| Plural | sainthoods |
The Pope declared her sainthood.
พระสันตะปาปาประกาศแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
She devoted her life to achieving sainthood.
เธออุทิศชีวิตเพื่อบรรลุถึงความเป็นนักบุญ
The process of canonization leads to sainthood.
กระบวนการประกาศเป็นนักบุญนำไปสู่ความเป็นนักบุญ
Sainthood is a high honor in the Catholic Church.
ความเป็นนักบุญเป็นเกียรติประวัติอันสูงส่งในคริสตจักรคาทอลิก
Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.
มีปาฏิหาริย์มากมายที่ถูกอธิบายว่าเป็นผลมาจากความเป็นนักบุญของบุคคลบางคน
The path to sainthood is rigorous and demanding.
หนทางสู่ความเป็นนักบุญนั้นเข้มงวดและท้าทาย
Her selfless acts led to her eventual sainthood.
การกระทำที่ไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัวของเธอ นำไปสู่ความเป็นนักบุญในที่สุด
The process of beatification is a step towards sainthood.
กระบวนการประกาศเป็นผู้เป็นสุขเป็นขั้นตอนหนึ่งสู่ความเป็นนักบุญ
Was Anne's petition for her sainthood granted?
แล้วคำร้องขอสันติสุขของแอนน์ได้รับการอนุมัติหรือไม่
แหล่งที่มา: Selected Confessions of an American BrideAt times, he is close to being a devil, at times to sainthood.
บางครั้งเขาเกือบจะเป็นปีศาจ บางครั้งก็เกือบจะเป็นสันติสุข
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.
สันติสุขของเธอ และสุขภาพของเธอด้วยเช่นกัน ค่อนข้างแน่นอนตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นไป
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.
มีรายงานว่าพระสันตะปาปาจอห์น เปาลูที่ 3 ใกล้จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญแล้ว
แหล่งที่มา: NPR News July 2013 CompilationHe's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.
เขากำลังได้รับการเร่งดำเนินการให้เป็นนักบุญ หลังจากเสียชีวิตไปเพียงเก้าปี และเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาล
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection April 2014Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้อนุมัติให้จอห์น เปาลูที่ 2 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ โดยรับรองปาฏิหาริย์ที่เชื่อว่าเกิดจากการอ้อนวอนของเขา
แหล่งที่มา: AP Listening July 2013 CollectionThe Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.
วาติกันไม่ได้อธิบายว่าเหตุใดเบคคิโอจึงถูกไล่ออกในฐานะหัวหน้าสำนักงานวาติกันด้านนักบุญ
แหล่งที่มา: NPR News October 2020 CollectionAnd 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.
และมีผู้ดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา 2 ท่านใหม่เข้าร่วมกลุ่มนักบุญ ขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสให้เกียรติพระสันตะปาปาจอห์นและพระสันตะปาปาจอห์น เปาลูที่ 2
แหล่งที่มา: AP Listening Compilation May 2014Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.
ขณะที่กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าอาสาสมัครชาวโลกหลายพันคนในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวว่าแม่เทเรซา “สมควร” ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
แหล่งที่มา: AP Listening September 2016 CollectionThe Pope declared her sainthood.
พระสันตะปาปาประกาศแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
She devoted her life to achieving sainthood.
เธออุทิศชีวิตเพื่อบรรลุถึงความเป็นนักบุญ
The process of canonization leads to sainthood.
กระบวนการประกาศเป็นนักบุญนำไปสู่ความเป็นนักบุญ
Sainthood is a high honor in the Catholic Church.
ความเป็นนักบุญเป็นเกียรติประวัติอันสูงส่งในคริสตจักรคาทอลิก
Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.
มีปาฏิหาริย์มากมายที่ถูกอธิบายว่าเป็นผลมาจากความเป็นนักบุญของบุคคลบางคน
The path to sainthood is rigorous and demanding.
หนทางสู่ความเป็นนักบุญนั้นเข้มงวดและท้าทาย
Her selfless acts led to her eventual sainthood.
การกระทำที่ไร้ซึ่งความเห็นแก่ตัวของเธอ นำไปสู่ความเป็นนักบุญในที่สุด
The process of beatification is a step towards sainthood.
กระบวนการประกาศเป็นผู้เป็นสุขเป็นขั้นตอนหนึ่งสู่ความเป็นนักบุญ
Was Anne's petition for her sainthood granted?
แล้วคำร้องขอสันติสุขของแอนน์ได้รับการอนุมัติหรือไม่
แหล่งที่มา: Selected Confessions of an American BrideAt times, he is close to being a devil, at times to sainthood.
บางครั้งเขาเกือบจะเป็นปีศาจ บางครั้งก็เกือบจะเป็นสันติสุข
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.
สันติสุขของเธอ และสุขภาพของเธอด้วยเช่นกัน ค่อนข้างแน่นอนตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นไป
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.
มีรายงานว่าพระสันตะปาปาจอห์น เปาลูที่ 3 ใกล้จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญแล้ว
แหล่งที่มา: NPR News July 2013 CompilationHe's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.
เขากำลังได้รับการเร่งดำเนินการให้เป็นนักบุญ หลังจากเสียชีวิตไปเพียงเก้าปี และเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาล
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection April 2014Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้อนุมัติให้จอห์น เปาลูที่ 2 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ โดยรับรองปาฏิหาริย์ที่เชื่อว่าเกิดจากการอ้อนวอนของเขา
แหล่งที่มา: AP Listening July 2013 CollectionThe Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.
วาติกันไม่ได้อธิบายว่าเหตุใดเบคคิโอจึงถูกไล่ออกในฐานะหัวหน้าสำนักงานวาติกันด้านนักบุญ
แหล่งที่มา: NPR News October 2020 CollectionAnd 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.
และมีผู้ดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา 2 ท่านใหม่เข้าร่วมกลุ่มนักบุญ ขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสให้เกียรติพระสันตะปาปาจอห์นและพระสันตะปาปาจอห์น เปาลูที่ 2
แหล่งที่มา: AP Listening Compilation May 2014Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.
ขณะที่กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าอาสาสมัครชาวโลกหลายพันคนในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวว่าแม่เทเรซา “สมควร” ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
แหล่งที่มา: AP Listening September 2016 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้