| Plural | saudades |
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
เธอรู้สึกถึงความคิดถึงลึกซึ้งสำหรับบ้านเกิดในวัยเด็กของเธอ
the music fills me with bittersweet saudade.
ดนตรีเติมเต็มฉันด้วยความคิดถึงที่ขมขื่น
he carried a quiet saudade for his lost love.
เขาถือความคิดถึงเงียบๆ สำหรับความรักที่สูญเสียไป
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
ความคิดถึงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ฉันรู้สึกเมื่อฉันเห็นรูปถ่ายเก่า
the novel explores the theme of brazilian saudade.
นวนิยายสำรวจธีมของความคิดถึงแบบบราซิล
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
การมองไปที่ทะเลทำให้ความรู้สึกของความคิดถึงกลับมาอีกครั้ง
there is no direct english translation for the word saudade.
ไม่มีการแปลตรงตัวในภาษาอังกฤษสำหรับคำว่า saudade
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
เขารีบเขียนจดหมายเพื่อแสดงความคิดถึงในอดีตของเขา
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
เพลงเก่ามักจะปลุกความรู้สึกของความคิดถึงในใจของเธอ
they shared a mutual saudade for the good old days.
พวกเขาแบ่งปันความคิดถึงร่วมกันสำหรับยุคสมัยดีๆ เดิม
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
เธอยอมรับความรู้สึกของความคิดถึงแทนที่จะต่อสู้กับมัน
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
คลื่นของความคิดถึงซัดท่วมเขาในช่วงบ่ายที่มีฝนตก
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
เธอรู้สึกถึงความคิดถึงลึกซึ้งสำหรับบ้านเกิดในวัยเด็กของเธอ
the music fills me with bittersweet saudade.
ดนตรีเติมเต็มฉันด้วยความคิดถึงที่ขมขื่น
he carried a quiet saudade for his lost love.
เขาถือความคิดถึงเงียบๆ สำหรับความรักที่สูญเสียไป
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
ความคิดถึงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ฉันรู้สึกเมื่อฉันเห็นรูปถ่ายเก่า
the novel explores the theme of brazilian saudade.
นวนิยายสำรวจธีมของความคิดถึงแบบบราซิล
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
การมองไปที่ทะเลทำให้ความรู้สึกของความคิดถึงกลับมาอีกครั้ง
there is no direct english translation for the word saudade.
ไม่มีการแปลตรงตัวในภาษาอังกฤษสำหรับคำว่า saudade
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
เขารีบเขียนจดหมายเพื่อแสดงความคิดถึงในอดีตของเขา
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
เพลงเก่ามักจะปลุกความรู้สึกของความคิดถึงในใจของเธอ
they shared a mutual saudade for the good old days.
พวกเขาแบ่งปันความคิดถึงร่วมกันสำหรับยุคสมัยดีๆ เดิม
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
เธอยอมรับความรู้สึกของความคิดถึงแทนที่จะต่อสู้กับมัน
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
คลื่นของความคิดถึงซัดท่วมเขาในช่วงบ่ายที่มีฝนตก
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now