rickety

[US]/'rɪkɪtɪ/
[UK]/'rɪkəti/
Frequency: Very High

Translation

adj. สั่นหรือมีแนวโน้มที่จะพังทลาย โดยเฉพาะเนื่องจากการก่อสร้างหรือการบำรุงรักษาที่ไม่ดี; อยู่ในสภาพที่เสื่อมโทรมหรือไม่มั่นคง. Compar. ริคเคเทียร์.

Phrases & Collocations

rickety stairs

บันไดที่ผุพัง

rickety old chair

เก้าอี้เก่าที่ผุพัง

rickety wooden bridge

สะพานไม้ผุพัง

Example Sentences

a rickety banking system.

ระบบธนาคารที่ไม่มั่นคง

a rickety old building

อาคารเก่าที่ผุพัง

we went carefully up the rickety stairs.

เราค่อยๆ ขึ้นบันไดที่ผุพังอย่างระมัดระวัง

He was precautious in crossing the rickety bridge.

เขาใช้ความระมัดระวังในการข้ามสะพานที่ผุพัง

The car proceeded over the rickety bridge with caution.

รถยนต์ขับข้ามสะพานไม้เก่าๆ อย่างระมัดระวัง

The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.

เก้าอี้ไม้เก่าๆ แตกหักเป็นชิ้นๆ เขาเสียสติหลังจากเป็นเชลยศึกมาหลายปี

Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.

แม้ว่าสะพานจะค่อนข้างเก่าและผุพัง แต่ก็ไม่มีอันตรายทันทีในการเดินข้ามไป

The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.

การยุติลงของจีนเป็นเวลาหลายทศวรรษ การเดินทางด้วยรถไฟในประเทศจีนหมายถึงการเดินทางข้ามคืนที่ยาวนานและยากลำบากในรถไฟที่แออัดซึ่งออกแบบโดยเยอรมนีตะวันออก โดยวิ่งไปตามรางรถไฟเก่าๆ ที่มีสภาพไม่ดี

Real-world Examples

They're set afloat on often rickety or overloaded boats.

พวกเขาส่งออกไปบนเรือเก่าๆ ที่อาจจะไม่มั่นคงหรือบรรทุกเกินพิกัดบ่อยๆ

Source: CNN Selected April 2015 Collection

Every month or so another rickety overcrowded boat sinks and many lives are lost.

ทุกเดือนหรือสองเดือนต่อมา เรือเก่าๆ ที่แน่นขนัดลำหนึ่งก็จมลง และมีชีวิตมากมายสูญเสีย

Source: BBC Listening December 2014 Collection

Both the chandelier and the candelabra on a rickety table nearby were shaped like serpents.

ทั้งโคมระย้าและที่ใส่เทียนบนโต๊ะเก่าๆ ที่อยู่ใกล้เคียงมีรูปทรงเหมือนงู

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.

และมีทารกที่มีขาผอมและไม่มั่นคง และแม่ที่ไม่สามารถให้นมพวกเขาได้

Source: Gone with the Wind

They're rickety and they've got lots of vibrations and they've got high g-turns.

พวกมันไม่มั่นคงและมีแรงสั่นสะเทือนมากมาย และมีค่า g สูง

Source: Vox opinion

He watched his mother walk forward on trembling legs and sit down upon the rickety stool.

เขาดูแม่ของเขาเดินไปข้างหน้าด้วยขาที่สั่นเทาและนั่งลงบนเก้าอี้ที่ไม่มั่นคง

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.

เขาโยนสิ่งเหล่านี้ลงบนโต๊ะที่ไม่มั่นคงและรีบออกจากที่นั่น ปิดประตูที่ปิดด้วยหนังสืออย่างแรง

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

In the past year, thousands of migrants have tried to cross the Strait of Gibraltar in rickety boats.

ในปีที่ผ่านมา ผู้ย้ายถิ่นฐานหลายพันคนพยายามข้ามช่องแคบกิบบัลตาร์ในเรือเก่าๆ

Source: BBC Listening Collection August 2015

Planes, trains, cars, all relatively comfortable, but if you got no money, a rickety motorbike will have to do.

เครื่องบิน รถไฟ รถยนต์ ทุกอย่างค่อนข้างสบาย แต่ถ้าคุณไม่มีเงิน คุณต้องใช้รถจักรยานยนต์เก่าๆ

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

" It might be a little rickety, " said Rabbit.

“มันอาจจะเก่าๆ หน่อย” กระต่ายกล่าว

Source: Storyline Online English Stories

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now