shipshape

[สหรัฐอเมริกา]/ˈʃɪpʃeɪp/
[สหราชอาณาจักร]/ˈʃɪpʃeɪp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เรียบร้อยและเป็นระเบียบ; จัดระเบียบได้ดี.

ประโยคตัวอย่าง

he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.

เขาตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในสภาพดีและมีสไตล์แบบบริสตอล

it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .

เขารู้สึกยินดีที่ได้ดูแลให้ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีแบบฉบับของเมืองบริสตอล

The sailors worked hard to keep the shipshape.

ลูกเรือทำงานหนักเพื่อรักษาสภาพเรือให้พร้อมอยู่เสมอ

She always keeps her house shipshape.

เธอชอบดูแลบ้านให้เป็นระเบียบเรียบร้อยอยู่เสมอ

The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.

กัปตันตรวจสอบเรือเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งาน

He likes to keep his workspace shipshape.

เขาชอบดูแลพื้นที่ทำงานของเขาให้เป็นระเบียบ

The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.

ลูกเรือทำความสะอาดและจัดระเบียบเรือเพื่อให้เรืออยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งาน

She always keeps her documents shipshape.

เธอชอบดูแลเอกสารของเธอให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ

The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.

เชฟตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องครัวอยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานก่อนเริ่มให้บริการอาหารเย็น

The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.

ผู้จัดการคาดหวังว่าพนักงานทุกคนจะดูแลพื้นที่ทำงานของตนให้เป็นระเบียบ

The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.

นักเรียนทำความสะอาดห้องเรียนเพื่อให้พร้อมใช้งานสำหรับวันถัดไป

The mechanic always keeps his tools shipshape.

ช่างซ่อมบำรุงดูแลเครื่องมือของเขาให้พร้อมใช้งานอยู่เสมอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's going well. Everything is shipshape now.

ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยดีแล้ว

แหล่งที่มา: VOA Vocabulary Explanation

Talking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.

เมื่อพูดถึงเรือ เรายังอธิบายสิ่งต่างๆ ที่สะอาดหรือดำเนินไปอย่างราบรื่นว่า shipshape

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

Get those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!

ส่งเบอร์เกอร์ shipshape เหล่านั้นออกไปซะไม่งั้นคุณจะต้องเต้นระบำบนถนนที่ร้าน Crumb Basket!

แหล่งที่มา: Anime news

Her husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.

สามีของเธออยู่ในกองทัพเรือ และเธอก็ยังชอบทุกอย่างที่ shipshape

แหล่งที่มา: Paddington Bear

Staterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.

ห้องพัก แม้ว่าจะออกแบบมาอย่างดี แต่ก็ค่อนข้างเล็ก ดังนั้นจงทำให้ทุกอย่างเป็นระเบียบ

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.

เนื่องจากป้ายร้านที่สวยงามและบริการที่เป็นระเบียบของเขา ร้านค้าอื่นๆ จึงถูกลดทอนความน่าดึงดูดลง

แหล่งที่มา: Pan Pan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้