rosiest

[สหรัฐอเมริกา]/ˈrəʊzi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈroʊzi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีสีชมพูหรือสีแดงเหมือนกุหลาบ; ร่าเริงและมองโลกในแง่ดี; ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น

วลีและการจับคู่คำ

rosy cheeks

แก้มแดง

rosy future

อนาคตสดใส

rosy outlook

แนวโน้มสดใส

rosy clouds

เมฆสีชมพู

ประโยคตัวอย่าง

a rosy, healthy infant.

ทารกที่ดูมีสุขภาพดีและมีสีชมพู

Rosy cheeks are a symbol of good health.

แก้มแดงเป็นสัญลักษณ์ของสุขภาพที่ดี

Rosy shot her a black look.

เธอส่งสายตาขุ่นเคืองให้เธอ

life could never be rosy for them.

ชีวิตของพวกเขาไม่มีทางสดใสได้เลย

She always takes a rosy view of life.

เธอมีความมองโลกในแง่ดีเสมอ

a plump, rosy little girl. Achubby person is round and plump:

เด็กหญิงตัวอ้วนท้วน ผิวชมพู คนอ้วนท้วนคือคนที่กลมและอ้วน:

the strategy has produced results beyond the most rosy forecasts.

กลยุทธ์นี้ได้ผลลัพธ์ที่เกินความคาดหมายที่สดใสที่สุด

Her hair brushed against her rosy cheeks.

ผมของเธอสัมผัสแก้มสีแดงระเรื่อของเธอ

She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve heard that she’s heavily in debt.

เธอทำเป็นว่าทุกอย่างในสวนเป็นสีชมพู แต่ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นหนี้จำนวนมาก

Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire,Gleaner of my sunset songs!

เท้าของคุณเป็นสีชมพูแดงด้วยแสงสว่างจากความปรารถนาของหัวใจฉัน ผู้เก็บเกี่ยวเพลงพระอาทิตย์ตกของฉัน!

The person that runs towards the sun must be experienced purgatorial like pungent, just can poke black clouds to see rosy clouds.

คนที่วิ่งเข้าหาดวงอาทิตย์ต้องมีประสบการณ์เหมือนการชำระล้างที่ฉุนเฉียว สามารถแหวกเมฆสีดำเพื่อดูเมฆสีชมพูได้

sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.

บางครั้งสายตาของเขาถูกดึงดูดไปที่จมูกเล็กๆ ที่เป็นสีชมพูของเธอ บางครั้งดวงตาของเขาก็เลื่อนลงไปบนแก้มสีแดงระเรื่อของเธอ ราวกับว่ามันลื่นไหลเหมือนพื้นผิวของภาพวาดจิ๋ว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Only the rosy cheeks have faded.

เพียงแค่แก้มสีแดงโรยจางหายไปเท่านั้น

แหล่งที่มา: Selected Literary Poems

His face, usually so rosy, was now strangely mottled.

ใบหน้าของเขาที่ปกติมีสีแดงโรยอยู่ ตอนนี้กลับมีสีแต้มแต้มแปลกๆ

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In the Senate, things are even less rosy.

ในวุฒิสภา สถานการณ์เป็นไปในทางที่ไม่สดใสยิ่งกว่า

แหล่งที่มา: Time

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

แฟนของฉันมีแก้มแดงและตาสีฟ้า

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Then the boy recovered, his cheeks again grew rosy.

จากนั้นเด็กชายก็หายดี แก้มของเขาก็กลับมาแดงอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Things were looking rosy for Alexi McCammond.

สถานการณ์เป็นไปในทางที่ดีสำหรับ Alexi McCammond

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Eating nettles was a trick for rosier cheeks.

การกินต้นทานตะวันเป็นเคล็ดลับเพื่อให้แก้มแดงขึ้น

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

The rosy picture might be fading from view.

ภาพลักษณ์ที่สดใสอาจจะกำลังเลือนหายไป

แหล่งที่มา: Financial Times

But in Europe the financial picture is not so rosy.

แต่ในยุโรป ภาพลักษณ์ทางการเงินไม่ใช่เช่นนั้น

แหล่งที่มา: NPR News January 2015 Compilation

The little girl has rosy cheeks.

เด็กผู้หญิงตัวน้อยมีแก้มแดง

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้