satiation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌseiʃi'eiʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สถานะของการที่พอใจหรือเต็มที่, ความรู้สึกของความอิ่ม, ความรู้สึกเบื่อหน่ายหรือเหนื่อยหน่ายกับบางสิ่ง.

ประโยคตัวอย่าง

The satiation of hunger is essential for survival.

ความอิ่มเอมเป็นสิ่งจำเป็นต่อการอยู่รอด

She felt a sense of satiation after the satisfying meal.

เธอรู้สึกถึงความอิ่มเอมหลังจากอาหารที่น่าพึงพอใจ

The satiation of material desires does not always lead to happiness.

ความอิ่มเอมในความปรารถนาทางวัตถุไม่ได้นำไปสู่ความสุขเสมอไป

Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.

การบรรลุความอิ่มเอมในด้านหนึ่งของชีวิตอาจนำไปสู่ความปรารถนาที่จะมีมากขึ้นในอีกด้านหนึ่ง

There is a fine line between satiation and excess.

มีเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างความอิ่มเอมและความเกินพอ

The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.

การแสวงหาความอิ่มเอมบางครั้งอาจทำให้ขาดวิจารณญาณ

Satiation of curiosity often leads to new discoveries.

ความอิ่มเอมของความอยากรู้อยากเห็นมักนำไปสู่การค้นพบใหม่ๆ

Emotional satiation is as important as physical satiation.

ความอิ่มเอมทางอารมณ์มีความสำคัญเท่ากับความอิ่มเอมทางร่างกาย

The feeling of satiation can vary from person to person.

ความรู้สึกของความอิ่มเอมอาจแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล

Satiation in relationships requires open communication and understanding.

ความอิ่มเอมในความสัมพันธ์ต้องอาศัยการสื่อสารและการทำความเข้าใจซึ่งกันและกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.

มันช่วยเพิ่มความอิ่ม, ปรับปรุงองค์ประกอบของร่างกายให้ดีขึ้น, มวลกล้ามเนื้อที่ผอมและแข็งแรงขึ้น, ควบคุมอินซูลินและกลูโคสได้ดีขึ้น

แหล่งที่มา: WIL Life Revelation

One, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.

หนึ่ง โปรตีนช่วยเพิ่มความอิ่มและอิ่มนานกว่าสารอาหารหลักอื่น ๆ สองตัว คือ คาร์โบไฮเดรตและไขมัน

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

Certainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.

แน่นอนว่าการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในฮอร์โมนของคุณจะไม่ส่งผลต่อความต้องการความอิ่มที่คุณเป็นอยู่มากนัก

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

This is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.

สิ่งนี้มักถูกอธิบายว่าเป็นความรู้สึกอิ่มหรือความอิ่ม ซึ่งเปรียบเสมือนอะตอมกำลังกลืนกินอิเล็กตรอน

แหล่งที่มา: Crash Course Comprehensive Edition

The journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.

การเดินทางสู่ความอิ่ม ความสมบูรณ์ของนิสัยเก่าและใหม่ อาจจะเหมือนกันทั้งหมด — และทั้งหมดนี้คือการแสวงหาตลอดชีวิต

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

Now, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.

ตอนนี้ นี่เป็นคำที่พบบ่อยที่คุณอาจจะได้ยินบ่อย ๆ ในหลาย ๆ สถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความอิ่ม ดังนั้นเราจึงอยากอธิบายให้คุณทราบวันนี้

แหล่งที่มา: EnglishPod 365

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะรักษาการรับประทานอาหารไว้ด้วยการอดอาหารโดยเจตนา เพราะฉันคิดว่าความอยากอาหารนั้นดีเกินไปที่จะสูญเสีย มีค่าเกินไปที่จะถูกทำให้ชาดายด้วยความอิ่มหรือการกินมากเกินไป

แหล่งที่มา: New English Course 6

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้