revitalised

[สหรัฐอเมริกา]/ri:'vaitəlaiz/
[สหราชอาณาจักร]/riˈvaɪtl..ˌaɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ให้ชีวิตใหม่หรือพลังงานใหม่; ทำให้ฟื้นฟู.

ประโยคตัวอย่าง

plans to revitalise neighborhoods

แผนเพื่อฟื้นฟูย่านต่างๆ

try to revitalise a flagging economy

พยายามฟื้นคืนชีวิตให้กับเศรษฐกิจที่กำลังซบเซา

Exercise can help revitalise your body and mind.

การออกกำลังกายสามารถช่วยฟื้นฟูร่างกายและจิตใจของคุณได้

She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.

เธอตัดสินใจที่จะฟื้นฟูบ้านเก่าด้วยสีใหม่

A vacation is a great way to revitalise yourself.

การพักผ่อนคือวิธีที่ดีในการฟื้นฟูตัวเอง

A good night's sleep can revitalise your energy levels.

การนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอสามารถช่วยฟื้นฟูระดับพลังงานของคุณได้

Music has the power to revitalise the soul.

ดนตรีมีพลังในการฟื้นฟูจิตวิญญาณ

The company plans to revitalise its marketing strategy.

บริษัทมีแผนที่จะฟื้นฟูกลยุทธ์ทางการตลาดของตน

Eating healthy foods can help revitalise your body from within.

การรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพสามารถช่วยฟื้นฟูร่างกายของคุณจากภายใน

Taking a break from work can revitalise your creativity.

การพักจากการทำงานสามารถช่วยฟื้นฟูความคิดสร้างสรรค์ของคุณได้

Yoga is known to revitalise both the body and mind.

โยคะเป็นที่รู้จักกันดีว่าสามารถช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ

Spending time in nature can revitalise your spirit.

การใช้เวลาในธรรมชาติสามารถช่วยฟื้นฟูจิตใจของคุณได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีความพยายามมากมายในการปฏิรูปและฟื้นคืนชีวิตชีวาให้กับอาชีพ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.

มีตำนานเกี่ยวกับแวมไพร์มากมายเมื่อเชื่อว่าเลือดของคนหนุ่มสาวจะช่วยฟื้นคืนชีวิตให้กับคนชรา

แหล่งที่มา: 6 Minute English

But the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.

แต่โรคระบาดได้ทำให้การสนทนาเกี่ยวกับการใช้ถนนของเราเป็นไปอย่างมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Future World Construction

In just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.

ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่ลิเวอร์พูล ไมเคิล เอ็ดเวิร์ดส์ได้ช่วยฟื้นฟูทีมฟุตบอลชั้นนำของอังกฤษที่ฟอร์มไม่ดี

แหล่งที่มา: The Economist Culture

This bold new masterplan is out  to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.

แผนหลักการใหม่ที่กล้าหาญนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ที่ถูกทอดทิ้งและทรุดโทรมมานาน

แหล่งที่มา: Future World Construction

To meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการเติบโตของเรา เราจะฟื้นฟูและขยายภาคอุตสาหกรรมที่มีผลผลิตของเศรษฐกิจของเราเพื่อสร้างรากฐานใหม่ให้กับเศรษฐกิจของเรา

แหล่งที่มา: CRI Online July 2019 Collection

In 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.

ในปี 1932 โกลดาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อขอการรักษาโรคไตของลูกสาวของเธอและเพื่อฟื้นฟูขบวนการไซออนิสต์แรงงาน

แหล่งที่มา: Character Profile

On the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.

ในด้านที่ดี เขาอ้างถึงกรณีต่างๆ เช่น มร. มอนติ ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ การผลิตที่แข็งแกร่ง (อิตาลีเป็นอันดับสองรองจากเยอรมนีในยุโรป) ฟีเอตที่ฟื้นคืนชีพ และตูริน

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

In the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาจนถึงช่วงโรคระบาด การฟื้นฟูใจกลางเมืองเก่าแก่เป็นความหวังอันยิ่งใหญ่ของผู้นำหลายคนในเมืองที่กำลังประสบปัญหาในเขต Rust Belt

แหล่งที่มา: The Road to Free English

However, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.

อย่างไรก็ตาม การขาดมาตรการที่มีอยู่เพื่อฟื้นฟูรูปแบบการขนส่งอื่นๆ จะทำให้รูปแบบการขนส่งที่ยั่งยืนกว่าไม่สามารถรับช่วงต่อได้

แหล่งที่มา: Jian Ya Reading 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้