This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
โรแมนติกแบบนี้มีอยู่ทุกที่ในหนังสือของบูแชน
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
ลัทธิโรแมนติกได้ปลดปล่อยจินตนาการและยกย่องอารมณ์ความรู้สึก
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
ในระหว่างนี้ Americanism วางรากฐานทางวัฒนธรรมที่หนักแน่นสำหรับ American romanticism ด้วยลักษณะประจำชาติของตนเอง
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
แต่ในโทนสีที่สดใสเหล่านี้ เราอาจเข้าใจถึงอิสรภาพของความกลมกลืนแบบโรแมนติก, อะครัคโคเลีย, รวมถึงความเข้มงวดและความเป็นระเบียบของรูปแบบดนตรีแบบคลาสสิก
She is a big fan of romanticism in literature.
เธอเป็นแฟนตัวยงของแนวโรแมนติกในวรรณกรรม
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
กวีหลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากอุดมการณ์ของแนวโรแมนติก
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
ภาพวาดสะท้อนความโรแมนติกของศิลปินที่มีต่อธรรมชาติ
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
แนวโรแมนติกมักจะเน้นอารมณ์และความเป็นปัจเจกบุคคล
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
ภาพยนตร์จับใจความสำคัญของแนวโรแมนติกในการเล่าเรื่อง
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
แนวโรแมนติกในดนตรีสามารถกระตุ้นปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่รุนแรงได้
The novel is a classic example of romanticism in literature.
นวนิยายเป็นตัวอย่างคลาสสิกของแนวโรแมนติกในวรรณกรรม
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
แนวโรแมนติกมักนำเสนอธรรมชาติว่าเป็นแหล่งแรงบันดาลใจ
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
ผลงานของกวีเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของแนวโรแมนติก
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
ศิลปินจำนวนมากในยุคโรแมนติกยอมรับอุดมการณ์ของแนวโรแมนติก
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
มันเกิดขึ้นจากการตอบโต้ต่อการโกหกของโรแมนติกและความรู้สึกทางอามรมณ์
แหล่งที่มา: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
เอ็กซ์เพรสชั่นนิสม์คือการมุ่งเน้นไปที่ตัวตนอย่างรุนแรง ทำให้มันคล้ายกับโรแมนติก
แหล่งที่มา: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
อาจเป็นไปได้ที่จะสร้างความบันเทิงให้กับโรแมนติกนั้นในชีวิตประจำวัน โดยมองว่าทุกวันเป็นบทใหม่ของเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์
แหล่งที่มา: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
นักแสดงหญิง แฟนนี้ เคมเบิล อธิบายถึงโรแมนติกของมัน: คุณจินตนาการไม่ได้ว่ามันแปลกแค่ไหนที่ต้องเดินทางเช่นนั้น
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
นอกเหนือจากสิ่งพิมพ์ทางวิชาการเกี่ยวกับโรแมนติกของอังกฤษแล้ว Maureen McLane ยังได้เขียนบันทึกความทรงจำและวิจารณ์อีกหลายเรื่อง
แหล่งที่มา: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
และเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการที่เรียกว่าโรแมนติก ซึ่งเฉลิมฉลองสิ่งอัศจรรย์ของโลกธรรมชาติ
แหล่งที่มา: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
มาพบเราครั้งหน้าสำหรับความรู้สึกทางอามรมณ์แบบอังกฤษ ซึ่งคล้ายกับความรู้สึกทางอามรมณ์แบบปกติ แต่เป็นแบบอังกฤษ นั่นถูกแล้ว มันคือโรแมนติก
แหล่งที่มา: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
สำหรับ Chen ภาพยนตร์คือหนทางของเธอในการแสดงโรแมนติกสไตล์จีนให้กับโลก
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
จากนั้นเราจึงเพิ่มโรแมนติก ความรัก ความไว้วางใจ ความใกล้ชิด และความเป็นเพศ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
ธีมของคอนเสิร์ตคือโรแมนติกและชาตินิยม
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
โรแมนติกแบบนี้มีอยู่ทุกที่ในหนังสือของบูแชน
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
ลัทธิโรแมนติกได้ปลดปล่อยจินตนาการและยกย่องอารมณ์ความรู้สึก
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
ในระหว่างนี้ Americanism วางรากฐานทางวัฒนธรรมที่หนักแน่นสำหรับ American romanticism ด้วยลักษณะประจำชาติของตนเอง
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
แต่ในโทนสีที่สดใสเหล่านี้ เราอาจเข้าใจถึงอิสรภาพของความกลมกลืนแบบโรแมนติก, อะครัคโคเลีย, รวมถึงความเข้มงวดและความเป็นระเบียบของรูปแบบดนตรีแบบคลาสสิก
She is a big fan of romanticism in literature.
เธอเป็นแฟนตัวยงของแนวโรแมนติกในวรรณกรรม
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
กวีหลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากอุดมการณ์ของแนวโรแมนติก
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
ภาพวาดสะท้อนความโรแมนติกของศิลปินที่มีต่อธรรมชาติ
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
แนวโรแมนติกมักจะเน้นอารมณ์และความเป็นปัจเจกบุคคล
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
ภาพยนตร์จับใจความสำคัญของแนวโรแมนติกในการเล่าเรื่อง
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
แนวโรแมนติกในดนตรีสามารถกระตุ้นปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่รุนแรงได้
The novel is a classic example of romanticism in literature.
นวนิยายเป็นตัวอย่างคลาสสิกของแนวโรแมนติกในวรรณกรรม
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
แนวโรแมนติกมักนำเสนอธรรมชาติว่าเป็นแหล่งแรงบันดาลใจ
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
ผลงานของกวีเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของแนวโรแมนติก
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
ศิลปินจำนวนมากในยุคโรแมนติกยอมรับอุดมการณ์ของแนวโรแมนติก
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
มันเกิดขึ้นจากการตอบโต้ต่อการโกหกของโรแมนติกและความรู้สึกทางอามรมณ์
แหล่งที่มา: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
เอ็กซ์เพรสชั่นนิสม์คือการมุ่งเน้นไปที่ตัวตนอย่างรุนแรง ทำให้มันคล้ายกับโรแมนติก
แหล่งที่มา: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
อาจเป็นไปได้ที่จะสร้างความบันเทิงให้กับโรแมนติกนั้นในชีวิตประจำวัน โดยมองว่าทุกวันเป็นบทใหม่ของเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์
แหล่งที่มา: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
นักแสดงหญิง แฟนนี้ เคมเบิล อธิบายถึงโรแมนติกของมัน: คุณจินตนาการไม่ได้ว่ามันแปลกแค่ไหนที่ต้องเดินทางเช่นนั้น
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
นอกเหนือจากสิ่งพิมพ์ทางวิชาการเกี่ยวกับโรแมนติกของอังกฤษแล้ว Maureen McLane ยังได้เขียนบันทึกความทรงจำและวิจารณ์อีกหลายเรื่อง
แหล่งที่มา: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
และเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการที่เรียกว่าโรแมนติก ซึ่งเฉลิมฉลองสิ่งอัศจรรย์ของโลกธรรมชาติ
แหล่งที่มา: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
มาพบเราครั้งหน้าสำหรับความรู้สึกทางอามรมณ์แบบอังกฤษ ซึ่งคล้ายกับความรู้สึกทางอามรมณ์แบบปกติ แต่เป็นแบบอังกฤษ นั่นถูกแล้ว มันคือโรแมนติก
แหล่งที่มา: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
สำหรับ Chen ภาพยนตร์คือหนทางของเธอในการแสดงโรแมนติกสไตล์จีนให้กับโลก
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
จากนั้นเราจึงเพิ่มโรแมนติก ความรัก ความไว้วางใจ ความใกล้ชิด และความเป็นเพศ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
ธีมของคอนเสิร์ตคือโรแมนติกและชาตินิยม
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้