shipshape

[US]/ˈʃɪpʃeɪp/
[UK]/ˈʃɪpʃeɪp/
Frequency: Very High

Translation

adj. เรียบร้อยและเป็นระเบียบ; จัดระเบียบได้ดี.

Example Sentences

he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.

เขาตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในสภาพดีและมีสไตล์แบบบริสตอล

it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .

เขารู้สึกยินดีที่ได้ดูแลให้ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีแบบฉบับของเมืองบริสตอล

The sailors worked hard to keep the shipshape.

ลูกเรือทำงานหนักเพื่อรักษาสภาพเรือให้พร้อมอยู่เสมอ

She always keeps her house shipshape.

เธอชอบดูแลบ้านให้เป็นระเบียบเรียบร้อยอยู่เสมอ

The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.

กัปตันตรวจสอบเรือเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งาน

He likes to keep his workspace shipshape.

เขาชอบดูแลพื้นที่ทำงานของเขาให้เป็นระเบียบ

The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.

ลูกเรือทำความสะอาดและจัดระเบียบเรือเพื่อให้เรืออยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งาน

She always keeps her documents shipshape.

เธอชอบดูแลเอกสารของเธอให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ

The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.

เชฟตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องครัวอยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานก่อนเริ่มให้บริการอาหารเย็น

The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.

ผู้จัดการคาดหวังว่าพนักงานทุกคนจะดูแลพื้นที่ทำงานของตนให้เป็นระเบียบ

The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.

นักเรียนทำความสะอาดห้องเรียนเพื่อให้พร้อมใช้งานสำหรับวันถัดไป

The mechanic always keeps his tools shipshape.

ช่างซ่อมบำรุงดูแลเครื่องมือของเขาให้พร้อมใช้งานอยู่เสมอ

Real-world Examples

It's going well. Everything is shipshape now.

ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยดีแล้ว

Source: VOA Vocabulary Explanation

Talking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.

เมื่อพูดถึงเรือ เรายังอธิบายสิ่งต่างๆ ที่สะอาดหรือดำเนินไปอย่างราบรื่นว่า shipshape

Source: VOA Slow English - Word Stories

Get those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!

ส่งเบอร์เกอร์ shipshape เหล่านั้นออกไปซะไม่งั้นคุณจะต้องเต้นระบำบนถนนที่ร้าน Crumb Basket!

Source: Anime news

Her husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.

สามีของเธออยู่ในกองทัพเรือ และเธอก็ยังชอบทุกอย่างที่ shipshape

Source: Paddington Bear

Staterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.

ห้องพัก แม้ว่าจะออกแบบมาอย่างดี แต่ก็ค่อนข้างเล็ก ดังนั้นจงทำให้ทุกอย่างเป็นระเบียบ

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.

เนื่องจากป้ายร้านที่สวยงามและบริการที่เป็นระเบียบของเขา ร้านค้าอื่นๆ จึงถูกลดทอนความน่าดึงดูดลง

Source: Pan Pan

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now