| Plural | shiploads |
shipload capacity
ปริมาณการขนส่งด้วยเรือ
A shipload of goods arrived at the port.
สินค้าจำนวนมากมาถึงท่าเรือ
They ordered a shipload of furniture for their new office.
พวกเขา สั่งซื้อเฟอร์นิเจอร์จำนวนมากสำหรับสำนักงานใหม่ของพวกเขา
The company received a shipload of new computers.
บริษัทได้รับคอมพิวเตอร์ใหม่จำนวนมาก
The factory produced a shipload of toys for the holiday season.
โรงงานผลิตของเล่นจำนวนมากสำหรับช่วงเทศกาลวันหยุด
The supermarket stocked up on a shipload of fresh produce.
ซูเปอร์มาร์เก็ตเติมสินค้าสดจำนวนมาก
They imported a shipload of luxury cars from overseas.
พวกเขา นำเข้ารถหรูจำนวนมากจากต่างประเทศ
The warehouse was full with a shipload of electronic devices.
คลังสินค้าเต็มไปด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก
The construction site received a shipload of building materials.
สถานที่ก่อสร้างได้รับวัสดุก่อสร้างจำนวนมาก
The store owner ordered a shipload of new inventory for the upcoming sale.
เจ้าของร้านสั่งซื้อสินค้าคงคลังใหม่จำนวนมากสำหรับโปรโมชั่นที่จะเกิดขึ้น
The farmers harvested a shipload of fresh fruits from their orchards.
เกษตรกรเก็บเกี่ยวผลไม้สดจำนวนมากจากสวนของพวกเขา
I found out that shiploads were being sent to India. So I went there.
ฉันพบว่ามีการส่งสินค้าจำนวนมากไปยังอินเดีย ดังนั้นฉันจึงไปที่นั่น
แหล่งที่มา: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Father. Have patience. In good time we shall be able to send to England a shipload of things we have raised in this new land.
พ่อ กรุณาอดทน ในเวลาที่เหมาะสม เราจะสามารถส่งสินค้าจำนวนมากไปยังอังกฤษได้ ซึ่งเราได้ปลูกในดินแดนใหม่แห่งนี้
แหล่งที่มา: American Elementary School English 4The first shipload of Ukrainian grain since Russia's invasion has arrived in Djibouti in east Africa, a region in desperate need of food.
สินค้าเรือบรรทุกครั้งแรกของยูเครนตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย ได้มาถึงจิบูตีในแอฟริกาตะวันออก ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ต้องการอาหารอย่างมาก
แหล่งที่มา: BBC World HeadlinesHuge warehouses were built in San Simeon to store the shiploads of splendid antiques, including entire carved ceilings and walls hung with enormous tapestries .
มีการสร้างคลังสินค้าขนาดใหญ่ในซานซิมิโอ เพื่อจัดเก็บสินค้าเรือบรรทุกโบราณที่สวยงาม ซึ่งรวมถึงเพดานและผนังแกะสลักทั้งหมดที่แขวนด้วยพรมผืนใหญ่
แหล่งที่มา: 15 Articles Connecting to Level Four VocabularyThe first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th- and 16th-century explorations of North America.
สินค้าเรือบรรทุกครั้งแรกของผู้เข้าอาศัยที่มุ่งหน้าไปยังดินแดนที่ปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกา ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกว่าร้อยปีหลังจากการสำรวจทวีปอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 15 และ 16
แหล่งที่มา: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Nevertheless, his main priority was in military matters, and he laboured to ensure that his army was well maintained, purchasing shiploads of arms and ammunition from New York and London.
อย่างไรก็ตาม ลำดับความสำคัญหลักของเขาคือเรื่องทางทหาร และเขาพยายามที่จะทำให้มั่นใจว่ากองทัพของเขาได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี โดยซื้อสินค้าเรือบรรทุกอาวุธและกระสุนจากนิวยอร์กและลอนดอน
แหล่งที่มา: Character ProfileAnd so you are. Many years ago in that world, in a deep sea of that world which is called the South Sea, a shipload of pirates were driven by storm on an island.
และคุณก็เป็นเช่นนั้น เมื่อหลายปีก่อนในโลกนั้น ในทะเลลึกของโลกที่เรียกว่า South Sea สินค้าเรือบรรทุกของโจรสลัดถูกพายุพัดตกลงบนเกาะ
แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMeloni promised to work constructively with the EU when she took over the job last month, but she immediately waded into a diplomatic row with France after refusing to take in a shipload of migrants rescued by a French NGO.
Meloni สัญญาว่าจะทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปอย่างสร้างสรรค์เมื่อเธอรับตำแหน่งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่เธอก็รีบเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาททางการทูตกับฝรั่งเศสหลังจากปฏิเสธที่จะรับสินค้าเรือบรรทุกผู้เข้าอาศัยที่ได้รับการช่วยเหลือโดยองค์กรพัฒนาเอกชนของฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: Financial Times Podcastshipload capacity
ปริมาณการขนส่งด้วยเรือ
A shipload of goods arrived at the port.
สินค้าจำนวนมากมาถึงท่าเรือ
They ordered a shipload of furniture for their new office.
พวกเขา สั่งซื้อเฟอร์นิเจอร์จำนวนมากสำหรับสำนักงานใหม่ของพวกเขา
The company received a shipload of new computers.
บริษัทได้รับคอมพิวเตอร์ใหม่จำนวนมาก
The factory produced a shipload of toys for the holiday season.
โรงงานผลิตของเล่นจำนวนมากสำหรับช่วงเทศกาลวันหยุด
The supermarket stocked up on a shipload of fresh produce.
ซูเปอร์มาร์เก็ตเติมสินค้าสดจำนวนมาก
They imported a shipload of luxury cars from overseas.
พวกเขา นำเข้ารถหรูจำนวนมากจากต่างประเทศ
The warehouse was full with a shipload of electronic devices.
คลังสินค้าเต็มไปด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก
The construction site received a shipload of building materials.
สถานที่ก่อสร้างได้รับวัสดุก่อสร้างจำนวนมาก
The store owner ordered a shipload of new inventory for the upcoming sale.
เจ้าของร้านสั่งซื้อสินค้าคงคลังใหม่จำนวนมากสำหรับโปรโมชั่นที่จะเกิดขึ้น
The farmers harvested a shipload of fresh fruits from their orchards.
เกษตรกรเก็บเกี่ยวผลไม้สดจำนวนมากจากสวนของพวกเขา
I found out that shiploads were being sent to India. So I went there.
ฉันพบว่ามีการส่งสินค้าจำนวนมากไปยังอินเดีย ดังนั้นฉันจึงไปที่นั่น
แหล่งที่มา: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Father. Have patience. In good time we shall be able to send to England a shipload of things we have raised in this new land.
พ่อ กรุณาอดทน ในเวลาที่เหมาะสม เราจะสามารถส่งสินค้าจำนวนมากไปยังอังกฤษได้ ซึ่งเราได้ปลูกในดินแดนใหม่แห่งนี้
แหล่งที่มา: American Elementary School English 4The first shipload of Ukrainian grain since Russia's invasion has arrived in Djibouti in east Africa, a region in desperate need of food.
สินค้าเรือบรรทุกครั้งแรกของยูเครนตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย ได้มาถึงจิบูตีในแอฟริกาตะวันออก ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ต้องการอาหารอย่างมาก
แหล่งที่มา: BBC World HeadlinesHuge warehouses were built in San Simeon to store the shiploads of splendid antiques, including entire carved ceilings and walls hung with enormous tapestries .
มีการสร้างคลังสินค้าขนาดใหญ่ในซานซิมิโอ เพื่อจัดเก็บสินค้าเรือบรรทุกโบราณที่สวยงาม ซึ่งรวมถึงเพดานและผนังแกะสลักทั้งหมดที่แขวนด้วยพรมผืนใหญ่
แหล่งที่มา: 15 Articles Connecting to Level Four VocabularyThe first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th- and 16th-century explorations of North America.
สินค้าเรือบรรทุกครั้งแรกของผู้เข้าอาศัยที่มุ่งหน้าไปยังดินแดนที่ปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกา ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกว่าร้อยปีหลังจากการสำรวจทวีปอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 15 และ 16
แหล่งที่มา: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Nevertheless, his main priority was in military matters, and he laboured to ensure that his army was well maintained, purchasing shiploads of arms and ammunition from New York and London.
อย่างไรก็ตาม ลำดับความสำคัญหลักของเขาคือเรื่องทางทหาร และเขาพยายามที่จะทำให้มั่นใจว่ากองทัพของเขาได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี โดยซื้อสินค้าเรือบรรทุกอาวุธและกระสุนจากนิวยอร์กและลอนดอน
แหล่งที่มา: Character ProfileAnd so you are. Many years ago in that world, in a deep sea of that world which is called the South Sea, a shipload of pirates were driven by storm on an island.
และคุณก็เป็นเช่นนั้น เมื่อหลายปีก่อนในโลกนั้น ในทะเลลึกของโลกที่เรียกว่า South Sea สินค้าเรือบรรทุกของโจรสลัดถูกพายุพัดตกลงบนเกาะ
แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMeloni promised to work constructively with the EU when she took over the job last month, but she immediately waded into a diplomatic row with France after refusing to take in a shipload of migrants rescued by a French NGO.
Meloni สัญญาว่าจะทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปอย่างสร้างสรรค์เมื่อเธอรับตำแหน่งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่เธอก็รีบเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาททางการทูตกับฝรั่งเศสหลังจากปฏิเสธที่จะรับสินค้าเรือบรรทุกผู้เข้าอาศัยที่ได้รับการช่วยเหลือโดยองค์กรพัฒนาเอกชนของฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: Financial Times Podcastสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้