salutation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌsæljuˈteɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌsæljuˈteɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การทักทาย, การแสดงความเคารพ, การรับรู้.

ประโยคตัวอย่าง

"George, I let Mary go yesterday," was not an unfrequent salutation at the dinner table.

"จอร์จ ฉันปล่อยให้แมรี่ไปเมื่อวาน" ไม่ใช่คำทักทายที่พบได้บ่อยนักที่โต๊ะอาหาร

Moon Salutations, called Chandra Namaskar, are a variation of the classic Sun Salutations (Surya Namaskar) and are designed to be relaxing and restorative for the body and mind.

ท่าทักทายจันทร์ หรือที่เรียกว่า ชันทร นะมาสการา เป็นรูปแบบหนึ่งของท่าทักทายดวงอาทิตย์ (สุริยะ นะมาสการา) และออกแบบมาเพื่อผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ

Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.

ทางเทคนิคแล้ว ท่าพระอาทิตย์หรือสุริยนามัสการ ไม่ใช่ท่านั่งสมาธิ แต่เป็นการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลและต่อเนื่องตามธรรมชาติซึ่งประสานกับลมหายใจ

Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee.

เหมือนเมฆฝนในเดือนกรกฎาคมที่แขวนต่ำด้วยภาระของฝนที่ยังไม่ได้ตก ขอให้จิตใจของฉันโค้งลงที่ประตูของคุณด้วยคำทักทายเดียว

a formal salutation is required in business emails

จำเป็นต้องมีคำทักทายที่เป็นทางการในอีเมลธุรกิจ

the salutation 'Dear Sir/Madam' is commonly used in formal letters

คำทักทาย 'เรียน ท่านผู้ชาย/ท่านผู้หญิง' เป็นที่นิยมใช้ในจดหมายที่เป็นทางการ

she greeted her guests with a warm salutation

เธอทักทายแขกของเธอด้วยคำทักทายที่อบอุ่น

a respectful salutation is important when meeting someone for the first time

คำทักทายที่ให้ความเคารพเป็นสิ่งสำคัญเมื่อพบใครบางคนเป็นครั้งแรก

the salutation 'Hello' is a friendly way to start a conversation

คำทักทาย 'สวัสดี' เป็นวิธีที่เป็นมิตรในการเริ่มต้นบทสนทนา

a polite salutation sets the tone for the rest of the conversation

คำทักทายที่สุภาพกำหนดโทนของบทสนทนาที่เหลือ

in Chinese culture, bowing is a common salutation

ในวัฒนธรรมจีน การโค้งคำนับเป็นคำทักทายที่พบได้บ่อย

a warm salutation can make someone feel welcome

คำทักทายที่อบอุ่นสามารถทำให้คนรู้สึกเป็นที่ต้อนรับ

the salutation 'Hi' is informal and friendly

คำทักทาย 'สวัสดี' เป็นแบบไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง

a proper salutation shows respect and courtesy

คำทักทายที่เหมาะสมแสดงให้เห็นถึงความเคารพและความสุภาพ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้