My correspondence happens to be rigidly controlled.
การติดต่อของฉันถูกควบคุมอย่างเข้มงวด
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
หลักสูตรถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดตั้งแต่เนิ่นๆ
His gaze was rigidly fixed ahead.
สายตาของเขายังคงจ้องไปข้างหน้าอย่างแข็งทื่อ
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
เขาเป็นคนเคร่งขรึมที่มีมุมมองที่เคร่งครัดและอนุรักษ์นิยม
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
ละครซึ่งมีรูปแบบที่เข้มงวดและเป็นทางการมาก เป็นแบบฉบับของยุคนั้น
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
ตั้งแต่ลอยได้อย่างอิสระที่ปลายด้านหนึ่งไปจนถึงระบบที่ตรึงไว้แน่นที่อีกด้านหนึ่ง
We recommend that you enforce this practice rigidly.
เราขอแนะนำให้คุณบังคับใชตินโยบายนี้อย่างเคร่งครัด
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
พวกมันถูกยึดไว้ในที่ค่อนข้างมั่นคงโดยพันธะไฮโดรเจนทั้งหมดที่อยู่รอบๆ
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
แต่การคิดอย่างแข็งทื่อเกินไปก็มีผลเสียเช่นกัน
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
ศาสตราจารย์ McGonagall ยืนตัวตรงอย่างแข็งทื่อข้างๆเขา ใบหน้าของเธอตึงเครียดมาก
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
มันบ่งบอกถึงช่องมองทัศนียภาพที่ปิดสนิทและอากาศยามค่ำคืนถูกกันออกอย่างเข้มงวด
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
ทำไมบางคนถึงไม่สามารถทำความเข้าใจบทบาทของพ่อแม่ ลูก หรือผู้ใหญ่ได้ด้วยซ้ำ?
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
จากนั้นเขาก็นั่งลงอย่างแข็งทื่อ วางข้อศอกบนพนักเก้าอี้และคางวางบนมือ
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
การกล่าวสุนทรพจน์ที่มีโครงสร้างอย่างเข้มงวดเหล่านี้เป็นข้อจำกัดมาก
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
เธอแต่งตัวได้ถูกต้องและดี และสุภาพอย่างเคร่งครัด
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
และเป้าหมายเหล่านี้ถูกบังคับใช้อย่างเข้มงวด ตามที่ระบุไว้
Source: Financial Times PodcastMy correspondence happens to be rigidly controlled.
การติดต่อของฉันถูกควบคุมอย่างเข้มงวด
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
หลักสูตรถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดตั้งแต่เนิ่นๆ
His gaze was rigidly fixed ahead.
สายตาของเขายังคงจ้องไปข้างหน้าอย่างแข็งทื่อ
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
เขาเป็นคนเคร่งขรึมที่มีมุมมองที่เคร่งครัดและอนุรักษ์นิยม
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
ละครซึ่งมีรูปแบบที่เข้มงวดและเป็นทางการมาก เป็นแบบฉบับของยุคนั้น
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
ตั้งแต่ลอยได้อย่างอิสระที่ปลายด้านหนึ่งไปจนถึงระบบที่ตรึงไว้แน่นที่อีกด้านหนึ่ง
We recommend that you enforce this practice rigidly.
เราขอแนะนำให้คุณบังคับใชตินโยบายนี้อย่างเคร่งครัด
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
พวกมันถูกยึดไว้ในที่ค่อนข้างมั่นคงโดยพันธะไฮโดรเจนทั้งหมดที่อยู่รอบๆ
Source: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
แต่การคิดอย่างแข็งทื่อเกินไปก็มีผลเสียเช่นกัน
Source: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
ศาสตราจารย์ McGonagall ยืนตัวตรงอย่างแข็งทื่อข้างๆเขา ใบหน้าของเธอตึงเครียดมาก
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
มันบ่งบอกถึงช่องมองทัศนียภาพที่ปิดสนิทและอากาศยามค่ำคืนถูกกันออกอย่างเข้มงวด
Source: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
ทำไมบางคนถึงไม่สามารถทำความเข้าใจบทบาทของพ่อแม่ ลูก หรือผู้ใหญ่ได้ด้วยซ้ำ?
Source: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
จากนั้นเขาก็นั่งลงอย่างแข็งทื่อ วางข้อศอกบนพนักเก้าอี้และคางวางบนมือ
Source: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
การกล่าวสุนทรพจน์ที่มีโครงสร้างอย่างเข้มงวดเหล่านี้เป็นข้อจำกัดมาก
Source: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
เธอแต่งตัวได้ถูกต้องและดี และสุภาพอย่างเคร่งครัด
Source: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
และเป้าหมายเหล่านี้ถูกบังคับใช้อย่างเข้มงวด ตามที่ระบุไว้
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now