senate members
สมาชิกวุฒิสภา
senate committee
คณะกรรมการวุฒิสภา
senate majority leader
ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา
senate minority leader
ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา
senate finance committee
คณะกรรมการการเงินวุฒิสภา
senate banking committee
คณะกรรมการธนาคารวุฒิสภา
senate budget committee
คณะกรรมการงบประมาณวุฒิสภา
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายด้วยคะแนนเสียง 48 ต่อ 30
France held its breath while the Senate chose its new president.
ฝรั่งเศสกลั้นหายใจขณะที่วุฒิสภากำลังเลือกประธานาธิบดีคนใหม่
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
ร่างกฎหมายผ่านวุฒิสภา; ร่างกฎหมายถูกนำเสนอในวุฒิสภา
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
คณะกรรมการจะต้องเปรียบเทียบฉบับของร่างกฎหมายของวุฒิสภา กับฉบับที่ผ่านโดยสภาผู้แทนราษฎร
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
ด้วยการริเริ่มของวุฒิสภา มาร์คัส แอนโทนินัส ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่การเงิน ถูกแต่งตั้งให้เป็นกงสุล
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
แต่การตัดสินใจของประธานาธิบดีที่จะแต่งตั้ง Ben Bernanke อีกครั้งเพื่อการยืนยันของวุฒิสภาถือเป็นการตัดสินใจที่ปลอดภัย
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
สมาชิกสมาชิกร้อยคน (สองคนจากแต่ละรัฐ) ของวุฒิสภา ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหกปี
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
เขาได้สมัครเข้าร่วมสภาให้กับเพื่อนๆ ของเขาหลายคน โดยให้พวกเขามีตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่หรือนักโทษ
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ปฏิเสธ...ร่วมมือกันในการเลือกตั้งวุฒิสภาใหม่ - Mary W.Williams
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
ด้วยคะแนนเสียง 15 ต่อ 0 สภาอนุมัติร่างกฎหมาย Baselines ปี 2009 ในวันพุธบ่าย ซึ่งกำหนดเส้นฐานกลุ่มเกาะของประเทศ
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
บุคคลที่ถูกแต่งตั้งโดยวุฒิสภาจะต้องรับภาระของตำแหน่ง Praetorship และเช่นเดียวกันกับผู้ที่จักรพรรดิแต่งตั้งให้เป็นขุนนาง เว้นแต่จะได้รับข้อยกเว้นเป็นพิเศษ
She pleads the Senate to take actions.
เธอวิงวอนให้สภาเซเนตดำเนินการ
แหล่งที่มา: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
เขาเป็นผู้นำเสียงข้างมากของสภาเซเนตและเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
ก่อนหน้านี้ บางคนพยายามขัดขวางกิจกรรมวันระลึกสงครามที่อนุสรณ์สถานสภาสงคราม
แหล่งที่มา: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
บัดนี้ ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นโดยผู้พิพากษาของสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน และผู้นำเสียงข้างมากของสภาเซเนต ชัค ชูเมอร์
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
เธอส่งจดหมายเปิดผนึกถึงผู้นำสภาเซเนตและสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
ซึ่งเป็นไปตามการสืบสวนของสภาเซเนต นั่นคือความคิดเห็นของสภาเซเนต
แหล่งที่มา: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
ผลลัพธ์เป็นที่คาดหวังเนื่องจากพรรครีพับลิกันควบคุมสภาเซเนต
แหล่งที่มา: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
สมาชิกสภาเซเนตจากพรรครีพับลิกันพร้อมที่จะโหวตคัดค้านร่างกฎหมาย ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับยูเครนและอิสราเอล
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
เขาบอกว่าเขาจะลาออกจากสภาเซเนตในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
เรารู้ดีว่ามีความเป็นไปได้น้อยมากที่เมโยร์กัสจะถูกถอดออกจากตำแหน่งโดยสภาเซเนตที่ถูกควบคุมโดยพรรคเดโมแครต
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Monthsenate members
สมาชิกวุฒิสภา
senate committee
คณะกรรมการวุฒิสภา
senate majority leader
ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา
senate minority leader
ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา
senate finance committee
คณะกรรมการการเงินวุฒิสภา
senate banking committee
คณะกรรมการธนาคารวุฒิสภา
senate budget committee
คณะกรรมการงบประมาณวุฒิสภา
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายด้วยคะแนนเสียง 48 ต่อ 30
France held its breath while the Senate chose its new president.
ฝรั่งเศสกลั้นหายใจขณะที่วุฒิสภากำลังเลือกประธานาธิบดีคนใหม่
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
ร่างกฎหมายผ่านวุฒิสภา; ร่างกฎหมายถูกนำเสนอในวุฒิสภา
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
คณะกรรมการจะต้องเปรียบเทียบฉบับของร่างกฎหมายของวุฒิสภา กับฉบับที่ผ่านโดยสภาผู้แทนราษฎร
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
ด้วยการริเริ่มของวุฒิสภา มาร์คัส แอนโทนินัส ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่การเงิน ถูกแต่งตั้งให้เป็นกงสุล
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
แต่การตัดสินใจของประธานาธิบดีที่จะแต่งตั้ง Ben Bernanke อีกครั้งเพื่อการยืนยันของวุฒิสภาถือเป็นการตัดสินใจที่ปลอดภัย
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
สมาชิกสมาชิกร้อยคน (สองคนจากแต่ละรัฐ) ของวุฒิสภา ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหกปี
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
เขาได้สมัครเข้าร่วมสภาให้กับเพื่อนๆ ของเขาหลายคน โดยให้พวกเขามีตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่หรือนักโทษ
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ปฏิเสธ...ร่วมมือกันในการเลือกตั้งวุฒิสภาใหม่ - Mary W.Williams
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
ด้วยคะแนนเสียง 15 ต่อ 0 สภาอนุมัติร่างกฎหมาย Baselines ปี 2009 ในวันพุธบ่าย ซึ่งกำหนดเส้นฐานกลุ่มเกาะของประเทศ
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
บุคคลที่ถูกแต่งตั้งโดยวุฒิสภาจะต้องรับภาระของตำแหน่ง Praetorship และเช่นเดียวกันกับผู้ที่จักรพรรดิแต่งตั้งให้เป็นขุนนาง เว้นแต่จะได้รับข้อยกเว้นเป็นพิเศษ
She pleads the Senate to take actions.
เธอวิงวอนให้สภาเซเนตดำเนินการ
แหล่งที่มา: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
เขาเป็นผู้นำเสียงข้างมากของสภาเซเนตและเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
ก่อนหน้านี้ บางคนพยายามขัดขวางกิจกรรมวันระลึกสงครามที่อนุสรณ์สถานสภาสงคราม
แหล่งที่มา: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
บัดนี้ ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นโดยผู้พิพากษาของสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน และผู้นำเสียงข้างมากของสภาเซเนต ชัค ชูเมอร์
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
เธอส่งจดหมายเปิดผนึกถึงผู้นำสภาเซเนตและสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
ซึ่งเป็นไปตามการสืบสวนของสภาเซเนต นั่นคือความคิดเห็นของสภาเซเนต
แหล่งที่มา: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
ผลลัพธ์เป็นที่คาดหวังเนื่องจากพรรครีพับลิกันควบคุมสภาเซเนต
แหล่งที่มา: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
สมาชิกสภาเซเนตจากพรรครีพับลิกันพร้อมที่จะโหวตคัดค้านร่างกฎหมาย ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับยูเครนและอิสราเอล
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
เขาบอกว่าเขาจะลาออกจากสภาเซเนตในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
เรารู้ดีว่ามีความเป็นไปได้น้อยมากที่เมโยร์กัสจะถูกถอดออกจากตำแหน่งโดยสภาเซเนตที่ถูกควบคุมโดยพรรคเดโมแครต
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Monthสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้