู้พิพากษาได้มีคำสั่งให้ดำเนินการชดเชยเพื่อซ่อมแซมความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
การดำเนินการเพื่อการชดเชยสามารถเริ่มต้นแยกต่างหากจากการดำเนินคดีอาญาต่อผู้กระทำผิด
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now