schlemiel

[สหรัฐอเมริกา]/ʃləˈmiːl/
[สหราชอาณาจักร]/ʃləˈmiːl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนที่โชคร้ายหรือซุ่มซ่าม; คนที่โชคร้ายหรือไร้ความสามารถ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

schlemiel in trouble

ชเลมิลมีปัญหา

poor schlemiel

ชเลมิลที่น่าสงสาร

schlemiel at heart

ชเลมิลโดยธรรมชาติ

classic schlemiel

ชเลมิลแบบคลาสสิก

schlemiel moment

ช่วงเวลาของชเลมิล

schlemiel behavior

พฤติกรรมของชเลมิล

schlemiel character

ลักษณะของชเลมิล

schlemiel story

เรื่องราวของชเลมิล

schlemiel type

ประเภทของชเลมิล

schlemiel syndrome

กลุ่มอาการชเลมิล

ประโยคตัวอย่าง

he always feels like a schlemiel when he spills coffee on himself.

เขามักจะรู้สึกเหมือนเป็นคนซวยเมื่อเขาหกกาแฟใส่ตัวของเขาเอง

don't be a schlemiel, just ask for help when you need it.

อย่าทำตัวซวยเลย แค่ขอความช่วยเหลือเมื่อต้องการ

she called him a schlemiel for forgetting their anniversary.

เธอเรียกเขาว่าคนซวยที่ลืมวันครบรอบของพวกเขา

being a schlemiel can sometimes lead to unexpected adventures.

การเป็นคนซวยบางครั้งอาจนำไปสู่การผจญภัยที่ไม่คาดคิด

he laughed it off, saying everyone has a schlemiel moment.

เขาหัวเราะให้มันไป พูดว่าทุกคนมีช่วงเวลาซวย

in the movie, the main character is a lovable schlemiel.

ในภาพยนตร์ ตัวละครหลักเป็นคนซวยที่น่ารัก

his friends often tease him for being such a schlemiel.

เพื่อนของเขามักจะล้อเลียนเขาที่ทำตัวซวยขนาดนั้น

she felt like a schlemiel when she tripped in front of everyone.

เธอก็รู้สึกเหมือนเป็นคนซวยเมื่อเธอสะดุดล้มต่อหน้าทุกคน

even a schlemiel can have their lucky day.

แม้แต่คนซวยก็อาจจะมีวันที่โชคดีได้

he often plays the role of the schlemiel in our group.

เขามักจะรับบทเป็นคนซวยในกลุ่มของเรา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้