signorile

[สหรัฐอเมริกา]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/
[สหราชอาณาจักร]/sɪˈnjɔːrɪleɪ/

คำแปล

adj. สุภาพ; ชนชั้นสูง; ผู้มีศักดิ์ศรี; ที่เกี่ยวข้องหรือเหมาะสมกับสุภาพบุรุษ (signore)

วลีและการจับคู่คำ

signorile manner

Thai_translation

signorile bearing

Thai_translation

signorile presence

Thai_translation

signorile style

Thai_translation

signorile air

Thai_translation

signorile gesture

Thai_translation

most signorile

Thai_translation

signorile charm

Thai_translation

signorile grace

Thai_translation

signorile dignity

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the eldest son showed a signorile attitude towards his younger siblings.

ลูกชายคนโตแสดงท่าทีแบบสันทัดสูงต่อพี่น้องคนน้อย

the new manager was disliked for his signorile manners.

ผู้จัดการใหม่ถูกไม่ชอบเพราะมีนิสัยแบบสันทัดสูง

she found his signorile tone quite offensive during the debate.

เธอรู้สึกว่าท่าทีแบบสันทัดสูงของเขาในระหว่างการถกเถียงนั้นเป็นเรื่องน่ารังเกียจมาก

despite his wealth, he never adopted a signorile lifestyle.

แม้ว่าเขาจะมีความมั่งคั่ง แต่เขาก็ไม่เคยใช้ชีวิตแบบสันทัดสูง

the signorile privileges were eventually abolished by the revolution.

สิทธิพิเศษแบบสันทัดสูงถูกยกเลิกโดยการปฏิวัติในที่สุด

historians studied the signorile system prevalent in medieval italy.

นักประวัติศาสตร์ศึกษาระบบแบบสันทัดสูงที่แพร่หลายในอิตาลียุคกลาง

his signorile behavior alienated his colleagues at work.

พฤติกรรมแบบสันทัดสูงของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานรู้สึกห่างเหิน

the novel depicts the harsh reality of signorile rule.

นวนิยายแสดงถึงความเป็นจริงที่โหดร้ายของระบอบแบบสันทัดสูง

the peasants revolted against the signorile demands of the landlord.

ชาวนาลุกฮือต่อต้านข้อเรียกร้องแบบสันทัดสูงของเจ้าของที่ดิน

critics accused the politician of having a signorile mindset.

นักวิจารณ์กล่าวหารัฐบุคคลว่ามีแนวคิดแบบสันทัดสูง

the old castle was a symbol of signorile power in the region.

ปราสาทเก่าเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจแบบสันทัดสูงในภูมิภาค

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้