sic

[สหรัฐอเมริกา]/sɪk/
[สหราชอาณาจักร]/sɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

abbr. กองข่าวกรองความมั่นคง วงจรรวมเซมิคอนดักเตอร์
Word Forms
Present Participlesicking
Past Tensesicked
Third Person Singularsics
Past Participlesicked

วลีและการจับคู่คำ

sick burn

การเผาไหม้ที่ทำให้รู้สึกไม่ดี

sic transit gloria

ความรุ่งโรจน์ก็ผ่านไป

sic semper tyrannis

เช่นนั้นเสมอไปกับทรราชย์

sic erat scriptum

เป็นเช่นนั้นที่เขียนไว้

sic parvis magna

จากสิ่งเล็กๆน้อยๆ กลายเป็นสิ่งยิ่งใหญ่

sic transit

เช่นนั้นก็ผ่านไป

ประโยคตัวอย่าง

The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.

เอกสารเต็มไปด้วยข้อผิดพลาด ดังนั้นบรรณาธิการจึงเขียนคำว่า 'sic' ข้างข้อผิดพลาดแต่ละอย่าง

The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.

ครูทำเครื่องหมายคำสะกดที่ผิดของนักเรียนด้วย 'sic' เพื่อระบุข้อผิดพลาด

The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.

นักข่าวใส่คำพูดต้นฉบับพร้อมกับข้อผิดพลาดทั้งหมด ตามด้วย 'sic' เพื่อแสดงว่าไม่ใช่ความผิดของพวกเขา

The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.

อีเมลมีข้อผิดพลาดในการพิมพ์หลายครั้ง และผู้ส่งได้เพิ่ม 'sic' เพื่อรับทราบข้อผิดพลาด

The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.

ข้อความโบราณอ่านยาก มี 'sic' ปรากฏขึ้นบ่อยครั้งข้างคำแปลที่ไม่แน่นอน

The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.

ศาสตราจารย์ชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในกระดาษของนักเรียนโดยการเขียน 'sic' ข้างข้อผิดพลาดแต่ละอย่าง

The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.

แถลงการณ์อย่างเป็นทางการมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ ดังนั้นจึงใช้ 'sic' เพื่อระบุว่าข้อผิดพลาดอยู่ในข้อความต้นฉบับ

The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.

หนังสือเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรก โดยมี 'sic' พิมพ์อยู่ในวงเล็บข้างข้อผิดพลาดใดๆ จากการพิมพ์ครั้งแรก

The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.

ข้อสงวนสิทธิ์ของเว็บไซต์มี 'sic' เพื่อรับทราบข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นในข้อมูลที่ให้ไว้

The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.

บันทึกที่เขียนด้วยลายมือมี 'sic' เขียนไว้ที่ขอบเพื่อระบุว่าผู้เขียนทราบข้อผิดพลาดในการสะกดคำ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้