shutter

[สหรัฐอเมริกา]/'ʃʌtə/
[สหราชอาณาจักร]/'ʃʌtɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. อุปกรณ์ในกล้องที่เปิดและปิดเพื่อควบคุมปริมาณแสงที่เข้าถึงฟิล์มหรือเซ็นเซอร์ดิจิตอล ซึ่งยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ชัตเตอร์"

วลีและการจับคู่คำ

open the shutter

เปิดชัตเตอร์

close the shutter

ปิดชัตเตอร์

shutter release button

ปุ่มปล่อยชัตเตอร์

shutter speed

ความเร็วชัตเตอร์

rolling shutter

ชัตเตอร์แบบโรลลิ่ง

roller shutter

มู่ลี่

shutter button

ปุ่มชัตเตอร์

fire shutter

ชัตเตอร์กันไฟ

shutter door

ประตูชัตเตอร์

electronic shutter

ชัตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์

shutter release

การปล่อยชัตเตอร์

ประโยคตัวอย่าง

The shutter swung open.

บานประตูไม้ผลักเปิดออก

shutters that are fast against the rain.

มู่ลี่ที่ต้านทานฝนได้อย่างรวดเร็ว

the shutter was banging in the wind.

บานประตูไม้กระทบกับลม

The shutters went flipflop against the window.

มู่ลี่กระทบกับหน้าต่างด้วยเสียงกระแทก

shuttered the store for the holiday.

ปิดร้านด้วยมู่ลี่ในช่วงวันหยุด

The slam of the shutter awoke me.

เสียงกระแทกของบานประตูไม้ปลุกฉันให้ตื่น

the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.

กล้องจะตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ที่รวดเร็วเพื่อจับภาพการเคลื่อนไหว

uranium shutters shield the cobalt radioactive source.

บานประตูชัตเตอร์ยูเรเนียมป้องกันแหล่งกัมมันตรังสีโคบอลต์

the windows were shuttered against the afternoon heat.

หน้าต่างถูกปิดด้วยมู่ลี่เพื่อต้านความร้อนช่วงบ่าย

a room that is light when the shutters are open.

ห้องที่สว่างเมื่อเปิดมู่ลี่

The shutters thumped the wall in the wind.

มู่ลี่กระทบกับผนังด้วยเสียงกระแทกในลม

He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.

เขาปิดบังภาพที่น่ากลัวของการชนกับรถด้วยมู่ลี่

locked the doors and shuttered the windows.

ล็อคประตูและปิดหน้าต่างด้วยมู่ลี่

the continual banging of the shutter in the wind).

เสียงกระทบของบานประตูหน้าต่างอย่างต่อเนื่องในลม

the obscure rooms of a shuttered mansion).

ห้องที่มืดมัวของคฤมาศย์ที่ปิดประตู

The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.

ผ้าม่านสีม่วงที่บ้านของเธอมีรูปลักษณ์ที่ไม่เป็นแบบอังกฤษอย่างเห็นได้ชัด

The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.

กล้องมีสปีดชัตเตอร์ที่ 1 ใน 60 วินาที

Janet and Harry have put up the shutters.I see, it must be seven o'clock.

เจนเน็ตและแฮร์รี่ติดตั้งมู่ลี่แล้ว ฉันเห็นแล้ว มันต้องเป็นเวลา 7 โมงเย็น

I'll cry and quarrel every night without any sleep.A bottle of shutter,a piece of marline,which would take to see the God.

ฉันจะร้องไห้และทะเลาะกันทุกคืนโดยไม่มีการนอนหลับเลย ขวดมู่ลี่, เชือกผูก, ซึ่งจะทำให้ฉันได้เห็นพระเจ้า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's strong and it doesn't shutter.

มันแข็งแรงและไม่สั่นคลอน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Windows rattled. Shutters came off their hinges.

หน้าต่างสั่นระรัว บานประตูไม้ปลิวออกจากบานพับ

แหล่งที่มา: The Trumpet Swan

They were putting up the shutters. " It is not half-past two."

พวกเขากำลังติดตั้งบานประตูไม้

แหล่งที่มา: Selected Short Stories of Hemingway

But I'm afraid it's been shuttered for the last years.

แต่ฉันกลัวว่ามันถูกปิดไปแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: English little tyrant

Try this one. You can get a picture by simply pressing the shutter.

ลองอันนี้ดู คุณสามารถถ่ายภาพได้โดยการกดชัตเตอร์

แหล่งที่มา: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

That word came today as the devastated region shuttered again with a heavy aftershock.

ข่าวนี้มาวันนี้ในขณะที่ภูมิภาคที่ได้รับความเสียหายปิดลงอีกครั้งเนื่องจากอาฟเตอร์ช็อกที่รุนแรง

แหล่งที่มา: PBS English News

When indoors, keep windows covered with shutters.

เมื่ออยู่ข้างใน ให้รักษากระจกหน้าต่างให้มีบานประตูไม้ปิดไว้

แหล่งที่มา: Technology Trends

No one could pass these shutters if they were bolted.

ไม่มีใครสามารถผ่านบานประตูไม้เหล่านี้ได้หากถูกยึดไว้

แหล่งที่มา: The Adventure of the Speckled Band

Not since World War II has the Louvre been shuttered to the public for so long.

นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ไม่เคยถูกปิดให้บริการต่อสาธารณชนมานานขนาดนี้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Oh, something seems wrong. The shutter won't work.

โอ้ ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างผิดพลาด ชัตเตอร์ไม่ทำงาน

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้