Shah of Iran
พระเจ้าชาร์ห์แห่งอิหร่าน
Shahs of Sunset
ชาห์แห่งพระอาทิตย์ตก
shah jahan
ชาห์จาฮาน
a large house not unlike Mr Shah's.
บ้านหลังใหญ่ที่ไม่ต่างจากบ้านของมร. ชาห์
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
ชาห์คนใหม่เริ่มขึ้นเป็นใหญ่ในฐานะหุ่นเชิดของอังกฤษและโซเวียต
"He must be the Shah of Persia, travelling incog.""Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?"
“เขาต้องเป็นพระเจ้าชาห์แห่งเปอร์เซียที่เดินทางโดยไม่เปิดเผยตัว” “คุณสังเกตเห็นความงามที่น่าทึ่งของหญิงสาวคนนั้น คุณ ม. ลูเซียน หรือยัง
"We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
“เราไม่ต้องการเป็นเพียงผู้สร้างร้านค้าออนไลน์อีกร้านหนึ่ง” ผู้ก่อตั้ง ริชี ชาห์ กล่าว
The shah of Iran was overthrown during the Iranian Revolution.
พระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอิหร่าน
The shah of a country holds significant power and influence.
พระเจ้าชาห์ของประเทศมีอำนาจและอิทธิพลอย่างมาก
The shah's palace was a magnificent structure.
พระราชวังของพระเจ้าชาห์เป็นสิ่งก่อสร้างที่งดงาม
The shah's family lived a lavish lifestyle.
ครอบครัวของพระเจ้าชาห์ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
The shah's reign was marked by both progress and controversy.
การปกครองของพระเจ้าชาห์ถูกทำเครื่องหมายด้วยความก้าวหน้าและข้อโต้แย้งทั้งสอง
The shah's rule was characterized by authoritarianism.
การปกครองของพระเจ้าชาห์มีลักษณะเป็นเผด็จการ
The shah's coronation ceremony was a grand event.
พิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาห์เป็นงานที่ยิ่งใหญ่
The shah's portrait hung in government buildings across the country.
ภาพเหมือนของพระเจ้าชาห์แขวนอยู่ในอาคารของรัฐบาลทั่วประเทศ
The shah's policies faced opposition from various groups.
นโยบายของพระเจ้าชาห์เผชิญกับการต่อต้านจากกลุ่มต่างๆ
The shah's legacy continues to impact the country to this day.
มรดกของพระเจ้าชาห์ยังคงมีผลกระทบต่อประเทศจนถึงปัจจุบัน
The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
การซื้อขายไม่สำเร็จเนื่องจากพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านถูกโค่นล้ม
Source: NPR News August 2016 CompilationFor Jefferies' Shah, those kinds of behavioral changes could make degrowth investments more popular.
สำหรับ Shah ของ Jefferies การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้การลงทุนแบบลดการเติบโตเป็นที่นิยมมากขึ้น
Source: VOA Special August 2022 CollectionOthers carried pictures of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Shi'ite religious leader whose return from exile led to the ouster of Iran's Shah.
คนอื่นๆ ถือรูปภาพของ Ayatollah Ruhollah Khomeini ผู้นำทางศาสนา Shi'ite ซึ่งการกลับจากการเนรเทศของเขา นำไปสู่การโค่นล้มของ Shah แห่งอิหร่าน
Source: VOA Special English: WorldHe liked all of the chapters, the shahs of old, Feridoun, Zal, and Rudabeh.
เขาชอบทุกบท ในประวัติศาสตร์ของเหล่า Shah ในอดีต เฟอริดูน ซัล และ รูดาเบห์
Source: The Kite RunnerDATING FROM THE 1970s, IT'S ONE OF THE FORMER SHAH OF IRAN'S MANY EXTRAVAGANZAS.
มีอายุตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นหนึ่งในงานรื่นเริงมากมายของอดีตพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่าน
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Crowds celebrated in the snow, waving flags, and carrying pictures of Ayatollah Khomeini, who came to power after ousting the U.S.-backed shah in 1979.
ผู้คนเฉลิมฉลองในหิมะ โดยโบกสะบัดธง และถือรูปภาพของ Ayatollah Khomeini ซึ่งขึ้นสู่อำนาจหลังจากโค่นล้ม Shah ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาในปี 1979
Source: PBS English NewsIn Beverly Hills, an anti-Shah demonstration by Iranian students turned into a near riot, with onlookers shouting obscenities at the Iranians.
ใน Beverly Hills การประท้วงต่อต้าน Shah ของนักเรียนชาวอิหร่านเปลี่ยนเป็นความวุ่นวายเกือบเต็มรูปแบบ โดยมีผู้ที่อยู่รอบข้างตะโกนคำหยาบคายใส่ชาวอิหร่าน
Source: Listen to this 3You know, the shah loved his taj so much that he built another temple just like it on the other side of the river.
คุณรู้ไหมว่า Shah รัก Taj มากจนถึงขนาดที่เขาได้สร้างวัดแห่งใหม่ที่เหมือนกันอีกแห่งหนึ่งอีกฝั่งของแม่น้ำ
Source: Prison Break Season 1But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology– " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless" .
But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology — " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless."
Shah of Iran
พระเจ้าชาร์ห์แห่งอิหร่าน
Shahs of Sunset
ชาห์แห่งพระอาทิตย์ตก
shah jahan
ชาห์จาฮาน
a large house not unlike Mr Shah's.
บ้านหลังใหญ่ที่ไม่ต่างจากบ้านของมร. ชาห์
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
ชาห์คนใหม่เริ่มขึ้นเป็นใหญ่ในฐานะหุ่นเชิดของอังกฤษและโซเวียต
"He must be the Shah of Persia, travelling incog.""Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?"
“เขาต้องเป็นพระเจ้าชาห์แห่งเปอร์เซียที่เดินทางโดยไม่เปิดเผยตัว” “คุณสังเกตเห็นความงามที่น่าทึ่งของหญิงสาวคนนั้น คุณ ม. ลูเซียน หรือยัง
"We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
“เราไม่ต้องการเป็นเพียงผู้สร้างร้านค้าออนไลน์อีกร้านหนึ่ง” ผู้ก่อตั้ง ริชี ชาห์ กล่าว
The shah of Iran was overthrown during the Iranian Revolution.
พระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอิหร่าน
The shah of a country holds significant power and influence.
พระเจ้าชาห์ของประเทศมีอำนาจและอิทธิพลอย่างมาก
The shah's palace was a magnificent structure.
พระราชวังของพระเจ้าชาห์เป็นสิ่งก่อสร้างที่งดงาม
The shah's family lived a lavish lifestyle.
ครอบครัวของพระเจ้าชาห์ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
The shah's reign was marked by both progress and controversy.
การปกครองของพระเจ้าชาห์ถูกทำเครื่องหมายด้วยความก้าวหน้าและข้อโต้แย้งทั้งสอง
The shah's rule was characterized by authoritarianism.
การปกครองของพระเจ้าชาห์มีลักษณะเป็นเผด็จการ
The shah's coronation ceremony was a grand event.
พิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาห์เป็นงานที่ยิ่งใหญ่
The shah's portrait hung in government buildings across the country.
ภาพเหมือนของพระเจ้าชาห์แขวนอยู่ในอาคารของรัฐบาลทั่วประเทศ
The shah's policies faced opposition from various groups.
นโยบายของพระเจ้าชาห์เผชิญกับการต่อต้านจากกลุ่มต่างๆ
The shah's legacy continues to impact the country to this day.
มรดกของพระเจ้าชาห์ยังคงมีผลกระทบต่อประเทศจนถึงปัจจุบัน
The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
การซื้อขายไม่สำเร็จเนื่องจากพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านถูกโค่นล้ม
Source: NPR News August 2016 CompilationFor Jefferies' Shah, those kinds of behavioral changes could make degrowth investments more popular.
สำหรับ Shah ของ Jefferies การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้การลงทุนแบบลดการเติบโตเป็นที่นิยมมากขึ้น
Source: VOA Special August 2022 CollectionOthers carried pictures of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Shi'ite religious leader whose return from exile led to the ouster of Iran's Shah.
คนอื่นๆ ถือรูปภาพของ Ayatollah Ruhollah Khomeini ผู้นำทางศาสนา Shi'ite ซึ่งการกลับจากการเนรเทศของเขา นำไปสู่การโค่นล้มของ Shah แห่งอิหร่าน
Source: VOA Special English: WorldHe liked all of the chapters, the shahs of old, Feridoun, Zal, and Rudabeh.
เขาชอบทุกบท ในประวัติศาสตร์ของเหล่า Shah ในอดีต เฟอริดูน ซัล และ รูดาเบห์
Source: The Kite RunnerDATING FROM THE 1970s, IT'S ONE OF THE FORMER SHAH OF IRAN'S MANY EXTRAVAGANZAS.
มีอายุตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นหนึ่งในงานรื่นเริงมากมายของอดีตพระเจ้าชาห์แห่งอิหร่าน
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Crowds celebrated in the snow, waving flags, and carrying pictures of Ayatollah Khomeini, who came to power after ousting the U.S.-backed shah in 1979.
ผู้คนเฉลิมฉลองในหิมะ โดยโบกสะบัดธง และถือรูปภาพของ Ayatollah Khomeini ซึ่งขึ้นสู่อำนาจหลังจากโค่นล้ม Shah ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาในปี 1979
Source: PBS English NewsIn Beverly Hills, an anti-Shah demonstration by Iranian students turned into a near riot, with onlookers shouting obscenities at the Iranians.
ใน Beverly Hills การประท้วงต่อต้าน Shah ของนักเรียนชาวอิหร่านเปลี่ยนเป็นความวุ่นวายเกือบเต็มรูปแบบ โดยมีผู้ที่อยู่รอบข้างตะโกนคำหยาบคายใส่ชาวอิหร่าน
Source: Listen to this 3You know, the shah loved his taj so much that he built another temple just like it on the other side of the river.
คุณรู้ไหมว่า Shah รัก Taj มากจนถึงขนาดที่เขาได้สร้างวัดแห่งใหม่ที่เหมือนกันอีกแห่งหนึ่งอีกฝั่งของแม่น้ำ
Source: Prison Break Season 1But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology– " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless" .
But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology — " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless."
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now