retraite

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈtreɪt/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈtreɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n.สถานะของการหยุดทำงาน โดยทั่วไปคือเมื่อถึงอายุที่ปกติจะหยุดทำงาน; เกษียณอายุ; ระบบหรือข้อตกลงสำหรับการให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ผู้ที่หยุดทำงาน โดยทั่วไปคือเมื่อถึงอายุเกษียณอายุ; แผนหรือระบบเกษียณอายุ
prop.n. คำนามเฉพาะที่อ้างถึงชื่อหรือหน่วยงานที่เฉพาะเจาะจง

วลีและการจับคู่คำ

prendre sa retraite

เกษียณอายุ

partir en retraite

ออกจากงาน

mise à la retraite

การเกษียณอายุ

retraite anticipée

การเกษียณอายุก่อนกำหนด

âge de la retraite

อายุเกษียณ

retraite spirituelle

การเกษียณอายุทางจิตวิญญาณ

fonds de retraite

กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ

plan de retraite

แผนการเกษียณอายุ

en retraite

กำลังเกษียณ

retraite bien méritée

การเกษียณอายุที่สมควรได้รับ

ประโยคตัวอย่าง

the mountain retreat offered breathtaking views and complete separation from city life.

การพักผ่อนบนภูเขาแห่งนั้นมีทิวทัศน์ที่สวยงามน่าทึ่งและแยกตัวออกจากชีวิตในเมืองอย่างสมบูรณ์

the military retreat was executed perfectly, with troops withdrawing safely.

การถอยทัพของกองทัพได้รับการดำเนินการอย่างสมบูรณ์แบบ โดยทหารถอนตัวอย่างปลอดภัย

after years of overwork, she booked a wellness retreat to recover her health.

หลังจากทำงานหนักมาหลายปี เธอจึงจองทริปพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ

the meditation retreat promised inner peace and spiritual renewal.

การพักผ่อนเพื่อทำสมาธิสัญญาว่าจะนำมาซึ่งความสงบภายในและการต่ออายุทางจิตวิญญาณ

they spent a silent retreat at a remote monastery.

พวกเขาใช้เวลาในการพักผ่อนอย่างเงียบสงบที่วัดห่างไกล

the general ordered a strategic retreat to save his soldiers.

นายพลสั่งการถอยทัพเชิงกลยุทธ์เพื่อช่วยชีวิตทหารของเขา

a quiet retreat can help heal emotional wounds.

การพักผ่อนอย่างสงบสามารถช่วยเยียวยาบาดแผลทางอารมณ์ได้

the corporate retreat allowed employees to escape daily pressures.

การพักผ่อนของบริษัทช่วยให้พนักงานหลีกหนีจากแรงกดดันในชีวิตประจำวันได้

her favorite retreat is a cabin by the lake where she fishes alone.

สถานที่พักผ่อนที่เธอชื่นชอบคือกระท่อมริมทะเลสาบที่เธอตกปลาคนเดียว

the army had to retreat when the enemy reinforcements arrived.

กองทัพต้องถอยเมื่อกองกำลังเสริมของข้าศึกมาถึง

they organized a yoga retreat on a tropical beach.

พวกเขาจัดทริปพักผ่อนโยคะบนชายหาดเขตร้อน

sometimes retreat is the wisest strategy when facing overwhelming odds.

บางครั้งการถอยทัพคือกลยุทธ์ที่ฉลาดที่สุดเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เหนือกว่า

taking a regular retreat from work improves mental health significantly.

การพักผ่อนจากงานเป็นประจำช่วยปรับปรุงสุขภาพจิตอย่างมาก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้