sacred

[US]/ˈseɪkrɪd/
[UK]/ˈseɪkrɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้า หรือเทพเจ้า และสมควรได้รับความเคารพอย่างมาก โดยปกติจะเกี่ยวข้องกับความเชื่อทางศาสนา.

Phrases & Collocations

sacred ritual

พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์

sacred flame

เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์

sacred heart

พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์

sacred music

placeholder

sacred and inviolable

ศักดิ์สิทธิ์และไม่สามารถละเมิดได้

sacred cow

วัวศักดิ์สิทธิ์

Example Sentences

to respect sacred traditions

เพื่อเคารพขนบธรรมเนียมอันศักดิ์สิทธิ์

to protect sacred artifacts

เพื่อปกป้องโบราณวัตถุศักดิ์สิทธิ์

to visit a sacred site

เพื่อไปเยี่ยมชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

to honor sacred symbols

เพื่อเชิดชูสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์

to preserve sacred knowledge

เพื่อรักษาความรู้ศักดิ์สิทธิ์

Real-world Examples

Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?

เขาได้ฆ่าแขกหรือขัดขวางพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์?

Source: TED-Ed (video version)

One of the most sacred festivals in the Indian calendar.

หนึ่งในเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินของอินเดีย

Source: BBC documentary "Civilization"

Makes something sacred out of the lives of the squalid.

ทำให้ชีวิตของผู้ยากไร้กลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์

Source: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

It flung up momently the sacred river.

มันส่งแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ขึ้นมาเป็นระยะ

Source: Bennett's poetry reading

It is a sacred ground for us.

มันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเรา

Source: VOA Daily Standard August 2020 Collection

There was another sanctuary which they all held sacred.

มีอีกสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่พวกเขาทั้งหมดถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

Source: A Brief History of the World

We are definitely on sacred ground today.

วันนี้เราอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างแน่นอน

Source: PBS Fun Science Popularization

These are sacred springs to the Pueblo people.

เหล่านี้คือแหล่งน้ำศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวปูเอ็บโล

Source: Lonely Planet Travel Guide

How dare you trample upon this sacred ceremony?

คุณกล้าเหยียบย่ำพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์นี้ได้อย่างไร?

Source: Mulan 2

Light leaders are named after our sacred trees.

ผู้นำแห่งแสงถูกตั้งชื่อตามต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา

Source: Lost Girl Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now