a shrewd east wind.
ลมตะวันออกเฉียบแหลม
a bayonet's shrewd thrust.
การแทงอย่างชาญฉลาดของไบโอเนต์
He is a shrewd businessman.
เขาเป็นนักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลม
a shrewd career move.
การเคลื่อนที่ในอาชีพการงานที่ฉลาดหลักแหลม
he was a shrewd placer of the ball.
เขาเป็นคนที่วางลูกอย่างฉลาดหลักแหลม
do (one) a shrewd turn
ทำให้ (ใครบางคน) ทำท่าทางที่ฉลาดหลักแหลม
a shrewd light entered his eyes.
แสงที่ฉลาดหลักแหลมส่องประกายในดวงตาของเขา
His answer to the journalist is a shrewd one.
คำตอบของเขาต่อผู้สื่อข่าวเป็นคำตอบที่ฉลาดหลักแหลม
He was shrewd in his personal assessments.
เขาเป็นคนฉลาดในการประเมินส่วนตัวของเขา
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
เธอฉลาดพอที่จะเดาแรงจูงใจเบื้องหลังท่าทางของเขา
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
เธอฉลาดในบางด้าน แต่ไร้โลกในด้านอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
แม้ว่าเขาจะยังเป็นวัยรุ่น ทอมก็ฉลาดในการต่อราคา
He's too shrewd to be trusted in business matters.
เขาฉลาดเกินไปที่จะไว้ใจในเรื่องธุรกิจ
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
นโยบายที่ก้าวร้าวของเขาได้ผลผลิตที่ดีเป็นพิเศษในต่างประเทศ ที่ซึ่งเขามีชื่อเสียงในฐานะนักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลม
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
ตัวอย่างเช่น ทนายความมักจะฉลาดและไม่ซื่อสัตย์ ซึ่งเป็นภาพเหมารวมที่ได้รับความนิยม
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
สลัคฮอร์นหันเข้าหาดัมเบิลดอร์ สีหน้าของเขาฉลาด
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
แต่มิลติอาเดสก็ฉลาดและกล้าหาญเช่นกัน
Source: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
ผู้นำสูงสุดเป็นผู้ดำเนินการที่ฉลาดมาก
Source: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
ความซับซ้อนไม่ได้ป้องกันการละเมิด แต่สร้างช่องโหว่ที่คนฉลาดสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างเสรี
Source: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
เจ้าของธุรกิจที่ฉลาดสร้างผลกำไรจำนวนมาก
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
เขาฉลาดเกินกว่าจะเชื่อว่ามันต้องมีอยู่
Source: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
ฟรายล์มองม้าด้วยสายตาที่ฉลาด
Source: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
ซีซีไม่ใช่คนธรรมดา เธอฉลาดและมีความสามารถ
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
เขาก็น่าขำ ชอบอาหารอร่อย และมีความฉลาดทางด้านการเมือง
Source: The Economist (Summary)a shrewd east wind.
ลมตะวันออกเฉียบแหลม
a bayonet's shrewd thrust.
การแทงอย่างชาญฉลาดของไบโอเนต์
He is a shrewd businessman.
เขาเป็นนักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลม
a shrewd career move.
การเคลื่อนที่ในอาชีพการงานที่ฉลาดหลักแหลม
he was a shrewd placer of the ball.
เขาเป็นคนที่วางลูกอย่างฉลาดหลักแหลม
do (one) a shrewd turn
ทำให้ (ใครบางคน) ทำท่าทางที่ฉลาดหลักแหลม
a shrewd light entered his eyes.
แสงที่ฉลาดหลักแหลมส่องประกายในดวงตาของเขา
His answer to the journalist is a shrewd one.
คำตอบของเขาต่อผู้สื่อข่าวเป็นคำตอบที่ฉลาดหลักแหลม
He was shrewd in his personal assessments.
เขาเป็นคนฉลาดในการประเมินส่วนตัวของเขา
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
เธอฉลาดพอที่จะเดาแรงจูงใจเบื้องหลังท่าทางของเขา
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
เธอฉลาดในบางด้าน แต่ไร้โลกในด้านอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
แม้ว่าเขาจะยังเป็นวัยรุ่น ทอมก็ฉลาดในการต่อราคา
He's too shrewd to be trusted in business matters.
เขาฉลาดเกินไปที่จะไว้ใจในเรื่องธุรกิจ
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
นโยบายที่ก้าวร้าวของเขาได้ผลผลิตที่ดีเป็นพิเศษในต่างประเทศ ที่ซึ่งเขามีชื่อเสียงในฐานะนักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลม
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
ตัวอย่างเช่น ทนายความมักจะฉลาดและไม่ซื่อสัตย์ ซึ่งเป็นภาพเหมารวมที่ได้รับความนิยม
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
สลัคฮอร์นหันเข้าหาดัมเบิลดอร์ สีหน้าของเขาฉลาด
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
แต่มิลติอาเดสก็ฉลาดและกล้าหาญเช่นกัน
Source: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
ผู้นำสูงสุดเป็นผู้ดำเนินการที่ฉลาดมาก
Source: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
ความซับซ้อนไม่ได้ป้องกันการละเมิด แต่สร้างช่องโหว่ที่คนฉลาดสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้อย่างเสรี
Source: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
เจ้าของธุรกิจที่ฉลาดสร้างผลกำไรจำนวนมาก
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
เขาฉลาดเกินกว่าจะเชื่อว่ามันต้องมีอยู่
Source: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
ฟรายล์มองม้าด้วยสายตาที่ฉลาด
Source: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
ซีซีไม่ใช่คนธรรมดา เธอฉลาดและมีความสามารถ
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
เขาก็น่าขำ ชอบอาหารอร่อย และมีความฉลาดทางด้านการเมือง
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now