ribaldly

[สหรัฐอเมริกา]/ˈrɪbəldli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈrɪbəldli/

คำแปล

adv.อย่างหยาบคาย, ท่าทางไม่ดี, หรือเยาะเย้ย; ด้วยอารมณ์ขันที่หยาบ

วลีและการจับคู่คำ

laughed ribaldly

หัวเราะอย่างโจ่งแจ้ง

spoke ribaldly

พูดอย่างโจ่งแจ้ง

behaved ribaldly

ประพฤติตนอย่างโจ่งแจ้ง

ประโยคตัวอย่าง

the comedian ribaldly joked about the awkward dinner party situation, leaving everyone blushing.

นักแสดงตลกพูดหยอกเยาะอย่างเสียดสีเกี่ยวกับสถานการณ์งานเลี้ยงอาหารค่ำที่อึดอัด ทำให้ทุกคนหน้าแดง

she ribaldly laughed at his discomfited expression when the topic shifted to relationships.

เธอหัวเราะอย่างเสียดสีกับสีหน้าอับอายของเขาเมื่อหัวข้อเปลี่ยนไปเป็นเรื่องความสัมพันธ์

he ribaldly commented on the peculiar artwork, earning disapproving glances from the museum patrons.

เขาแสดงความคิดเห็นอย่างเสียดสีเกี่ยวกับงานศิลปะที่แปลกประหลาด ทำให้ได้รับสายตาที่ไม่เห็นด้วยจากผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์

the teenagers ribaldly whispered jokes throughout the entire formal presentation.

วัยรุ่นกระซิบเล่นตลกอย่างเสียดสีตลอดการนำเสนออย่างเป็นทางการทั้งหมด

our grandfather would ribaldly grin whenever he recounted his youthful misadventures.

ปู่ของเรามักจะยิ้มอย่างเสียดสีทุกครั้งที่เล่าถึงการผจญภัยในวัยหนุ่มของเขา

the writer ribaldly described the eccentric characters in her latest satirical novel.

นักเขียนบรรยายตัวละครแปลกประหลาดในนวนิยกรรมเสียดสีล่าสุดของเธออย่างเสียดสี

the stand-up comic ribaldly gestured while performing her controversial routine about social norms.

นักแสดงตลกแนวสแตนด์อัพแสดงท่าทางอย่างเสียดสีขณะแสดงบทบาทที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับบรรทัดฐานทางสังคม

they ribaldly sang off-color verses during what was supposed to be a respectable choir rehearsal.

พวกเขาขับร้องบทเพลงที่ไม่เหมาะสมอย่างเสียดสีในช่วงเวลาที่ควรจะเป็นการซ้อมร้องประสานเสียงที่เหมาะสม

the bartender ribaldly recounted scandalous celebrity rumors to the amused regulars.

บาร์เทนเล่าถึงข่าวลือเกี่ยวกับดาราที่น่าตกใจให้กับลูกค้าประจำที่สนุกสนานอย่างเสียดสี

my uncle ribaldly teased his nervous new girlfriend with embarrassing childhood stories.

ลุงของฉันเยาะเย้ยแฟนใหม่ที่ประหม่าของเขาด้วยเรื่องราวในวัยเด็กที่น่าอายอย่างเสียดสี

the political satirist ribaldly mocked the candidates' hypocrisy in his popular podcast.

นักเสียดสีทางการเมืองเยาะเย้ยความหน้าซื่อใจร้ายของผู้สมัครในพอดแคสต์ยอดนิยมของเขาอย่างเสียดสี

she ribaldly winked while sharing an irreverent observation about the pretentious gala.

เธอทำตาขี้เล่นอย่างเสียดสีขณะแบ่งปันข้อสังเกตที่ไม่เคารพเกี่ยวกับงานกาล่าที่ดูถูก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้