a seemingly impossible task.
งานที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
a seemingly insolvable problem.
ปัญหาที่ดูเหมือนจะแก้ไม่ได้
a seemingly irreconcilable conflict
ความขัดแย้งที่ดูเหมือนจะไม่สามารถประนีประนอมได้
seemingly inconsumable natural resources.
ทรัพยากรธรรมชาติที่ดูเหมือนจะใช้ไม่หมด
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
สมมติฐานที่ดูเหมือนจะถูกต้องแต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
ช่องว่างทางวัฒนธรรมที่ดูเหมือนจะข้ามไปไม่ได้
the vista spread seemingly to infinity.
ทัศนียภาพแผ่ขยายออกไปดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด
the seemingly inexorable march of new technology.
การคืบคลานที่ไม่หยุดยั้งของเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดยั้ง
the marriage seemingly got off to a rocky start.
ดูเหมือนว่าการแต่งงานเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่ราบรื่น
triumph against seemingly insuperable odds
ชัยชนะเหนืออุปสรรคที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
เป็นเวลาหลายวินาทีที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีใครพูด
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
รูปแบบที่ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อแก้ปัญหาเฉพาะหน้า
a seemingly competent and well-organized person.
คนที่ดูเหมือนจะมีความสามารถและเป็นระเบียบเรียบร้อย
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่ากังวล และเธอกำลังตามหาคุณ
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
พฤติกรรมที่ไร้ที่ติเป็นเรื่องปกติที่ปรากฏในองค์กรของเขา
a separation seemingly ordained by fate;
การแยกตัวที่ดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยโชคชะตา;
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถทำอะไรได้เพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
แถวที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดของนักข่าวและผู้ที่ต้องการจะเป็นเช่นนั้นได้ก่อตัวขึ้น
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
ฉันเกือบจะมองเห็นว่าคนรุ่นหลังของเรากำลังดิ้นรนเพื่อหยวนในประเทศจีนที่ดูเหมือนจะเจริญรุ่งเรือง
We must all do the seemingly impossible.
เราทุกคนต้องทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
Source: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
มันเป็นวงจรที่น่ากลัว ที่ดูเหมือนจะไม่มีช่วงพักหายใจ
Source: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
ทุกสิ่งในโลกเสมือนจริงเผชิญกับโรคระบาดที่ดูเหมือนจะไม่มีวันจบสิ้น
Source: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
ดูเหมือนว่าการดูแลทั้งหมดถูกตัดทิ้งไปแล้ว
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
มีปัจจัยหลายอย่างมารวมกันเพื่อสร้างพายุที่ดูเหมือนจะคงอยู่ตลอดไปของทะเลสาบ
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
คาร์ลอสตัดสินใจที่จะพยายามทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
Source: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
พวกเขาทั้งหลายแขวนอยู่ตรงนั้น ดูเหมือนจะประคองตัวเองอยู่ได้ โดยที่ดูเหมือนกำลังเฝ้าดู
Source: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
มหานครที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วนี้มีตัวเลือกที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการช้อปปิ้ง วัฒนธรรมความบันเทิง และการรับประทานอาหาร
Source: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
นี่อธิบายถึงพฤติกรรมที่ดูเหมือนจะแปลกของพวกเขาบางอย่าง
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
แม้แต่ท่าทางที่ดูเหมือนจะเล็กน้อยก็มีความหมายมาก
Source: VOA Daily Standard June 2020 Collectiona seemingly impossible task.
งานที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
a seemingly insolvable problem.
ปัญหาที่ดูเหมือนจะแก้ไม่ได้
a seemingly irreconcilable conflict
ความขัดแย้งที่ดูเหมือนจะไม่สามารถประนีประนอมได้
seemingly inconsumable natural resources.
ทรัพยากรธรรมชาติที่ดูเหมือนจะใช้ไม่หมด
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
สมมติฐานที่ดูเหมือนจะถูกต้องแต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
ช่องว่างทางวัฒนธรรมที่ดูเหมือนจะข้ามไปไม่ได้
the vista spread seemingly to infinity.
ทัศนียภาพแผ่ขยายออกไปดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด
the seemingly inexorable march of new technology.
การคืบคลานที่ไม่หยุดยั้งของเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดยั้ง
the marriage seemingly got off to a rocky start.
ดูเหมือนว่าการแต่งงานเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่ราบรื่น
triumph against seemingly insuperable odds
ชัยชนะเหนืออุปสรรคที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
เป็นเวลาหลายวินาทีที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีใครพูด
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
รูปแบบที่ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อแก้ปัญหาเฉพาะหน้า
a seemingly competent and well-organized person.
คนที่ดูเหมือนจะมีความสามารถและเป็นระเบียบเรียบร้อย
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่ากังวล และเธอกำลังตามหาคุณ
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
พฤติกรรมที่ไร้ที่ติเป็นเรื่องปกติที่ปรากฏในองค์กรของเขา
a separation seemingly ordained by fate;
การแยกตัวที่ดูเหมือนจะถูกกำหนดโดยโชคชะตา;
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถทำอะไรได้เพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
แถวที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดของนักข่าวและผู้ที่ต้องการจะเป็นเช่นนั้นได้ก่อตัวขึ้น
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
ฉันเกือบจะมองเห็นว่าคนรุ่นหลังของเรากำลังดิ้นรนเพื่อหยวนในประเทศจีนที่ดูเหมือนจะเจริญรุ่งเรือง
We must all do the seemingly impossible.
เราทุกคนต้องทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
Source: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
มันเป็นวงจรที่น่ากลัว ที่ดูเหมือนจะไม่มีช่วงพักหายใจ
Source: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
ทุกสิ่งในโลกเสมือนจริงเผชิญกับโรคระบาดที่ดูเหมือนจะไม่มีวันจบสิ้น
Source: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
ดูเหมือนว่าการดูแลทั้งหมดถูกตัดทิ้งไปแล้ว
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
มีปัจจัยหลายอย่างมารวมกันเพื่อสร้างพายุที่ดูเหมือนจะคงอยู่ตลอดไปของทะเลสาบ
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
คาร์ลอสตัดสินใจที่จะพยายามทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
Source: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
พวกเขาทั้งหลายแขวนอยู่ตรงนั้น ดูเหมือนจะประคองตัวเองอยู่ได้ โดยที่ดูเหมือนกำลังเฝ้าดู
Source: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
มหานครที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วนี้มีตัวเลือกที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการช้อปปิ้ง วัฒนธรรมความบันเทิง และการรับประทานอาหาร
Source: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
นี่อธิบายถึงพฤติกรรมที่ดูเหมือนจะแปลกของพวกเขาบางอย่าง
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
แม้แต่ท่าทางที่ดูเหมือนจะเล็กน้อยก็มีความหมายมาก
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now