shave

[US]/ʃeɪv/
[UK]/ʃeɪv/
Frequency: Very High

Translation

vt. ตัดหรือกำจัดผมจาก (ใบหน้าหรือร่างกาย) ด้วยมีดโกนหรือเครื่องโกนหนวด; เลื่อนใบมีดคมไปบนพื้นผิวของ
vi. ตัดหรือกำจัดผมจากใบหน้าหรือร่างกายของตนด้วยมีดโกนหรือเครื่องโกนหนวด; ผ่านไปอย่างเฉียดฉิว
n. การตัดหรือกำจัดผมจากใบหน้าหรือร่างกาย; การหลบหนีอย่างเฉียดฉิว; การโกนหนวดของตนเอง
Word Forms
Past Tenseshaved
Past Participleshaved
Third Person Singularshaves
Present Participleshaving
Pluralshaves

Phrases & Collocations

shave off

โกนออก

shaving cream

ครีมโกนหนวด

smooth shave

โกนให้เรียบ

shaving razor

มีดโกนหนวด

close shave

โกนที่ใกล้ผิว

Example Sentences

shave oneself every morning

โกนหนวดโกนเครายามเช้า

shave a sentence to two years

ลดโทษเหลือสองปี

I shave every morning.

ฉันโกนหนวดทุกเช้า

a smooth shave without razor burn.

การโกนหนวดที่เนียนนุ่มโดยไม่มีการแสบร้อนจากใบมีมี

they shaved profit margins.

พวกเขาตัดลดอัตรากำไร

a taxi that shaved the curb;

แท็กซี่ที่เฉี่ยวขอบทาง

Free Grooming Bag when you buy Shave Gel, Shave Reviver and Body Wash.

รับฟรี Grooming Bag เมื่อคุณซื้อ Shave Gel, Shave Reviver และ Body Wash

she shaved her legs.

เธอโกนขาสะโพก

professional male swimmers shave off their body hair.

นักว่ายน้ำชายมืออาชีพโกนขนตามร่างกาย

Scott shaved the post in the 29th minute.

สก๊อตโกนเสาในนาทีที่ 29

shaved off his mustache.

โกนหนวดเคราของเขาออก

He was expected to shave and to bath.

คาดว่าเขาจะโกนหนวดและอาบน้ำ

The bus just shaved me by an inch.

รถเมล์เกือบเฉียดฉันไปเพียงนิ้วเดียว

He had a shave before he went out.

เขาโกนหนวดก่อนออกไป

They had to obey the decree that beards be shaved off.

พวกเขาต้องปฏิบัติตามคำสั่งที่ให้โกนเคราออก

He's had his beard shaved off.

เขาโกนเคราออกแล้ว

Real-world Examples

Roy, why have you shaved off your beard?

รอย ทำไมคุณถึงโกนหนวดแล้ว?

Source: BBC Authentic English

I heard women in Europe don't shave.

ฉันได้ยินมาว่าผู้หญิงในยุโรปไม่โกนหนวด.

Source: Young Sheldon Season 5

Why don't you go home and shave? Shave?

ทำไมคุณไม่กลับบ้านไปโกนหนวดล่ะ? โกนหนวด?

Source: Roman Holiday Selection

No — but it was a close shave.

ไม่—แต่เกือบจะพลาดแล้ว.

Source: BBC Authentic English

Oh, but I haven't had a shave. Haha. Oh dear.

โอ้ แต่ฉันยังไม่ได้โกนหนวดเลย ฮ่าๆ โอ้จ๋า.

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

I realised that I wasn't shaving because I actually wanted to.

ฉันรู้ตัวว่าฉันไม่ได้โกนหนวดเพราะฉันไม่ได้อยากโกนจริงๆ.

Source: BBC Listening Compilation January 2019

Tell me you like it now that I've shaved it off!

บอกฉันว่าคุณชอบตอนนี้ที่ฉันโกนมันออกแล้ว!

Source: Modern Family - Season 07

He was getting arrested before he shaved, first juvenile, then prison.

เขากำลังถูกจับกุมก่อนที่เขาจะโกนหนวด ก่อนเป็นเด็กแว๊นซ์ แล้วก็เข้าคุก.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

You'll come back here, you'll have shaved your head or something.

คุณจะกลับมาที่นี่ คุณจะต้องโกนหัวหรืออะไรทำนองนั้น.

Source: BBC Listening January 2015 Collection

He hasn't shaved for nearly a week.

เขาไม่ได้โกนหนวดมาเกือบทั้งสัปดาห์แล้ว.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now