for one's sins
เพื่อบาปของตนเอง
original sin
บาปกำเนิด
like sin
เหมือนบาป
live in sin
อาศัยอยู่ในบาป
It's a sin to covet.
บาปในการอยากได้สิ่งของของผู้อื่น
It's a sin to tell lies.
บาปในการโกหก
It's a sin to waste food.
บาปในการทิ้งอาหาร
it is a sin to speak evil of the king.
เป็นบาปที่จะพูดร้ายเกี่ยวกับพระเจ้า
It's a sin to be indoors on holiday.
มันเป็นเรื่องน่าเสียดายที่จะอยู่แต่ในบ้านในช่วงวันหยุด
a supernal punishment for the sins of men
บทลงโทษเหนือธรรมชาติสำหรับบาปของมนุษย์
a heart which sin has fevered.
จิตใจที่บาปทำให้เป็นไข้
the worst sin in a ruler was pride.
ความผิดร้ายแรงที่สุดในผู้ปกครองคือความหยิ่งผยอง
a sin in the eyes of God.
บาปในสายตาของพระเจ้า
mouthings about sin and morality.
การพูดจาเกี่ยวกับบาปและศีลธรรม
By their sin they provoked the wrath of the people.
จากบาปของพวกเขา พวกเขาได้ยุยงความโกรธของประชาชน
a pardoner of the sins of others.
ผู้ให้อภัยโทษสำหรับความผิดของผู้อื่น
Wages of sin is death.
ค่าตอบแทนของบาปคือความตาย
They had confessed their sins and done their penance.
พวกเขาสารภาพบาปของตนและชดใช้โทษแล้ว
their sins must be expiated by sacrifice.
ความผิดของพวกเขาจะต้องได้รับการชดเชยด้วยการเสียสละ
glozing sins and iniquities;
การทำให้ความผิดและสิ่งชั่วร้ายดูดี;
Some babies are as ugly as sin at that age.
ทารกบางคนดูน่าเกลียดเหมือนบาปในวัยนั้น
The original sin of business schools is boosterism.
บาปดั้งเดิมของโรงเรียนธุรกิจคือการส่งเสริม
It's not a sin to be thrifty, dear.
ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะประหยัดนะ ที่รัก
แหล่งที่มา: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
ขอให้พระเจ้าอวยพรฉันด้วยเถิด พ่อ เพราะฉันทำบาปแล้ว
แหล่งที่มา: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
“ความอยากรู้อยากเห็นไม่ใช่บาป” เขาพูด
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
ฉันจะต้องรับผิดชอบต่อบาปของฉัน
แหล่งที่มา: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
บางทีการฆ่าปลาอาจเป็นบาป
แหล่งที่มา: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถต่อต้านบาปแห่งความสับสนได้
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
ฉันจะชำระจิตวิญญาณของฉัน และลบล้างบาปของฉันออกไป
แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
แต่เขาได้ยืนยันคำสอนของศาสนจักรที่การกระทำทางเพศที่ขัดแย้งกับธรรมชาติเป็นบาป
แหล่งที่มา: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
ในชีวิต เราถูกสอนว่ามีบาปทั้งเจ็ด
แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
แต่จงจำไว้ว่าการฆ่าต้นไม้ mockingbird เป็นบาป
แหล่งที่มา: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้