To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.
การเยาะเย้ยด้วยบทเพลงเสียดสี; เสียดสีหรือล้อเลียน
the movie satirized the notion of national superiority.
ภาพยนตร์เสียดสีแนวคิดเรื่องความเหนือกว่าของชาติ
The television programme satirized the political events of the past week.
รายการโทรทัศน์เสียดสีเหตุการณ์ทางการเมืองของสัปดาห์ที่ผ่านมา
The comedian used his sharp wit to satirize political figures.
นักแสดงตลกใช้ไหวพริบที่เฉียบแหลมในการเสียดสีบุคคลที่มีบทบาททางการเมือง
The cartoonist often uses satire to satirize societal norms.
นักวาดการ์ตูนมักใช้การเสียดสีเพื่อเสียดสีบรรทัดฐานทางสังคม
The writer's goal was to satirize the absurdity of modern life.
เป้าหมายของผู้เขียนคือการเสียดสีความไร้สาระของชีวิตสมัยใหม่
The movie cleverly satirizes the entertainment industry.
ภาพยนตร์เสียดสีอุตสาหกรรมความบันเทิงอย่างชาญฉลาด
The play uses humor to satirize the upper class.
ละครใช้ความตลกขบขันเพื่อเสียดสีชนชั้นสูง
The satirical article aims to satirize celebrity culture.
บทความเสียดสีมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสียดสีวัฒนธรรมคนดัง
The artist's paintings often satirize political events.
ภาพวาดของศิลปินมักจะเสียดสีเหตุการณ์ทางการเมือง
The novel satirizes the education system in a humorous way.
นวนิยายเสียดสีระบบการศึกษาอย่างขบขัน
The satirical show on TV satirizes current trends in society.
รายการเสียดสีทางโทรทัศน์เสียดสีแนวโน้มปัจจุบันในสังคม
The magazine regularly satirizes popular culture.
นิตยสารเสียดสีวัฒนธรรมสมัยนิยมเป็นประจำ
So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
แล้วเขาคิดว่าเขากำลังล้อเลียนสิ่งที่กลายเป็นเรื่องเสียดสีไปแล้วหรือ?
แหล่งที่มา: The Good Wife Season 5Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.
อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านส่วนใหญ่ไม่ทราบถึงความตั้งใจของสไวฟต์ในการเสียดสีผู้นำทางการเมือง, การศึกษา และศาสนาในยุคของเขา
แหล่งที่มา: Advanced American English by Lai Shih-hsiungComedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.
สแตนลีย์ โคลเบิร์ต นักแสดงตลก ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากการล้อเลียนนักอนุรักษนิยมทางการเมืองสำหรับรายการใน Comedy Central มีรายการ Late Night ทางโทรทัศน์
แหล่งที่มา: NPR News April 2014 CollectionThat’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.
เรื่องนี้เห็นได้ชัดในเพลงเสียดสี: ใน Clockwork Orange ของ Kubrick เพลงนั้นเสียดสีรัฐบาล
แหล่งที่มา: Pop cultureOne of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.
He's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.
In addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.
She not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.
Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้